Примеры использования Калибровочная на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Калибровочная процедура.
Работа со сканирующим зондовым микроскопом Certus Standard Рис. 4. 62 Калибровочная кривая.
Working with SPM Certus Standard Fig. 4.62 Calibration curve.Калибровочная функция CFV.
CFV calibration function.Уравнения поля и калибровочная инвариантность, каждое удаляет, по одной степени свободы.
Калибровочная функция PDP.
PDP calibration function.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
В комплекте счетчик в защитном пластиковом чехле, калибровочная отвертка и набор реагентов для калибровки.
Complete the counter in a protective plastic bag, calibration screwdriver and set of reagents for KV калибровочная функция CFV.
KV CFV calibration function.В квантовой электродинамике калибровочная группа- U( 1); в этом простейшем случае всего один калибровочный бозон.
In quantum electrodynamics, the gauge group is U(1); in this simple case, there is only one gauge boson.X калибровочная пластина толщиной 102 мкм;
X uncoated metal plate for calibration.Выберите команду Создать калибровочную кривую из меню Операции,появится окно с двумя колонками- калибровочная таблица.
Use the menu command Operations→ Create Калибровочная функция объемного расхода воздуха в PDP.
Calibration function of PDP volume flow rate.Нерелятивистская КХД также квантуется как калибровочная теория на решетке, что позволяет использовать еще один подход в расчетах КХД на решетке.
NRQCD has also been quantized as a lattice gauge theory, which provides another technique for LQCD calculations to use.Калибровочная шлифовальная машина Viet Challenge 323B.
Ключевые слова: полимер модифицированные катализаторы,спектрофотометрическое исследование, адсорбция металлов, калибровочная кривая, активная фаза.
Keywords: polymer-modified catalysts,spectrophotometric study of adsorption of metals, the calibration curve, active phase.Х0 м3/ об. калибровочная функция расхода воздуха в PDP по объему.
X0 Calibration function of PDP volume flow rate.Исследованы новые механизмы генерации фазовых сдвигов в квантовой хромодинамике, установлена их калибровочная инвариантность, и получены ограничения на матричные элементы, связанные с мягкими глюонами.
The new mechanisms of the phase shift generation in quantum chromodynamics were investigated, their gauge invariance was proved, and the constraints for soft gluons matrix elements were obtained.Калибровочная кривая рассчитывается методом наименьших квадратов.
The calibration curve is calculated by the least squares method.В квантовой теории поля ненарушенная калибровочная инвариантность требует, чтобы калибровочный бозон был безмассовым эксперимент ограничивает массу глюона сверху значением не более нескольких МэВ.
In quantum field theory, unbroken gauge invariance requires that gauge bosons have zero mass experiments limit the gluon's rest mass to less than a few meV/c2.Калибровочная кривая рассчитывается методом наименьших квадратов.
The calibration curve is calculated by the method of least squares.Универсальная Калибровочная Решетка( UCL), система в энергетической анатомии, излучается из самой сердцевины нашего существа.
The Universal Calibration Lattice(UCL), a system within the energy anatomy, is radiating from the very core of our being.Калибровочная кривая рассчитывается методом наименьших квадратов.
The calibration curve shall be calculated by the method of least-squares.Строится калибровочная кривая в соответствии с предписаниями пункта 2. 1 настоящего добавления.
Калибровочная табличка отсутствует, указанные на ней данные неразборчивы или устарели.
Calibration plaque missing, illegible or out of date.Например, калибровочная модель, полученная на рентгеновском флуоресцентном спектрофотометре может быть использована для калибровки UV- Vis спектрометра.
For example calibration model from X-ray fluorescence spectrometer can be transferred to UV-Vis spectrometer.Калибровочная кривая рассчитывается с помощью метода наименьших квадратов.
Поэтому калибровочная симметрия лагранжиана L{\ displaystyle L} зависит от сечений расслоения E{\ displaystyle E} и их частных производных.
Therefore, a gauge symmetry of L{\displaystyle L} depends on sections of E{\displaystyle E} and their partial derivatives.Калибровочная кривая рассчитывается при помощи метода наименьших квадратов.
The calibration curve is calculated by Таким образом, калибровочная лаборатория в компании BRAND имеет право выдавать сертификаты калибровки DAkkS для следующих средств измерений.
The calibration laboratory at BRAND is therefore authorized to issue DAkkS Калибровочная кривая должна рассчитываться с помощью метода наименьших квадратов.
The calibration curve must be calculated by Калибровочная лаборатория для средств измерений, аккредитованная по DIN EN ISO/.
Calibration laboratory for volumetric instruments, accredited to DIN EN ISO/IEC 17 025.
