КАЛИФАТА на Английском - Английский перевод

• caliphate

Примеры использования Калифата на Русском языке и их переводы на Английский язык

Должно быть, пленник Калифата.
Must be a Caliphate prisoner.

Сэр, наша оценка состояния войск Калифата по последним данным.
Sir, our most recent assessment of the Caliphate forces.

Так называемой армии Калифата.
From the so-called Army of the Caliphate.

Им удалось отследить армию Калифата до деревни, Таль Джизы.
They managed to track the Caliphate forces to a rural village, Tal Jiza.

Если до этого времени в сможете обороняться от Калифата.
If you can hold off the Caliphate.

Но армии Калифата не чуждо и милосердие.
But the Army of the Caliphate knows of the power of mercy.

Я враг государства, и враг Калифата.
I am an enemy of the State but I am also an enemy of the Caliphate.

И присоединился к армии Калифата под командованием Абу Омара, его давнего университетского друга.
Joining the Army of the Caliphate under the command of Abu Omar, with whom he attended university.

И я принес клятву верности армии Калифата.
And so now… I have sworn allegiance to the Army of the Caliphate.

А нам нужен план наступления, который превратит атаку Калифата на Азиму в их же Ватерлоо.
We need a battle plan that turns the Caliphate attack on Asima into their Waterloo.

Достаточно, чтобы отбить противовоздушную батарею у Калифата.
Enough to take the antiaircraft battery from the Caliphate.

Наша разведка предполагает, что во главе сил Калифата стоит Ихаб Рашид.
Our intelligence suggests that the Caliphate forces are being led by Ihab Rashid.

Я хочу услышать как они собираются защищать Азиму от Калифата.
I want to hear their plans to defend Asima against the Caliphate.

Нам нужны войска, которые смогут остановить натиск Калифата с севера.
Not without redeploying troops needed to stem the spread of the Caliphate in the north.

Чтобы помочь нам с этой священной миссией, все сыновья Таль Джизы должны стать солдатами армии Калифата.
To fulfill this sacred cause, the sons of Tal Jiza will become soldiers in the Army of the Caliphate.

Никто не пытается убить вас, мистер президент, кроме Калифата.
No one is trying to kill you, Mr. President, except the Caliphate.

Господин президент, около пяти часов назад, гарнизон Кассаб Роад был захвачен подразделением армии Калифата.
Mr. President, approximately five hours ago, the Kassab Road Garrison was overrun by a division from the Army of the Caliphate.

Люди будут знать, что Бану Зара оказались сильнее Калифата.
People are hearing that the Banu Zahra got the better of the Caliphate.

Наши источники подтверждают, что после трех дней напряженных боев и захвата военной базы аббудинский город Маан оказался в руках Калифата.
After three days of intense fighting and with its military base overrun, sources are today confirming that the Abuddinian city of Ma'an has fallen to the Caliphate.

Народ Таль Джизы Они станут борцами армии Калифата.
The sons of Tal Jiza will become soldiers in the Army of the Caliphate.

У меня есть подруга, Халима, ее посадили в тюрьму в Маане за то, что она говорила против Калифата.
I have a friend, Halima, who was imprisoned in Ma'an for speaking out against the Caliphate.

И теперь он выскочил, словно крыса, из новой норы вместе с армией Калифата?
Only to have him spring up like a rat from another hole with the Caliphate Army?

Калифат нашел их.
The Caliphate found them.

Если Калифат сумел добраться до нас здесь, что еще они могут сделать?
If the Caliphate can reach us here, what else can they do?

Пока он не присоединился к Калифату, мы с братом сражались за него.
Before he joined the Caliphate, my brother and I fought with him.

Калифат твой враг.
The Caliphate is your enemy.

Калифат нашел их и взял в плен.
The Caliphate found them, rounded them up.

Знаешь, чего Калифат боится больше всего на свете?
Do you know what terrifies the Caliphate more than anything?

Ты веришь в то, что делает Калифат?
Do you believe in what the Caliphate is doing?

По крайней мере теперь мы знаем, что Калифат занервничал.
At least we know that the Caliphate are growing nervous.