КАМБОДЖИЙСКОГО на Английском - Английский перевод

• cambodian

Примеры использования Камбоджийского на Русском языке и их переводы на Английский язык

Рецепт камбоджийского блюда Лок- лак.
Recipe Cambodian dish Lok Lak.

Рецепт приготовления камбоджийского блюда Лок- лак.
Recipe Cambodian dish Lok Lak.

Мандат камбоджийского отделения включает в себя следующее.
The mandate of the Cambodia Office includes the following.

Я собирался усыновить камбоджийского ребенка.
I was going to adopt a Cambodian child.

Однако воля камбоджийского народа сильна.
But the will of the Cambodian people is strong.

Сегодня последний день камбоджийского Нового года.
Today is the last day of the Cambodian New Year.

Это эквивалент камбоджийского концентрационного лагеря.
This is the equivalent of a Cambodian concentration camp.

Так начинается история Камбоджийского минного музея.
Thus began the Cambodian Landmine Museum.

В них применяется смесь международного и камбоджийского права.
It applies a mixture of international and Cambodian law.

Состояла в руководстве камбоджийского Красного креста.
Former President of the Cambodian Red Cross.

Более 80% камбоджийского населения проживает в сельских районах.
More than 80 per cent of Cambodia's population live in rural areas.

Фонд добровольных взносов для камбоджийского мирного процесса.
Voluntary Fund for the Cambodian Peace Process.

Встреча с директором камбоджийского отделения Центра по правам человека.
Meeting with the Director of the Cambodia office of the Centre for Human Rights.

Во-первых, источников, касающихся камбоджийского права, крайне мало.
First, the sources on Cambodian law are extremely scarce.

Этот Бенгальский Тигр на ее пояснице является символом для ее камбоджийского гражданства.
This Bengal Tiger on her lower back is the symbol for her Cambodian citizenship.

Привилегии и иммунитеты камбоджийского и международного персонала.
Privileges and immunities of Cambodian and international personnel.

Этот Бенгальский тигр на спине символ ее камбоджийского гражданства.
This Bengal Tiger on her lower back is a symbol for her Cambodian citizenship.

Встреча в Пномпене с сотрудниками Камбоджийского отделения Центра по правам человека.
Meeting at Phnom Penh with staff of the Cambodia office of the Centre for Human Rights.

Не существует и никаких вторичных источников, касающихся камбоджийского уголовного права.
No secondary sources on Cambodian criminal law appear extant.

Ленч с г-ном Йим По, президентом Камбоджийского центра по защите прав детей.
Lunch with Mr. Yim Po, President of the Cambodian Centre for the Protection of Children's Rights.

В августе 1994 года был официально назначен директор камбоджийского отделения.
The Director of the Cambodia Office was formally appointed in August 1994.

Семинар был открыт председателем Камбоджийского комитета по правам человека.
The event was opened by the President of the Cambodian Human Rights Committee.

После вмешательства камбоджийского отделения Центра удостоверения личности были возвращены.
After the intervention of the Cambodia Office, the identity cards have been returned.

Конституция Камбоджи отражает приверженность камбоджийского народа демократии, правам человека и верховенству права.
The Constitution of Cambodia represents a commitment of the Cambodian people to democracy, human rights and the rule of law.

Горячая линия продовольственной программы отвечает на 160 языках- от арабского до камбоджийского, от русского до вьетнамского.
The FoodSource Hotline can help hungry families in 160 languages- from Arabic to Cambodian, Russian to Vietnamese.

Поэтому он приветствовал учреждение Камбоджийского национального совета по деятельности в интересах детей.
Accordingly, he welcomed the creation of a Cambodian National Council for Children.

Встреча с персоналом камбоджийского отделения Центра по правам человека, включая сотрудников, занимающихся вопросами права на жилище.
Meeting with the staff of the Cambodia office of the Centre for Human Rights, including on the right to housing.

Возвращение Камбоджи к конституционному правлению является крупным достижением для Организации Объединенных Наций и камбоджийского народа.
Cambodia's return to constitutional government is a major achievement for the United Nations and the Cambodian people.

Управление поддержало инициативу Камбоджийского центра за независимые средства массовой информации разработать Кодекс этики для журналистов.
The Office supported the initiative of the Cambodian Center for Independent Media, to develop a Code of Ethics for journalists.

В стадии разработки находится ежемесячный информационный бюллетень камбоджийского отделения Центра по правам человека, содержащий сведения о деятельности отделения.
A monthly newsletter of the Cambodia Office of the Centre for Human Rights, containing information on the activities of the Office.