КАМЕНЬ СЛЕЗ на Английском - Английский перевод

Примеры использования Камень слез на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Камень слез.
Принеси мне Камень Слез.
Bring me the Stone of Tears.
Камень Слез уничтожен.
The Stone of Tears was destroyed.
Найти Камень слез.
Is for us to find the stone of tears.
Или может, тут заперт Камень Слез.
Or maybe it holds the Stone of Tears.
Мы получим Камень слез и разделим прибыль.
We get the Stone of Tears and we split the profits.
Нам срочно нужно отыскать Камень слез.
We need to find the stone of tears.
Для того, чтоб найти Камень Слез нам нужен Искатель.
And to find the Stone of Tears, we need a Seeker.
Что ты не нашел Камень Слез.
No wonder you haven't found the Stone of Tears.
Ричард близок к тому, чтобы отыскать Камень Слез.
Richard may be close to finding the Stone of Tears.
Легенда гласит, что Камень Слез захоронен именно там.
Legend has it the Stone of Tears was buried there.
Что мы должны найти- это Камень Слез.
What we need to find is the Stone of Tears.
Когда мы найдем, Камень слез, и мир будет в безопасности.
When we find the Stone of Tears, and the world is safe.
Создатель создал пророчество в котором он отдаст нам Камень Слез.
The Creator herself has prophesied that he will deliver us the Stone of Tears.
Сейчас важно найти Камень Слез и закрыть завесу.
What's important right now is finding the Stone of Tears and closing the rift.
Ты сказал сам что самая главная вещь сейчас найти Камень Слез.
You said yourself the most important thing right now is finding the Stone of Tears.
Когда я найду Камень Слез, я изгоню смерть из этого мира.
When I have found the Stone of Tears, I will banish death from this world.
Теперь ты можешь вернуться к Каре и Ричарду ипомочь им искать Камень Слез.
Now, you're free to go back to Cara and Richard andhelp them find the Stone of Tears.
Если мы не найдем Флинна и не получим Камень Слез, Владетель уничтожит все живое.
If we don't find Flynn and get the Stone of Tears, the Keeper will to destroy every living thing.
Чтобы помочь запечатать разлом, и победить Владетеля,нам нужно найти Камень Слез.
To help you seal the rift, and defeat the Keeper,we need to find the Stone of Tears.
Даже Камень Слез не спасет вас, если я сначала не уничтожу самого сильного слугу Владетеля.
Even the Stone of Tears won't save you if I don't first destroy the Keeper's most powerful servant.
Ты должен принять Камень Слез у Столпа Творения, в день летнего солнцестояния.
You have to take the Stone of Tears to the Pillars of Creation, on the day of the summer solstice.
Как только вы найдете Зедда и компас,он сможет назвать нового Искателя, чтобы отыскать Камень Слез.
Once you have found Zedd and the compass,he may have to name a new Seeker to find the Stone of Tears.
Потому что они хотят, чтобы ты покинул дворец,нашел Камень Слез и доставил его Владетелю, как говорит пророчество про тебя.
Because they want you to leave the palace,find the Stone of Tears and deliver it to the Keeper, just as the Prophecy says you will.
Я думала, нет ничего важнее, чем отвести его имагическую руну в Памору, чтобы найти Камень Слез.
I thought there was nothing more important than taking him andthis magic rune to Pamorah to find the Stone of Tears.
А без этих знаний, без содержимого, даже найдя Камень Слез, Он не будет знать, как с его помощью запечатать разлом.
And without the knowledge contained within it, even if he should find the Stone of Tears, he will not be able to use it to seal the tear in the veil.
Отрывок из Седьмого Кодекса Сандрагона направит тебя к месту, где сокрыт Камень Слез.
A passage in the Seventh Codex of Sandragon will direct you to the hiding place of the Stone of Tears.
Я собираюсь присоединиться к твоим маленьким поискам.и когда ты найдешь Камень Слез, ты отдашь его мне, и я, следуя указаниям свитка, закрою дыру.
I'm going to join your little quest andwhen you find the Stone of Tears, you will give it to me, and I will follow the instructions on the scroll and heal the rift.
Я путешествовал по Срединным Землям со всеми вами неделями потому что вы сказали, что должны доставить меня и эту фиговину у меняна руке в Бемурд, чтобы добыть ваш драгоценный Камень Слез.
I have traveled across the Midlands with you people for weeks now because you said you had to get me andthis thing on my hand to Bemoord to find your precious Stone of Tears.
Камню Слез.
The Stone of Tears.
Результатов: 61, Время: 0.0235

Камень слез на разных языках мира

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский