КАННИНГА на Английском - Английский перевод

• canning

Примеры использования Каннинга на Русском языке и их переводы на Английский язык

Он видел Каннинга.
He saw Canning.

У Каннинга есть недвижимость.
Canning has real estate.

От мистера Каннинга.
From Mr. Canning.

Эзру Каннинга на дороге на ферму Кроуколл.
Ezra Canning on the road to Crowcall Farm.

Это выбор Каннинга.
It's Canning's choice.

Это бы сделало явным подозреваемым Эзру Каннинга.
Would make Ezra Canning an obvious suspect.

Он стрелял в Эзру Каннинга.
He discharged a shotgun at Ezra Canning.

Расскажи еще раз, откуда ты знаешь Мартина Каннинга.
Explain again how you knew Martin Canning.

И смертью Каннинга расследование бы изящно завершилось.
And Canning's death as a neat end to the investigation.

Вы бы последили за тем, что говорите, мистер Каннинга.
I would watch your words, Mr. Canning.

Я не думаю, что план Каннинга имеет с этим что-то общее.
I don't think Canning's scheme has anything to do with this.

Вы знали, что у нас работает жена Луиса Каннинга?
Did you know Louis Canning's wife works here?

Я видел Каннинга вечером на дороге к ферме Престона.
I saw Ezra Canning last night on the road to Alex Preston's farm.

Надо бы нам вызвать для допроса Эзру Каннинга.
We would better have Ezra Canning in for questioning.

Нам нужно, чтобы ты проголосовал за Каннинга на завтрашнем собрании партнеров.
We need you to vote for Canning at the partnership meeting tomorrow.

Младший сын премьер-министра Джорджа Каннинга.
She was the granddaughter of former Prime Minister George Canning.

Я решила выселить мистер Каннинга и его фирму, чтобы занять его самой.
I chose to evict Mr. Canning and his firm so that I could occupy it myself.

Я получила официальное предложение о работе от Луиса Каннинга.
I have received a formal job offer from Louis Canning.

В качестве основных докладчиков Бюро выбрало Дэвида Каннинга, Жан-Пьера Гюнгана и Зебу Сатар.
The Bureau selected David Canning, Jean-Pierre Guengant and Zeba Sathar as keynote speakers.

Таким образом мы нейтрализуем ее как потенциальную пешку Каннинга.
It could also help neutralize her as a potential pawn for Canning.

Мы не позволим наемнику, наподобие Каннинга, выйти сухим из воды и запятнать нашу репутацию таким образом!
We're not gonna let a mercenary like Canning get away with smearing our reputation like that!

Мы использовали его в прошлогоднем судебном процессе. против клиента мистера Каннинга.
We used it last year in a lawsuit against Mr. Canning's client.

Теперь, пообещайте мне, что когда станете использовать это против Луиса Каннинга- постарайтесь высосать побольше крови.
Now, you just promise me this-- when you use this against Louis Canning, try to draw blood.

Нет, ты была единственной, кто хотел открыть офис в Нью-Йорке и идти за фирмой Каннинга.
No, you were the one who wanted to open an office in New York and go after Canning's firm.

Награда названа в честь бывшего президента АХЛ Ричарда Ф. Каннинга, который занимал этот пост с 1958 по 1961 годы.
The award is named after former AHL President Richard F. Canning, who served in that role from 1958 to 1961.

Может быть, ничего нет, но моя ассистентка перенаправляет звонки от клиентов на Каннинга и Дэвида Ли.
It might be nothing, but my assistant was sending client calls on to Canning and David Lee.

Ваша честь, мои извинения, но я полагаю, что один из присяжных мистера Каннинга… я имею в виду, один из присяжных, которые уж были выбраны, может предвзято.
Your Honor, my apologies, but I believe that one of Mr. Canning's… I mean, one of the jurors that's already been seated may have been biased.

Как ты понимаешь, ты больше здесь не работаешь, поэтому… мы просим тебя переоформить договор на мистера Каннинга и меня.
And as you can see, you no longer work here, so… we ask that you pass the lease to Mr. Canning and myself.

Когда старый союзник Каннинга, Стэнли, теперь уже лорд Дерби, сформировал кабинет в 1852 году, дипломат надеялся возглавить Форин- офис или, как минимум, получить пост посла во Франции.
When Canning's old ally Stanley, now Earl of Derby, formed a government in 1852, Canning hoped to receive the foreign office, or at least the Paris embassy.

Договоренность о доказательствах, заключенная с мистером Стерном больше не имеет силы и протест мистера Каннинга против видеозаписи поддержан.
Uh, Mr. Stern's evidentiary agreement no longer holds sway, and Mr. Canning's objection to the videotape is sustained.