КАРДАССИАНСКИЕ на Английском - Английский перевод

• cardassian

Примеры использования Кардассианские на Русском языке и их переводы на Английский язык

Кардассианские дети- сироты войны.
Cardassian war orphans.

Почему он выбрал только кардассианские корабли?
Why only target the Cardassian ships?

Кардассианские эмблемы и знаки отличия?
Cardassian emblems and insignias?

Можем мы синтезировать кардассианские лейкоциты?
Can we synthesise Cardassian leukocytes?

Мои кардассианские коды доступа все еще действуют.
My Cardassian access codes are still valid.

Он провел" Текамса" через кардассианские войны.
He saw the Tecumseh through the Cardassian wars.

Те кардассианские свиньи не убивали вашего брата.
Those Cardassian pigs didn't kill your brother.

Неужели вы можете сбежать, как кардассианские крысы?
How can you abandon it like frightened Cardassian vole?

Даже кардассианские пилоты меня не признали.
Even the Cardassian pilots refused to acknowledge me.

Мистер Гарак запросил последнии кардассианские передачи.
Mr Garak has asked for the latest Cardassian transmissions.

Кардассианские законы теперь не имеют никакой силы на Бэйджоре.
There is no more Cardassian law on Bajor.

Для дополнительной информации смотрите кардассианские лагеря смерти.
For further details, see Cardassian death camps.

Кардассианские правила, баджорские правила, правила Федерации.
Cardassian rules, Bajoran rules, Federation rules.

Мы понимаем, что ты все еще представляешь кардассианские интересы здесь.
We understand you still represent Cardassian interests here.

Кардассианские репликаторы делают прекрасные сдобные пирожки.
The Cardassians' replicators make a fine larish pie.

Он признал свою ответственность за многие атаки на кардассианские цели.
He admits responsibility for dozens of attacks on Cardassian targets.

Кардассианские войска не выживут без подкрепления.
The Cardassian troops will never survive without reinforcements.

У нас есть основания полагать, что вы везете оружие в кардассианские колонии.
We believe you're carrying Cardassian weapons to their colonies.

Кардассианские заключенные… говорили мне, что так и будет.
The Cardassian prisoners… they told me this would happen.

Кардассианские отряды атаковали аванпост Доминиона на Рондаке III.
Cardassian detachments attacked Dominion outposts on Rondac iii.

Кардассианские спецификации допускают эффективность работы в пределах 20.
Cardassian specifications accept operating efficiency within 20.

Мои кардассианские соотечественники, должен вам с прискорбием сообщить, что баджорские рабочие захватили контроль над станцией.
My fellow Cardassians I regret to inform you that Bajoran workers have gained control of this station.

Кардассианские колонисты и маки, вынужденные покинуть свои дома, начнут жизнь заново на планетах, которые эвакуировали противоположные стороны.
The Cardassian and Maquis colonists who were forced to abandon their homes will make new lives for themselves on the planets their counterparts evacuated.

Впрочем, кардассианский слух не такой острый, как человеческий.
But Cardassian hearing isn't quite as acute as humans.

Установить курс на кардассианскую границу, направление 054 метка 093.
Set a course for the Cardassian border, heading 054, mark 093.

Кардассианская служба безопасности поместит вас под арест, но вреда вам не причинят.
When Cardassian Security arrives they will place you into custody but you will not be harmed.

Всему кардассианскому персоналу приказано немедленно покинуть опасную зону.
All Cardassian personnel should evacuate the area immediately.

Кардассианская Империя ввергнута в хаос.
The Cardassian Empire was falling into chaos.

Всем кардассианским заключенным сделать шаг вперед.
All Cardassian prisoners step forward.

Я нашла несколько кардассианских рецептов в нашем репликаторе.
I found some Cardassian recipes in our food replicator.