КАРДАССИАНСКИХ на Английском - Английский перевод

• cardassian

Примеры использования Кардассианских на Русском языке и их переводы на Английский язык

Пилоты кардассианских боевых кораблей.
To the pilots of the Cardassian attack vessels.

Посмотрите, нет ли рядом кардассианских кораблей.
See if there are any Cardassian ships nearby.

Я нашла несколько кардассианских рецептов в нашем репликаторе.
I found some Cardassian recipes in our food replicator.

Я удалил половину кардассианских файлов.
I have deleted half the Cardassian files from the computer.

Большинство кардассианских детей были приведены баджорцами с улицы.
Most of the Cardassian children were found on the streets by Bajorans.

Это лишь заявление… ваших кардассианских соседей.
It is a complaint… from your Cardassian neighbors.

Я сомневаюсь, что Столцов права в отношении наших кардассианских друзей.
I'm not convinced Stolzoff was right about our Cardassian friends.

Это" Энтерпрайз", мы идем на перехват кардассианских военных кораблей.
This is the Enterprise. We are moving to intercept two Cardassian warships.

У баджорской разведки приличный опыт взламывания кардассианских кодов.
Bajoran Intelligence has a lot of experience breaking Cardassian codes.

Я слышал, как двое кардассианских солдат говорили, что флот полностью уничтожен.
I heard two Cardassian soldiers say the fleet was completely destroyed.

Доминион начал уничтожение кардассианских городов.
The Dominion has begun destroying Cardassian cities.

Три кардассианских корабля пересекли границу, без сомнения в поисках Дуката.
Three Cardassian warships have crossed the border, no doubt on their way to search for Dukat.

Я взял на себя смелость приготовить несколько наших особых кардассианских деликатесов.
I took the liberty of preparing a few of our special Cardassian delicacies.

Вы говорите, что прилет кардассианских ученых был предсказан в баджорском Пророчестве?
Are you saying that the arrival of the Cardassian scientists was foretold in a Bajoran prophecy?

Клингоны разрушили промышленные базы, без преувеличения, в десятках кардассианских миров.
The Klingons have destroyed the industrial base of literally dozens of Cardassian worlds.

Сконцентрируйте огонь на кардассианских кораблях, затем разделитесь по эскадрам и бегите как от дьявола.
Concentrate fire on the Cardassian ships, then split into squadrons and run like hell.

Можно предположить, что эти солдаты были частью эксперимента кардассианских военных.
My guess is that the soldiers that were left here were part of a Cardassian military experiment.

Проблема кардассианских историй- загадок в том, что они одинаковы, все подозреваемые всегда оказываются виновными.
The trouble with Cardassian enigma tales is that they end the same way. All the suspects are always guilty.

Звездный Флот установил федеративное присутствие в этой системе, за которым последовала сдача кардассианских сил.
Starfleet is to establish a Federation presence in this system following the withdrawal of the Cardassian forces.

Учитывая движение грузового корабля скорость и направление, следующая цель Эддингтона- одна из четырех кардассианских колоний.
Considering the freighter's range, velocity and heading Eddington's next target is one of four Cardassian colonies.

Впрочем, кардассианский слух не такой острый, как человеческий.
But Cardassian hearing isn't quite as acute as humans.

Установить курс на кардассианскую границу, направление 054 метка 093.
Set a course for the Cardassian border, heading 054, mark 093.

Мои кардассианские коды доступа все еще действуют.
My Cardassian access codes are still valid.

Кардассианская служба безопасности поместит вас под арест, но вреда вам не причинят.
When Cardassian Security arrives they will place you into custody but you will not be harmed.

Всему кардассианскому персоналу приказано немедленно покинуть опасную зону.
All Cardassian personnel should evacuate the area immediately.

Кардассианская Империя ввергнута в хаос.
The Cardassian Empire was falling into chaos.

Всем кардассианским заключенным сделать шаг вперед.
All Cardassian prisoners step forward.

Кардассианские дети- сироты войны.
Cardassian war orphans.

Это кардассианское рагу из мяса забу.
It's a stew made with Cardassian zabu meat.

По кардассианским законам.
As Cardassian law.