Примеры использования Карту PINS на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Я потерял(- а) свою карту PINS.
Как получить карту PINS с дизайном Narvesen?
How can I obtain a PINS card with Narvesen design?Если во время регистрации будет введен этот код, топри заказе карты Вы получите именно карту PINS с дизайном Narvesen.
If you enter this code during the registration process, later when you order the Не забудьте предъявить свою карту PINS при получении автомобиля!
Please remember to show your PINS card when picking up the car!Просто предъявите карту PINS и получите 15PINS за каждый потраченный у нас EUR.
Just present your PINS card and collect 15PINS for each EUR spent.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
дорожной картыкредитной картыплатежных картзеленой картывсе картыбанковской картысвои картыэта картадебетовые картыподарочную карту
Больше
Использование с глаголами
показать картупоказать на картепосмотреть на картепоставлено на картупредоплаченные картыкарта является
играть в картыприлагаемую картукарта показывает
карта содержит
Больше
Использование с существительными
карты памяти
составлению карткарте мира
держатель картыномер картыkарты оплаты
владелец картыкарта сайта
карте хосрови
карте хосрави
Больше
Для получения PINS необходимо ввести свой номер участника при бронировании авиабилетов и показать карту PINS при регистрации на рейс.
To collect Предъявляйте карту PINS сотруднику при покупке билета в офисе продаж Lux Express или у водителя;
Present your PINS card when purchasing tickets at a Lux Express sales office;Если Вы забыли свою пластиковую карту PINS, можете воспользоваться цифровой картой PINS в приложении.
If you have forgotten your plastic PINS card, you can use the digital Используя имеющуюся карту PINS любого дизайна или цифровую карту PINS в мобильном приложении, теперь можно накапливать и покупать за PINS во всех торговых точках Narvesen по всей Латвии.
You may now collect Что делать, если я забыл(- а) карту PINS дома, но хочу получить PINS за покупку в Narvesen?
What should I do if I have forgotten my PINS card at home but I wish to collect Если ты уже являешься участником программы и у тебя есть карта PINS, но ты хочешь получить карту PINS Dinamo Rīga,обменяй имеющуюся карту PINS на карту с особым дизайном уже сейчас!
If you are already a member of the programme and you have your Если вы забыли предъявить карту PINS, запрос недостающих PINS после использования услуг данного партнера невозможен.
If you forgot to show your PINS card, after transaction Чтобы получить PINS, используя услуги или приобретая товары по Программе,Участник должен сообщить Номер Участника PINS и/ или предъявить карту PINS либо другую карту, которая дает ему право получать PINS. .
In order to collect Просто предъявите карту PINS и получите 5 PINS за каждый EUR, потраченный на любой товар в магазине Apavi40.
Just present your PINS card and earn 5 Если вы совершили покупку у данного партнера изабыли предъявить свою карту PINS, вы можете отправить запрос на начисление PINS задним числом, обратившись в Службу поддержки по адресу: support@ gamemiles. com.
If you have had a transaction at this partner andforgot to show your PINS card, you can claim your missing Если Вы совершили покупку у данного партнера и предъявили свою карту PINS, однако карта PINS не была принята по техническим причинам, просим обратиться в Службу поддержки клиентов VIADA по телефону+ 371 8000 0208.
If you made a purchase at this partner and showed your PINS card, but the Если у меня уже есть карта PINS, могу ли я использовать ее и в Narvesen?
If I already have a PINS card, can I use it in Narvesen stores?Неименная карта- карта PINS, на которой указан только номер Участника Программы.
Non-personalized Затем Персонализированная карта PINS будет отправлена на почтовый адрес Участника.
Then Personalized PINS card will be sent to the Member's address.Карта PINS Dinamo Rīga обеспечивает те же преимущества, что и стандартные карты PINS. .
Dinamo Riga PINS card has the same privileges as a standard Сколько времени займет процесс получения карты PINS?
How long does it take for me to receive PINS card?Если у Вас две карты PINS, объединить их можно здесь.
If you have two PINS cards, you can join them here.Если у Вас уже есть карта PINS, заказывать карту Narvesen не нужно- Вы можете продолжать пользоваться имеющейся картой PINS. .
If you already have a PINS card, you do not need to apply for a Narvesen Я подумал(- а), что карта PINS, выданная в магазине Narvesen, отличается от черной карты PINS, и теперь у меня две карты. .
I thought that the PINS card I received in the Narvesen store is different from the black Именная карта- карта PINS, на которой указан номер Участника Программы, имя и фамилия владельца карты, а также может быть указан статус Участника Программы.
Personalized Если цифровая или пластиковая карта PINS не будет предъявлена при покупке, регистрация PINS невозможна!
If the digital or plastic PINS card was not presented at the moment of purchase, В случае утраты статуса на адрес, указанный в анкете Участника, отправляется стандартная бессрочная персонализированная карта PINS.
If the status is lost, a new personalized termless standard PINS Card is sent to the address specified in the member's application form.Вам потребуется предоставить копиючека на покупку или счета, чтобы мы могли убедиться в том, что при покупке использовалась карта PINS.
You will have to submit a copy of the bill orreceipt in order to prove that the PINS card was used when making the purchase.Цифровая карта- виртуальное изображение карты PINS, которой можно пользоваться сразу после скачивания Мобильного приложения PINS. .
Digital При оплате покупки в магазинах партнеров любой из платежных карт PINS вы получаете PINS за обе транзакции.
By making a purchase at Partners stores with any of the 
