КАСАТЕЛЬНОЙ на Английском - Английский перевод

• tangent

Примеры использования Касательной на Русском языке и их переводы на Английский язык

Высокий каблук и поклонение ногам хозяйки касательной.
High heel and worship the feet of mistress tangent.

Так, имеет сочувствие Stuckism, с идеями касательной к ней.
Thus, has sympathy with Stuckism, with ideas tangent to him.

Уравнение касательной к графику функции f( x) в точке x имеет вид.
Tangent equation to the function f( x) at the point x has form.

Сейчас мы находимся близко от него Объект движется по касательной относительно нас.
We're very close now, object moving on our tangent.

Определение касательной к углу перелома и радиус влияния.
Determination of the tangent of the influence angle(tanb) and the influence radius r.

Теперь он показывает направление касательной к точке в конце строящейся линии.
Now, it shows tangential direction to the last point of the line being formed.

Понятие касательной прямой к одной и более окружностям можно обобщить несколькими путями.
The concept of a tangent line to one or more circles can be generalized in several ways.

График функции y P1( x) является касательной к графику функции f в точке x a.
The graph of y P1(x) is the tangent line to the graph of f at x a.

Плоская кривая называется выпуклой, если она лежит по одну сторону от любой ее касательной прямой.
A plane curve is called convex if it lies on one side of each of its tangent lines.

В плоскости, перпендикулярной направлению наблюдения и касательной к крайней внешней точке рассеивателя.
In a plane perpendicular to the direction of observation and tangential to the most exterior point of the lens.

Иглы в земле магнитное поле может поддерживаться на направление магнитного меридиана касательной.
Needle in the ground magnetic field can be maintained at the direction of the magnetic meridian tangent.

Измеряется предусмотренное в пункте 5. 11 выше расстояние X между касательной Y и смещенной исходной линией.
The distance X, provided for in paragraph 5.11. above, between the tangent Y and the displaced reference line is measured.

Мы также можем катать сферу S³ по касательной плоскости, а затем проецировать ее, таким образом наблюдая танец многогранников.
We can also roll the sphere S3 on its tangent plane and then project so that we can watch the polyhedron dance.

Теперь, допустим, я указываю на область, где наблюдается возмущение Которая, распростроняется вдоль этой касательной линии.
Now, assume I'm pointing to the field of the disturbance force which has shown to be always along this tangent line.

Либо светоизлучающую поверхность в плоскости, перпендикулярной направлению наблюдения и касательной к крайней внешней точке рассеивателя.
In a plane perpendicular to the direction of observation and tangential to the most exterior point of the lens.

Эта проблема состоит из определения возможных два прямой касательной от точки к конический определяется пять касательной.
This problem consists of determining the possible two straight tangent from a point to a Conic defined by five tangent.

Над прямой линией, касательной к верхнему краю проекции основной нити накала и идущей вверх слева направо под углом 25°;
Above a straight line tangential to the upper edge of the projection of the major filament and rising from left to right at an angle of 25°.

Данное требование должно соблюдаться на участке от точки касания касательной с окружностью до точки, расположенной на расстоянии 40 м по касательной.
This requirement must be met from the point the tangent meets the circle to a point 40 m along the tangent.

Модуль чистовой обработки hyper MILL MAXX Machining реализует быструю, качественную обработку обычной, касательной и конической барабанной фрезой.
The hyper MILL MAXX Machining finishing module realises fast, high-quality machining jobs with general, tangential and tapered barrel cutters.

Либо максимум на 150 мм ниже горизонтальной плоскости, касательной к нижнему краю внешней поверхности или покрытия заднего стекла.
Either not be more than 150 mm below the horizontal plane tangential to the lower edge of the exposed surface of the glass or glazing of the rear window, or.

Указатели поворота должны находиться вне продольной вертикальной плоскости, касательной внешним кромкам освещающей поверхности фар( ы);
The indicators shall be situated outside the longitudinal vertical plane tangential to the outer edges of the illuminating surface of the headlamp(s);

Расстояние" h" от точки" R" до касательной S представляет собой высоту, которую следует принимать во внимание при применении требований пункта 5. 6 выше.
The distance"h" from the R point to the tangent S is the height to be taken into consideration in implementing the requirements of paragraph 5.6. above. 6.6.

На приведенном выше рисунке показано обозначение исходного центра, спроецированного на плоскость, расположенную в основном по касательной к рассеивателю у центра круга.
The above drawing represents the mark of the centre of reference as projected on a plane substantially tangent to the lens about the centre of the circle.

Это свойство касательной прямой сохраняется при многих геометрических преобразованиях, таких как подобие, вращение, параллельный перенос, инверсия и картографическая проекция.
This property of tangent lines is preserved under many geometrical transformations, such as scalings, rotation, translations, inversions, and map projections.

Если вы помните хоть что-нибудь из математического анализа, то наверное помните, что производная от функции показывает вам наклон касательной функции в любой точке.
If you remember anything from Calculus, you might remember that if you take the derivative of a function, it tells you the slope of the function's tangent at any point.

Передняя и задняя зоны должны быть соответственно ограничены горизонтальной плоскостью, касательной к вершине подголовника, определенного в пункте 6. 5 настоящих Правил.
The front and rear zones are respectively bounded by the horizontal plane tangential to the top of the head restraint as determined in paragraph 6.5. of this Regulation.

Теория гласит, твоя истинная жизнь, первая жизнь продолжается без перемен, но в момент выбора новая жизнь откалывается по касательной в параллельную вселенную.
So the theory goes that, um, your true life, your first life, continues as is, unchanged, but at the moment of decision, a new life splits off along a tangent into a parallel universe.

Это связано с теоремой об отрезке круга, дополнительном данному( the alternate segment theorem,), в которой говорится, что угол между касательной и хордой равен вписанному в окружность углу, опирающемуся на эту хорду.
This is due to the alternate segment theorem, which states that the angle between the tangent and chord equals the angle in the alternate segment.

ОПРЕДЕЛЕНИЕ ÊРАЕВОГО УГЛА СÌА× ИВАНИß Принцип измерения краевого угла избирательного смачивания основан на измерении значения угла между поверхностью твердого тела и касательной к капле углеводорода в точке контакта с жидкостью.
CONTACT ANGLE DETERMINATION Principle of measurement based on measurement of angle value between the solid surface and the tangent to hydrocarbon drop in point of contact with fl uid.

Исходная линия туловищерука определяется как линия пересечения плоскости, касательной к передней поверхности ребер, с продольной вертикальной плоскостью манекена, в которой находится рука.
The torso arm reference line is defined as the intersection of the plane tangential to the front surface of the ribs and the longitudinal vertical plane of the dummy containing the arm.