КАЧЕНИЯ на Английском - Английский перевод

• rolling
• roller
• antifriction
• rolling-contact
• roll

Примеры использования Качения на Русском языке и их переводы на Английский язык

Направление качения.
Rolling direction.

Радиус( R) качения шины.
Tyre rolling radius R.

Динамический радиус качения.
Dynamic rolling radius.

Alunium подшипников качения сиденья.
Alunium Rolling Bearing Seat.

Динамический радиус качения шины.
Dynamic tyre rolling radius.

R- радиус качения шины( динамический);
R tyre rolling radius dynamic.

Контроль подшипников качения.
Monitoring of the roller bearings.

R: динамический радиус качения шины( м);
R: dynamic tyre rolling radius(m);

Узел качения выполнен в виде бронзовой втулки.
Rolling assembly is designed as a bronze bushing.

R- радиус динамического качения шины м.
R dynamic tyre rolling radius m.

В качестве опор ротора применяются подшипники качения.
Rolling bearings are applied as rotor supports.

Rdyn- динамический радиус качения шины( м);
Rdyn dynamic rolling radius of the tyre(m);

R радиус качения шины, определяемый по формуле, 485 D.
R tyre rolling radius defined by the formula 0.485 D.

Динамический радиус качения RIner для расчета инерции.
Dynamic rolling radius RIner for calculating the inertia.

Хорошая стойкость к окислению и старению подшипников качения.
Good resistance to oxidation and ageing in rolling bearings.

У валков с подшипниками качения, шейки изготовляют ступенчатыми.
Rolls with antifriction bearings have stepped necks.

Все подшипники качения являются открытыми, экранированный или опечатаны.
All rolling bearings are open, shielded, or sealed.

Подшипников скольжения и качения при повышенных температурах.
Plain and antifriction bearings at elevated temperatures.

Опорами ротора насоса служат подшипники качения с пластичной смазкой.
Rolling bearings with grease lubricant are rotor supports.

Максимальная нагрузка на колесо и соответствующая теоретическая окружность качения.
Maximum wheel load and respective theoretical rolling circumference.

У двигателей с подшипниками качения есть постоянная смазка.
Motors with rolling-contact bearings are equipped with permanent grease-fillings.

Смазка подшипников качения и скольжения при повышенных температурах.
Lubrication of rolling and friction bearings under increased operating temperatures.

Опорами ротора служат выносные подшипники качения с картерной смазкой.
Rotor supports are outboard rolling bearings with oil bath lubrication.

Не допускайте качения автомобиля с заблокированной рулевой колонкой- опасность ДТП!
Never let the vehicle roll with locked steering lock- risk of accident!

Опорами ротора служат выносные подшипники качения с картерной смазкой.
Outboard rolling bearings with crankcase lubrication are rotor supports.

Скольжение вместо качения приводит к низкому уровню шума, чистоте работы и отсутствию смазки.
Gliding instead of rolling- low noise, clean and lubrication-free.

Опорами ротора служат выносные подшипники качения с пластичной смазкой Кс.
Rotor supports are outboard rolling bearings with grease lubricant Кс.

Никогда не допускайте качения автомобиля с заблокированной рулевой колонкой- опасность ДТП!
Never let the vehicle roll with locked steering lock- danger of accident!

Долговременная смазка подшипников качения и скольжения при высоких температурах.
Long-term lubrication of rolling and friction bearings subjected to high temperatures.

Номер иновации:: не указано- с подшипниками, скольжения, 1- с подшипниками качения.
Innovation number: if not stated- with sleeve bearings 1- with rolling-contact bearings.