Примеры использования Киллеры на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Палачи и киллеры.
Киллеры или типа того.
Те два мужика, киллеры.
Those two men, the assassins.Предполагаемые террористы, киллеры.
Probable terrorists, hit men.Игра Том и Джерри Киллеры онлайн.
Недвижимость, лошади, киллеры.
Real estate, horses, hit men.То, твои киллеры работают в кабельной компании?
What, do your killers work at the cable company?Мы спасатели а не киллеры.
We're a rescue team, not assassins.Ваши киллеры валяются без сознания на месте приступления.
Your killers are knocked out at the scene.Он подумал, что ваши парни- киллеры.
He thought your guys were killers.Все киллеры, которых я поймал… говорили, что их нанял ты.
Так ты о нас думаешь? Что мы киллеры, убийцы?
You think we're killers, murderers?Вы и ваши киллеры из Мурфилда убили мою мать.
You and your Muirfield assassins are the ones who killed my mother.У них вертолет и обученные киллеры.
They have a helicopter and are trained killers.Киллеры такого уровня обычно не оставляет так много улик.
A killer like this doesn't usually leave this many clues.Я имею ввиду, какие киллеры пишут список дел для себя?
I mean, what kind of hit man writes a to-do list to himself?Даже мы так не делаем, хотя мы не самые опытные киллеры.
We neνer do, and we're not exactly the most competent killers.ЦРУ, они… Их киллеры отслеживали меня несколько недель.
The C. I. A. they had… they have had assassins tracking me for weeks.Высококвалифицированные правительственные киллеры с приказом на уничтожение.
Highly trained government assassins with orders to kill.В таком состоянии макрофаги- хорошие антиген- презентаторы и киллеры.
In this state, macrophages are good antigen presenters and killers.Профессиональные киллеры имеют свойство убивать людей в соответствии с" модой.
Professional killers tend to execute people in professional fashion.Как стало известно, на них охотятся не только киллеры, но и многочисленные кредиторы.
As it became known, they are hunted not only killers but also numerous lenders.У Мала Ноче есть киллеры, которые действуют по обе стороны границы США и Мексики, так ведь?
These are Mala Noche hit men who operate in and out of the United States and Mexico, right?На некоторых пострадавших предпринимателей охотятся не только киллеры, но и многочисленные кредиторы.
In some affected employers not only to hunt the killers, but many lenders.Зная об этом, киллеры сначала стреляли ему по ногам- а когда он упал- добили выстрелами в голову.
Knowing this, the killers first shot him in the legs- and when Kleshchenko fell- they finished him with shots to the head.Генри Десальво и Леонард Перрони( Дэннис Фарина иДжек Кехлер)- Киллеры, нанятые убить Артура Херка.
Dennis Farina and Jack Kehler as Henry Desalvo andLeonard Ferroni- Two hitmen hired to kill Arthur for embezzling.Чужеродные антигены привлекают Т- киллеры( также называемые CD8- положительными или цитотоксическими Т- клетками), которые уничтожают клетку- носитель антигена.
Foreign antigens presented by MHC class I attract killer T-cells(also called CD8 positive- or cytotoxic T-cells) that destroy cells.Как играть в онлайн игру:" Нагло лезущие содрать шкуру живьем с игрока киллеры не имеют ни чести, ни совести.
How to play the game online"Brazen climber skinned alive with player killers have neither honor nor conscience.Враги работают сообща: пока игрок отвлекается на одного и пытается его пристрелить, когда тот поднимет голову из засады,к нему близко подбираются другие киллеры.
Enemies work together: while the player is distracted by one and tries to shoot him when he would raise his head from the ambush,close to him matched other killers.Там они действуют как сборщики мусора,антиген- представляющие клетки или агрессивные киллеры, в зависимости от получаемого сигнала.
There they act as garbage collectors,antigen presenting cells, or ferocious killers, depending on the signals they receive.
