КИЛОВАТТ-ЧАС на Английском - Английский перевод

• kilowatt hour
• kwh
• kilowatt-hour
• a kilowatt-hour

Примеры использования Киловатт-час на Русском языке и их переводы на Английский язык

Электричество: Импорт млрд- Киловатт-час.
Electricity: Imports Billion- kWh.

Таким образом, каждый неизрасходованный киловатт-час( кВт⋅ ч) может быть сэкономлен или продан третьим лицам!
Which means that every kilowatt hour(kWh) saved can be sold!

Электричество: Производство млрд- Киловатт-час.
Electricity: Production Billion- kWh.

Сокращения: кВт-- киловатт; кВт. ч-- киловатт-час; МВт-- мегаватт; МВттепл-- мегаватт тепловой энергии.
Abbreviations: kW, kilowatt; kWh, kilowatt hour; MW, megawatt; MWth, megawatt thermal.

Электричество: Потребление млрд- Киловатт-час.
Electricity: Consumption Billion- kWh.

Субсидия может применяться к тарифу за каждый киловатт-час потребленной энергии субсидия на объем потребления.
A subsidy can be applied to the tariff for each kWh of energy consumed- a commodity subsidy.

Единица измерения напряжения кВт- ч, Киловатт-час.
Unit of measurement of voltage kWh, Kilowatt hour.

Термины« киловатт» и« киловатт-час» часто путают, хотя они означают совершенно разные вещи.
The terms"kilowatt" and kilowatt-hour are commonly confused, but the terms refer to completely different things.

A В тысячных долях европейской валютной единицы за киловатт-час.
A Mills of a European Currency Unit per kilowatt hour.

По энергии кубометр природного газа эквивалентен 10, 467 киловатт-час или 35, 687 Британских термических единиц.
One cubic meter of natural gas is the energy equivalent of 10.29 kilowatt hours or 35.687 British thermal units.

Нормы выхлопов определяются в граммах на киловатт-час г/ кВт• ч.
Emissions limits are defined and measured in grams per kilowatt hour g/kWh.

Дополнительная плата за возобновляемые источники выросла до 6, 3 евроцента за киловатт-час.
Surcharge for renewables increases to 6.3 Cents per kWh.

Этот вариант все еще существует, но проекты, объем которых превышает 750 киловатт-час, должны выиграть аукцион.
This option still exists, but projects larger than 750 kW must win an auction.

Январь Наценка на возобновляемые источники энергии возросла до 5, 3 цента за киловатт-час.
January Surcharge for renewables increases to 5.3 cents per kWh.

Кроме того, следует иметь в виду, что каждый киловатт-час электроэнергии, вырабатываемой ТЭС на угле, увеличивает выбросы на, 993 кг условного CO2.
Also, for every kWh of electricity generated from coal-fired plants, there is 0.993 kg CO2 equivalent emitted.

В 2008 году средний тариф на электроэнергию составлял около 10 центов за киловатт-час кВт⋅ ч.
In 2008 the average electricity tariff in the U.S. was 9.82 Cents/kilowatt-hour kWh.

Закон устанавливает премию за каждый киловатт-час, произведенный на теплофикационной станции, и это электричество имеет приоритет в энергосети.
The law sets a bonus for each kilowatt-hour of power produced by the cogeneration unit, and that power has priority on the grid.

Налоговая льгота представляет собой 45- процентный вычет из налогооблагаемого дохода за каждый киловатт-час сэкономленной энергии.
The tax relief is a 45 cent deduction on taxable income per kilowatt hour of energy saved.

Ведь для того, чтобы вы потратили киловатт-час энергии, на электростанции должны сжечь для вас небольшое деревце или эквивалентное количество топлива.
Because for you to spend kilowatt-hour of energy at the power you need to burn to a small tree or an equivalent amount of fuel.

Если оптовая цена электроэнергии составляет 43 евро за мегаватт-час, в пересчете на киловатты это означает 4, 3 цента за киловатт-час.
An electricity wholesale price of 43 euros per megawatt hour is equal to 4.3 euro cents per kilowatt hour.

Содержание в граммах каждого загрязняющего вещества, образуемого на киловатт-час( кВт. ч), рассчитывается согласно описанию, приводимому в добавлении 1 к настоящему приложению.
The grams of each pollutant emitted per kilowatt-hour(kWh) must be calculated as described in appendix 1 to this annex.

Например, в 2007 году обычный внутренний потребитель в Германии платил примерно 22 евроцента за киловатт-час электроэнергии.
For instance, in 2007 a typical domestic customer in Germany was paying approximately 22 euro cents per kilowatt hour for energy power.

Хотя можно рассчитать киловатт-час тепла так же, как мы рассчитываем киловатт-часы электричества, Германия никогда не предлагала зеленых тарифов для возобновляемого тепла.
Although it is possible to count kilowatt-hours of heat just as we count kilowatt-hours of electricity, Germany has never offered feed-in tariffs for renewable heat.

В 2015, в год 45- летия с момента пуска первого энергоблока, Рефтинская ГРЭС выработала 850- миллиардный киловатт-час электроэнергии.
In 2015, in the year of the 45th anniversary since the first unit commissioning, Reftinskaya GRES produced 850 billionth kWh of electricity.

В этом случае с помощью субсидирования производства в расчете на киловатт-час произведенной электроэнергии можно добиться снижения затрат в ветроэнергетике и обеспечить экономическую выживаемость предприятий.
In that case, a production subsidy, paid per kWh of electricity generated, can lower the cost of wind energy and make projects economically viable.

Ограничения по выбросам для двигателей, используемых на обычных большегрузных транспортных средствах, определяются по выбросам на киловатт-час проделанной работы.
Emission limits for engines used in conventional heavy-duty vehicles are defined in emissions per kilowatt-hours work delivered.

Такое развитие событий привело нас туда, где мы находимся на сегодняшний день: Германия сохранила зеленые тарифы для систем мощностью менее 750 киловатт-час, но теперь использует аукционы для крупных проектов.
Which brings us to where we are today: Germany has kept feed-in tariffs for systems smaller than 750 kW but is now using auctions for larger projects.

Приведенная ниже таблица содержит предельные значения объемов выбросов для двигателей вспомогательного назначения( за исключением портативного оборудования). Предельные значения основаны на общем рабочем объеме двигателя в кубических сантиметрах( см3), при этом предельные значения выражены в граммах на киловатт-час кВт. ч.
The following table contains the limit values for utility engines(handheld equipment excluded).(Limits are based on total engine displacement in cubic centimetres(cc), the limits are expressed in grams per kilowatt-hour(kWh)).

Например, при круглосуточной работе Busch- iceLight в течение всего года, расходы на электроэнергию при средней стоимости 23 цента за киловатт-час составят ровно 30 центов.
If the Busch-iceLight was lit around the clock for 365 days, for example, the current price would be 30 cents at an average price of 23 cents per kilowatt hour.

Эти сборы предназначаются не для охвата всех постоянных затрат концессионера, а скорее для возмещения переменных или предельных затрат, которые концессионер должен нести для того, чтобы генерировать и предоставлять какую-либо данную единицу соответствующей услуги или товара например, киловатт-час электроэнергии.
These charges are not intended to cover all of the concessionaire's fixed costs, but rather to pay the variable or marginal costs that the concessionaire has to bear to generate and deliver a given unit of the relevant service or good e.g. a kilowatt-hour of electricity.