КИСЛОРОДНЫМИ на Английском - Английский перевод

• oxygen
• lambda

Примеры использования Кислородными на Русском языке и их переводы на Английский язык

Жемчужные ванны в медицине называют также кислородными ваннами.
In medicine pearl baths are also called oxygen baths.

Например, вкопанными в землю кислородными баллонами или залитыми цементом металлическими трубами.
Oxygen tanks dug into the ground, for instance, or metal pipes filled with cement.

Шестьдесят буев АРГО были оснащены кислородными датчиками.
Sixty Argo floats have been instrumented with oxygen sensors.

ORAC измеряет оксидативную деградацию свободными кислородными радикалами в 100 граммах испытуемого материала.
ORAC measures the oxidative degradation by oxygen free radicals in 100 g of tested material.

Также и все больше мотоциклов оснащаются кислородными датчиками.
Increasing numbers of motorcycles are also equipped with lambda sensors.

Удобная панель со светодиодными лампами для чтения, вентиляционными отверстиями, динамиками и кислородными масками.
Convenience panel with LED reading lights, air vents, cabin speakers, and oxygen masks.

Выступление на высоте 2600 метров с кислородными баллонами.
Performing at 2600 meters above sea level with oxygen bottles.

В качестве антиоксиданта защищает клетки человека от повреждений ДНК известными свободными кислородными радикалами.
As an antioxidant, it protects human cells and DNA from damage through the so-called free oxygen radicals.

Там группа отдыхала три дня, и там же Финч и Кроуфорд с кислородными баллонами догнали экспедицию.
Here the group rested for three days so that Finch and Crawford could catch up to the team with the oxygen bottles.

Кроме того, компания Clariant предлагает пакеты- поглотители кислорода Oxy- Guard для пищевой упаковки, также называемые кислородными абсорберами.
Clariant also offers Oxy-Guard Oxygen Scavenging Packets, also known as oxygen absorbers, for packaged foods.

Го августа в непроницаемых костюмах, снабженные кислородными приборами, звездоплаватели вышли на лишенную воздуха Луну.
On 9th August, dressed in impenetrable costumes, supplied with oxygen apparatus, the Austronauts went out onto the airless Moon surface.

При полетах свыше 4 500- 5 000 м рекомендуется пользоваться кислородными приборами.
For flights over 4 500 to 5 000 m is recommended to use oxygen devices.

Их также называют" линейными" кислородными датчиками, поскольку они измеряют и воспроизводят текущий переход между различными состояними смеси.
They are also called"linear" lambda sensors, because they measure and can represent a flowing transition between various mixture statuses.

Установка плазменной резки Jantar может оснащаться плазменными и кислородными системами резки.
Jantar cutting machine can be equipped with plasma and oxygen system.

Чистая стоимость кислорода, производимого кислородными генераторами, значительно меньше, чем стоимость бутилированного или сжиженного кислорода.
The net cost of oxygen produced by oxygen generators is significantly less than the cost of bottled or liquefied oxygen..

Дальнейший план был таков: первую попытку восхождения делают Мэллори и Сомервелл без использования дополнительного кислорода, потом за ними идут Финч и Нортон с кислородными приборами.
The further plan was to do a first ascent trial by Mallory and Somervell without supplemental oxygen, then followed by a second climb by Finch and Norton with oxygen.

Датчики из диоксида циркония и диоксида титана называют также кислородными датчиками перехода или" бинарными" датчиками, поскольку сигнал датчика здесь колеблется между двумя величинами.
The zirconium dioxide and the titanium dioxide lambda sensors are also called voltage jump, jump or"binary" lambda sensors, because the sensor signal here varies back and forth between two values.

Они иногда упоминаются как кислородные генераторы в отраслях кислорода и озона, чтобы избежать путаницы с медицинскими кислородными концентраторами.
Industrial oxygen concentrators are sometimes referred to as oxygen generators within the oxygen and ozone industries to distinguish them from medical oxygen concentrators.

Задний ряд сидений снабжен опорами для установки четырех кислородных баллонов для дыхательных аппаратов, куда могут быть установлены респираторы с кислородными баллонами для пожарной команды.
Back row of seats is provided with supports for the installation of four oxygen bottles for breathing apparatus, which can be fitted with respirators, oxygen tanks for the fire brigade.

Местоположение кислородного датчика.
Location of oxygen sensor.

Специальные датчики: Кислородные датчики для гоночного спорта, мотоциклов и бензиновых двигателей с непосредственным впрыскиванием.
Special sensors: Lambda sensors for racing, motorcycles and direct petrol injectors.

Диапазон работы кислородного датчика: 2/.
Control range of oxygen sensor: 2/.

Штекер связывает соединительные кабели кислородного датчика с кабелями электроники двигателя.
The adapter connects the connection cable of the lambda sensor to that of the engine electronics.

Кислородный баллонс.
Oxygen cylinderc.

Этот кислородный датчик состоит из твердотельного электролита на основе диоксида циркония.
This lambda sensor is comprised of a zirconium-dioxide-based solid electrolyte.

Гипербарическая кислородная терапия дает много положительных эффектов на процессе заживления.
Hyperbaric oxygen therapy provides several positive effects for the healing process.

Кислородный датчик из диоксида циркония отличается следующими свойствами.
The zirconium dioxide lambda sensor is distinguished by the following characteristics.

Гипербарическая кислородная терапия для лечения ран.
Hyperbaric oxygen therapy for wound treatment.

Кислородный датчик из диоксида титана также является датчиком перехода.
The titanium dioxide lambda sensor is also a discrete-level sensor.

Аппарате кислородной безыгольной мезотерапии коктейлями гиалуроновой кислоты;
Oxygen Mesotherapy machine with hyaluronic acid cocktails.