КИТАЙСКАЯ АССОЦИАЦИЯ на Английском - Английский перевод

• china association
• chinese association

Примеры использования Китайская ассоциация на Русском языке и их переводы на Английский язык

Китайская ассоциация содействия занятости.
China Association of Employment Promotion.

С 2001 года Член Совета, Китайская ассоциация Организации Объединенных Наций.
Since 2001 Council member, United Nations Association of China.

Китайская ассоциация по стандартизации КАС.
China Association for Standardization CAS.

Заместитель генерального директора, Китайская ассоциация содействия Организации Объединенных Наций.
Deputy Director General, United Nations Association of China.

Китайская ассоциация по науке и технике.
China Association for Science and Technology.

Основными владельцами частных учебных заведений являются епархии Макао и такие ассоциации, как, например, Китайская ассоциация образования.
The major proprietors of private institutions are the Dioceses of Macau and associations such as the Chinese Association for Education.

Китайская ассоциация женщин- предпринимателей.
China Association of Women Entrepreneurs.

Китай обновил трехлетний максимум роста продаж автомобилей: как завила Китайская ассоциация производителей, по итогам 2016 года он составил 13, 7.
China announced it has reached the three-year peak of growth in car sales: according to the China Association of Manufacturers, in 2016 it was 13.7.

Китайская ассоциация предпринимателей- женщин.
China Association of Women Entrepreneurs.

Союзной партии, которая сама являлась объединением партий трех основных национальных общин Малайзии Объединенная малайская национальная организация- ОМНО, Китайская ассоциация Малайзии- КАМ, Индийский конгресс Малайзии- ИКМ.
Barisan Nasional is the direct successor to the three-party Alliance coalition formed of United Malays National Organisation(UMNO), Malaysian Chinese Association(MCA), and Malaysian Indian Congress MIC.

Китайская ассоциация за международное понимание.
Intermon International Abolitionist Federation.

Кроме того, существуют такие крупные ассоциации, как Ассоциация представителей народности кхмер- кром, Китайская ассоциация, Вьетнамская ассоциация, Ассоциация коренных народов( горных кхмеров) и т. д.
There are also large associations such as the Khmer Krom Association, Chinese Association, Vietnamese Association, Indigenous People Association(highland Khmer), and so on.

Китайская ассоциация в поддержку сотрудничества между НПО.
China Association for NGO Cooperation.

На основании указанного положения королевское правительство Камбоджи разрешает представителям всех рас создавать ассоциации, такие как Ассоциация" Кхмер Кампучия кром", Ассоциация коренных народов северо-востока, Кхмерская исламская ассоциация, Китайская ассоциация, Вьетнамская ассоциация и т. д.
Based on the above-mentioned provision, the Royal Government allows all races to form associations, such as the Khmer Kampuchea Krom Association, the Association of the North-eastern Indigenous People, Khmer Islam Association, Chinese Association, Vietnamese Association, and so on.

Китайская ассоциация по предотвращению стихийных бедствий.
China Association of Disaster Prevention.

Член Совета, Китайская ассоциация международного права, 2000 год-- по настоящее время.
Council Member, Chinese Association of International Law, 2000-present.

Китайская ассоциация содействия Организации Объединенных Наций.
United Nations Association of China.

Во втором полугодии 2010 года Китайская ассоциация содействия Организации Объединенных Наций проведет на своем веб- сайте конкурс на знание Пакта, чтобы повысить уровень его понимания среди населения Китая.
In the second half of 2010, the United Nations Association of China will hold a competition on knowledge of the Covenant through its website, to raise the level of understanding among the Chinese public.

Китайская ассоциация за международное понимание.
Chinese Association for International Understanding.

Китайская ассоциация за сохранение и развитие тибетской культуры.
China Association for Preservation and Development of Tibetan Culture.

Китайская ассоциация международного сотрудничества в области науки и техники.
China Association for International Science and Technology Corporation.

Китайская ассоциация содействия Организации Объединенных Наций( АООН- Китай) является неправительственной организаций, которая содействует деятельности Организации Объединенных Наций.
The United Nations Association of China(UNA-China) is a non-governmental organization for the promotion of the cause of United Nations.

Китайская ассоциация за сохранение и развитие тибетской культуры( КАСРТК) указала, что ряд случаев самосожжения был инспирирован кликой Далай-ламы.
China Association for Preservation and Development of Tibetan Culture(CAPDTC) stated that there was evidence that a number of self-immolation incidents in the Tibetan areas were incited by the Dalai clique.

Китайская ассоциация содействия Организации Объединенных Наций и система Организации Объединенных Наций в Китае ежегодно принимали участие в организации в октябре в Пекине приемов в честь Дня Организации Объединенных Наций.
The United Nations Association of China and the United Nations system in China co-sponsored United Nations Day receptions every October in Beijing.

Китайская ассоциация содействия Организации Объединенных Наций привлекла в 2008 году средства для организации начальной школы Хуашань в Цзиньпине, крайне бедном округе провинции Юннань на юго-западе Китая.
The United Nations Association of China raised funds to establish the Huoshan Primary School in Jinping, a poverty-stricken county of Yunnan Province in southwest China in 2008.

Китайская ассоциация по науке и технике 1987 Китайская ассоциация по науке и технике( недоступная ссылка) 2003 China Association for Science and Technology( неопр.)( недоступная ссылка). english. cast. org. cn.
China Association of Science and Technology 1987 China Association for Science and Technology 2003"China Association for Science and Technology". english. cast. org. cn.

Китайская ассоциация международного сотрудничества в области науки и техники является неправительственной организацией, основными клиентами которой являются государственные учреждения, НПО и научные организации.
The China Association for International Science and Technology Cooperation is a non-governmental organization whose main clients are governmental agencies, NGOs and science-based enterprises in China..

Китайская ассоциация науки и техники уделяет особое внимание мероприятиям, направленным на то, чтобы вызвать у детей интерес и стремление к познанию в области науки и техники, организуя проведение специальных лагерей, конкурсов и уроков, посвященных космической тематике.
The China Association for Science and Technology focused on inspiring children's interest and curiosity in science and technology by conducting space camps, contests and lessons.

Китайская ассоциация содействия Организации Объединенных Наций указала на применение опирающегося на консультации и участие подхода в деле подготовки национального доклада Китая и разработки плана действий в области прав человека на 2009- 2010 годы.
The United Nations Association China pointed to the consultative and participatory process followed in the preparation of China's national report and when drawing up the human rights plan of action for 2009- 2010.

Китайская Ассоциация традиционной китайской медицины( КАТКМ) начала изучение различных типов медицинских средств, содержащих рога сайги, и в то же время исследует фармацевтическую эффективность альтернативных средств.
The China Association of Traditional Chinese Medicines(CATCM) is in the process of reviewing the range of different types of medicines containing saiga horn while at the same time researching the pharmaceutical efficacy of alternatives.