КЛАДБИЩЕМ на Английском - Английский перевод

• cemetery
• graveyard
• churchyard

Примеры использования Кладбищем на Русском языке и их переводы на Английский язык

Где управление кладбищем?
Where's the cemetery caretaker?

Паломническая церковь окружена кладбищем.
The church is surrounded by a cemetery.

Этот парк, он был кладбищем.
This park, it used to be a graveyard.

Это посольство раньше было общественным кладбищем.
This embassy used to be a society graveyard.

Семья, что приютила меня, жила рядом с кладбищем Реколета.
My host family lived near Recoleta cemetery.

Это место позднее и стало советским гарнизонным кладбищем.
This area later became Sugar Grove cemetery.

Она живет здесь, под кладбищем.
It lives here below the graveyard.

Уход за деревенским кладбищем и поддержание его в чистоте.
Consideration of village cemetery and making it clean.

Мы прямо под Троицким кладбищем.
We're right under the Trinity graveyard.

Девушка оказывается огромным кладбищем фобий и предрассудков.
As Rangda, she is wrathful and presides cemeteries.

Что в настоящее время является… кладбищем.
Which is currently… A cemetery.

Некоторые люди считают это кладбищем воспоминаний.
Some people believe this is a graveyard of memories.

Это в лесу, рядом со старым кладбищем.
It's in the woods by that old cemetery.

Оно является старейшим кладбищем города и открыто в 1851 году.
It is the city's oldest cemetery and opened in 1851.

Я нахожусь на Авеню Клермонт, рядом с кладбищем.
I'm on Claremont Avenue, alongside the cemetery.

Польская земля стала кладбищем для евреев со всей Европы.
Polish land became a cemetery for the Jewish people of Europe.

Интересное место, я называю его- кладбищем животных.
An interesting place, I call it- an animal cemetery.

Окей, есть человеческая деревня недалеко за кладбищем.
Okay, there is a human village just a little ways past the cemetery.

Кладбище стало первым гражданским кладбищем в Америке.
It was the first rural cemetery inside the United States.

Мэрия города Тухоля осуществляет минимальный уход за кладбищем.
Freetown City Council is responsible for the cemetery's upkeep.

Рядом с кладбищем слышали выстрелы в ночь убийства.
Neighbors near the cemetery heard gunshots on the night of the murder.

По своей сути любой open call является своеобразным кладбищем.
In this way, every open call is a cemetery of sorts.

Эти тела за кладбищем… причиной, почему я хотел ждать, был… был Гленн.
Those bodies by the graveyard… the reason I wanted to wait was… was Glenn.

Она тут же подумала о разрушенной церкви на холме над кладбищем.
She thought about the ruined church on the hill above the graveyard.

А рядом с кладбищем- как памятник погибшим, разбитый ДОТ.
The broken pillbox near to the cemetery towered as cenotaph of it's defenders.

Дознаватель Вишас и волшебник крови Талнос надзирают за этим кладбищем.
Interrogator Vishas and Bloodmage Thalnos oversee this graveyard.

За кладбищем Антавиляй асфальтированная улица превратится в гравийную дорогу.
Behind Antaviliai cemetery the paved street will turn into a gravel road.

Там… Это кладбище… или то, что они здесь называют кладбищем.
There EThis is a cemetery… or what they call a cemetery here.

Якубская площадь вплоть до конца XVIII века была кладбищем с прилегающим костелом св.
Until the 18th century, Jakubské Square was a cemetery, which adjoined the Church of St. Jacob.

В середине 1930- х годов он был уничтожен вместе с кладбищем.
His gravestone was destroyed in the 1930s, along with the rest of the cemetery.