КЛАССИЧЕСКОМУ на Английском - Английский перевод

• classic

Примеры использования Классическому на Русском языке и их переводы на Английский язык

Классическому музыканту трудно понять джаз.
To a classical musician, jazz is lik.

Диктор В дополнение к классическому меню.
Announcer In addition to his classic menu.

Они подобны классическому модулю кольца.
These are similar to the classical modulus of a ring.

Ни в коем случае не противоречит классическому курортному лечению.
Far from contradicting classic spa care.

Начала обучение классическому фортепиано в детском саду.
He began to learn classical piano while in kindergarten.

Шахты относятся к классическому периоду.
The complex has been dated to the Classic Period.

Исчезновение города относят к позднему классическому периоду.
The group has been dated to the Late Classic Period.

В детстве училась классическому китайскому танцу.
As a child, she studied classical Chinese dance.

Готовы ли вы дать преобразования к классическому Супермена?
Ready to give a makeover to the classic Superman?

Альтернативой классическому маникюру является европейский его вариант.
An alternative classic manicure is the European version.

Вы питаете слабость к индивидуальному, классическому дизайну?
Do you have a penchant for individual, classic design?

Арии» и вечер, посвященный классическому русскому романсу.
Aria"and the evening dedicated to the classical Russian romance.

Благодаря своему неподражаемому и впечатляющему классическому дизайну,….
The room with its timelessly classic line was staged….

Соревнования по мужскому классическому бодибилдингу включают в себя три раунда.
Competitions in men's classic bodybuilding include three rounds.

Статья посвящена культурному феномену- классическому произведению А.
Article is devoted to a cultural phenomenon- classical work A.

Девятикратный чемпион мира по классическому ралли доминировал на протяжении всего спецучастка.
Nine-time world champion in classical rally is leading the stage.

Классические формы Большого соответствуют его классическому репертуару.
Classic forms of the great match his classical repertoire.

В оформлении работы мастер обратился к классическому дорожному сюжету с тройкой лошадей.
In the design wizard turned to the classic road story with three horses.

Игровой автомат Joker Mania достиг популярности благодаря своему классическому оформлению.
Joker Mania attained huge fanfare because of its classic theme.

Тут имеется ввиду обращение к классическому образу коровы в мировой массовой культуре.
Here meaning an appeal to the classic image of a cow in a world of mass culture.

А в остальном разработчики очень мало добавили к классическому стилю игры.
And the rest of the developers have added very little to the classic style of play.

Так, по классическому правилу темные элементы помещают на светлый фон, и наоборот.
Thus, according to the classic rules of the dark elements placed on a light background, or vice versa.

Очень« аристократичный» аксессуар, отлично подойдет к классическому и деловому стилю.
A very"aristocratic" accessory, perfect for classical and business style.

Отдавать предпочтение классическому стилю при выборе одежды на время учебно- воспитательного процесса;
Prefer the classic style with a choice of clothes for the duration of the educational process;

Поэтому я испытываю большую признательность к классическому балету и русскому стилю».
So I have a great appreciation for classical ballet and the Russian style.

Дополнительно к классическому" СМС" все сообщения отправляются автоматически через" Telegram" всем пользователям системы.
In addtion to the classical SMS service all messages are sent to all users automatically.

А высокая технологическая оснащенность номера придает классическому интерьеру современное звучание.
A strong technology base numbers gives classical interior modern sounding.

В то же время кодекс не следует классическому каноничному разделению Iudex, Iudicium, Clerus, Sponsalia, Crimen.
The code did not follow the classical canonical divisions Iudex, Iudicium, Clerus, Sponsalia, Crimen.

Гибкий контейнер со специально встроенным дном- альтернатива классическому деревянному поддону.
A flexible container with a specially built bottom is an alternative to a classic wooden pallet.

Миновав в ученический период кратковременное увлечение импрессионизмом, Яковлев обратился за вдохновением к классическому искусству.
Passing a short period of apprenticeship impressionism, Yakovlev turned for inspiration to classical art.