КЛАССИЧЕСКОМ на Английском - Английский перевод

• classic
• traditional

Примеры использования Классическом на Русском языке и их переводы на Английский язык

Отремонтирована в классическом европейском стиле.
Renovated in classic European style.

Ремонт в классическом стиле спокойная классика.
Renovation in classical style relaxed classic.

Рейтинг: Дизайн кухни в классическом стиле 4. из 5.
Rating: Kitchen design in classic style 4.0 from 5.

Ремонт в классическом стиле- спокойная классика.
Renovation in classical style- a quiet classic.

Колонна мраморная в классическом стиле, Конец 19- г.
Marble column in classical style, late 19th century.

Учился на классическом отделении Кембриджского университета.
He studied Classics at Cambridge University.

Рядом- ЗАЗ Forza в классическом кузове« седан».
Next there is ZAZ Forza in a classic sedan body.

Рейтинг: Дизайн бассейна в классическом стиле 5. из 5.
Rating: Swimming pool design in classic style 5.0 from 5.

Ты знаешь, как в классическом фантастическом фильме" Сканнеры"?
You know, like in the classic sci-fi movie"Scanners"?

Рейтинг: Дизайн спальни в классическом стиле 4. 7 из 5.
Rating: Bedroom design in classic style 4.7 from 5.

При классическом подходе, с такой оценкой можно согласиться.
With a classical approach, such an assessment can be accepted.

Его интерьеры оформлены в классическом английском стиле.
Its interiors are decorated in classic English style.

В классическом украинском рецепте свеклу для этого салата именно запекали.
In the classical Ukrainian recipe the beet is baked.

Просторный номер оформлен в классическом английском стиле.
Spacious room decorated in a classic English style.

Номер в классическом стиле обставлен деревянной мебелью.
A room with a classical interior design and wooden furniture.

Рейтинг: Дизайн ресторана в классическом стиле 4. 3 из 5.
Rating: Restaurant design in classic style 4.3 from 5.

Но я имел в виду не в классическом смысле слова… а скорее… что-то типа.
I mean not in a classical… sense. But more in a..

Рейтинг: Дизайн большого холла в классическом стиле 5. из 5.
Rating: Big hall design in classic style 5.0 from 5.

Просторная квартира с функциональной планировкой, в классическом стиле.
Spacious apartment with functional layout in a classic style.

Все номера оформлены в классическом, традиционном стиле.
All rooms are decorated in a classic, traditional style.

Рейтинг: Дизайн небольшого санузла в классическом стиле 5. из 5.
Rating: Tiny bathroom design in classic style 5.0 from 5.

Как в классическом, так и в новорусском понимании данной фразы.
Both in a classical and in newly-Russian comprehension of the phrase.

Рейтинг: Дизайн спальни" Золото" в классическом стиле 3. из 5.
Rating: Bedroom design"Gold" in classic style 3.0 from 5.

Город построен в классическом стиле и расположен вокруг большого парка.
It was built in classicist style, and around it, there is arranged big garden.

Рейтинг: Дизайн нежной спальни в классическом стиле 5. из 5.
Rating: Delicate bedroom design in classic style 5.0 from 5.

Майнер Antminer S9 выполнен в классическом для подобных ему устройств форм-факторе.
Miner Antminer S9 is made in the classic for similar devices form factor.

Доступный в серебре высокого сияния или классическом шелковом черном.
Available in high-shine silver or classic silk black.

В классическом экономическом понимании, эффективность- это отношение полученного результата к затратам.
In the classic economic sense, efficiency is the ratio of the result to the cost.

Рейтинг: Дизайн спальни" Серебро" в классическом стиле 4. 5 из 5.
Rating: Bedroom design"Silver" in classic style 4.5 from 5.

В классическом методе гречиха после очистки и сушилок сначала сортируется на несколько фракций, прежде чем ее шелушат.
In the traditional method, after cleaning and kiln drying, the buckwheat is first classified in several fractions before it is husked.