КЛАССИЧЕСКОМ ЗДАНИИ на Английском - Английский перевод

• classic building
• classical building

Примеры использования Классическом здании на Русском языке и их переводы на Английский язык

Квартира расположена в классическом здании с большим холлом.
The apartment is hosted in a classic manor estate with a large hall.

Отреставрированные апартаменты в 16- м округе в великолепном классическом здании 1930 года.
Classy redesign apartment in 16th district of Paris in gorgeous 1930 classy building.

Эта недвижимость находится в классическом здании начала XX века в хорошем состоянии.
This property is located in a classic building from the early twentieth century in good condition.

Апартаменты расположены на улице Казанова в Барселоне в классическом здании, построенном в 1957 году.
Apartment is located on Casanova Street in Barcelona, in a classical building, dating the year 1957.

Отель Melia Plaza Valencia находится в классическом здании, из которого открывается вид на главную площадь Валенсии.
Melia Plaza Valencia is set in a classical building overlooking Valencia's main square.

Эксклюзивная квартира на улице Пасео де Грасиа с великолепным видом, расположенная в отреставрированном классическом здании с консьержем.
Exclusive apartment in Paseo de Gracia in the classical remodeled building with concierge.

Апартаменты расположены в классическом здании 1939 года и имеет 82 м2 и впечатляющую террасу площадью 40 м2.
The apartment is hosted in a classic building from 1939 and it owns a 82 built m2 and a spectacular terrace of 40 m2.

В красивом классическом здании, выходящем на готический квартал Барселоны, мы находим эту квартиру, полностью отремонтированную с лучшей отделкой.
In a beautiful classic building overlooking the Gothic Quarter of Barcelona, we find this property completely renovated with the best finishes.

В центре города, на улице Арибау, продается эта квартира на первом этаже в недавно отреставрированном классическом здании с новым вестибюлем и лифтом.
In the center of the city, on the Aribau street, this apartment on the first floor of a recently updated classic building with a new lobby and elevator is on sale.

Пентхаусы в классическом здании района Эйшампле в стиле модерн напротив Дома Кальвет всего в двух кварталах от Пасео- де- Грасиа.
A penthouse in a classic building of the Modernist Eixample district, opposite Gaudí-designed Casa Calvet and just two blocks from iconic Passeig de Gràcia.

Собственность находится в элегантном классическом здании с лифтом и консьержем, где сохранены оригинальные архитектурные и декоративные элементы.
The property is located in an elegant classic estate with lift and concierge service, which retains the splendor and the spirit of the epoch and keeps original decorative and architectural elements.

Дом расположен в красивом классическом здании в начале двадцатого века, со структурой каменной кладки стен и однонаправленных кованые железные балки и каталонской Вольта.
The property is located in a beautiful classic estate from the early twentieth century, with a structure of masonry walls and unidirectional slabs of iron beams and Catalan Vaults.

Резюмируя, это хорошая возможность приобрести светлую, элегантную и новую квартиру в классическом здании с лифтом, в тихом, хорошо связанном транспортом фешенебельном районе Барселоны, недалеко от парка Монжуик.
In short, it is a good opportunity to acquire a bright, elegant apartment of new construction in a classic building with elevator, in a quiet but well connected area, besides being close to Montjuic Park, in an increasingly fashionable neighborhood.

Квартира находится в классическом здании с лифтом, на высоком этаже с ориентацией на юго-восток, который позволяет солнцу проникать прямо внутрь, создавая очень приятные ощущения умиротворения.
In a classic building with elevator, high floor with southeast orientation that allows the sun to enter directly on the floor creating a very pleasant feeling.

Основной достопримечательность площади является классическое здание, построенное в 1932 году.
The main attraction of the square is a classic building, built in 1932.

Это классическое здание.
It's a classic building.

Этот отель, занимающий классическое здание, удобно расположен недалеко от станции метро« Белорусская».
Conveniently close to Belorusskaya Metro Station, this hotel offers rooms and suites in a classic building.

Она подходит как для умных, современных, так и классических зданий.
It ideally matches smart homes, modern and classic buildings.

Это классическое здание, расположенное рядом с Дворцом Парламента, часто посещают главы государств и члены королевских семей.
The classical building located next to the Parliament Palace is frequented by heads of state and royalty.

Бухара- старый город, объект Всемирного наследия ЮНЕСКО, имеет оригинальную архитектуру, вдохновленную средневековым исламским стилем и классическими зданиями.
Bukhara- the old town, UNESCO World Heritage Site, has an original architecture, inspired by medieval Islamic style and classical buildings.

Сант Антони является типичным барселонским районом, со старинными классическими зданиями, множеством магазинов, ресторанов и кафе.
Sant Antoni is a typical district of Barcelona, with the ancient classical buildings, many shops, restaurants and cafes.

До ХVІІ в., иностранные путешественники, посещающие памятники, отмечают, что классические здания были нетронутыми.
Up until the 17th century, foreign travelers visiting the monuments depicted the classical buildings as being intact.

В Риме он выполнил ряд пейзажных офортов и ведута классических зданий или руин.
In Rome Zucchi produced a number of etchings of capriccio and veduta of classical buildings or ruins.

Безупречное классическое здание с каталогизированным фасадом 27м и с 4 этажами, с 14 апартаментами, расположенными в самом сердце Готического квартала Барселоны, в нескольких шагах от площади Пласа- дель- Пи и Собора.
Excellent classic building with a listed facade of 27m of 4 heights and with 14 units, located in the heart of the Gothic district of Barcelona, to few steps of the Plaza del Pi and the Cathedral.

Новое крупное классическое здание, Старый музей, было построено в северо-западной оконечности Люстгартена ведущим архитектором Карлом Фридрихом Шинкелем, а в 1826- 1829 годах Люстгартен был перестроен Петером Йозефом Ленне.
A large, new classical building, the Old Museum, was built at the north-western end of the Lustgarten by the leading architect, Karl Friedrich Schinkel, and between 1826 and 1829 the Lustgarten was redesigned by Peter Joseph Lenné.

BCNP1674 142 m2 m2 2 2 SOLD Безупречное классическое здание с каталогизированным фасадом 27м и с 4 этажами, с 14 апартаментами, расположенными в самом сердце Готического квартала Барселоны, в нескольких шагах от площади Пласа- дель- Пи и Собора.
BCNP1674 142 m2 0 m2 2 2 SOLD Excellent classic building with a listed facade of 27m of 4 heights and with 14 units, located in the heart of the Gothic district of Barcelona, to few steps of the Plaza del Pi and the Cathedral.

Проект расположен в двух шагах от самого популярного городского парка в Барселоне- Парк- де- ла- Ciutadella-, в окружении городской среды Eixample; Внутри классического здания с высокими сводчатыми потолками и шестью жилыми помещениями за посадочную площадку.
The project is located at a stone's throw away from the most popular urban park in Barcelona- Parc de la Ciutadella-, amidst Eixample urban surroundings; inside a classical building with high vaulted ceilings and six dwellings per landing.

В нескольких минутах ходьбы от нового порта" Дапья" вы найдете у входа в Старую гавань классическое здание, где в 1802 году.
Walk from the new port,"Dapia", to the"Old Harbour" and you will find at the entrance of the harbour the classical building where the island's first port authority was housed in 1802; since 1991 it houses the"ORLOFF" Restaurant.

Этот пентхаус расположен на восьмом этаже классического здания с лифтом и захватывающей террасой, выходящей на юг в тихий внутренний дворик, освещенный солнечными лучами весь день.
It is a penthouse located on the eighth floor of a classic building with elevator and a spectacular terrace facing south to a quiet block patio with sun from first to last hour of the day.

Прекрасный пентхаус, расположенный в привилегированном районе Бордигеры, недалеко от теннисного клуба и в нескольких минутах ходьбы от моря и от главной торговой улицы, в спокойном районе, в окружении классических зданий, пальм и цветов.
In this refined area of Bordighera, in the zone of the Tennis Club, a few minutes walk to the sea and around the corner from the main shopping high street of Bordighera, in a zone of great tranquility, classic buildings, palm trees and flowers.