КЛАССИЧЕСКИМ ПРИМЕРОМ на Английском - Английский перевод

• classic example
• classical example
• classic case
• typical example

Примеры использования Классическим примером на Русском языке и их переводы на Английский язык

Так что Прайд мог бы стать классическим примером.
So Pride would be a classic example.

Классическим примером является телефонный справочник.
The classic example is a telephone directory.

Проблема наркотиков является классическим примером глобального вызова.
The drug problem is a classic example of a global challenge.

Классическим примером являются обзоры результатов выборов.
A classic example are surveys of election results.

Считается, что Революция Пингвинов является классическим примером смартмоба.
Parasurama is a classical example of a Brahmakshatriya.

Классическим примером является способ затенения углов помещений.
A classic example is that of stotting in gazelles.

Потеря сенсорных нервов является классическим примером периферической невропатии.
Loss of sensory nerves is the classic example of peripheral neuropathy.

Является классическим примером человека, реализовавшего американскую мечту.
He was a selfmade man who achieved the American dream.

Мечеть Имама в Исфахане является классическим примером айванной мечети.
The Shah Mosque in Isfahan, Iran is a classic example of an iwan mosque.

Классическим примером является прием на работу скрипача в оркестр.
A classical example is the hiring of a violinist for an orchestra.

Дом мегаронного типа Сократа- является классическим примером пассивной солнечной архитектуры.
Socrates' Megaron House is a classic example of passive solar design.

Классическим примером вышеуказанного является режим апартеида в Южной Африке.
The classic case thereof was apartheid in South Africa.

Это произведение считается классическим примером позднего русского романтизма начала XX века.
It is considered a classic example of Russian late-Romanticism of the beginning of the 20th century.

Классическим примером этой проблемы служит X Window System.
The paradigmatic example of this problem is the X Window System.

Эта работа попрежнему является классическим примером фундаментального демографического и социального анализа.
The work remains a classic example of groundbreaking demographic and social analysis.

Классическим примером является предупреждающий об опасности знак разводного моста.
A classic example is the swing bridge danger warning sign.

Окружение 6- й немецкой армии в Сталинградской битве в 1942 году является классическим примером.
The encirclement of the German Sixth Army in the Battle of Stalingrad in 1942 is a typical example.

Классическим примером является логотип компании FedEx, в котором спрятана стрелка.
A classic example is FedEx's logo which conceals an arrow.

А картина« Мирная земля»( 1969) признана классическим примером туркменской пейзажной живописи.
His celebrated painting Peaceful Land(1969) is considered a classic example of Turkmen landscape painting.

Классическим примером этой последней категории являются кассетные боеприпасы.
The classic example of this latter category is cluster munitions.

Подход, инициатором которого стала ПРООН, является классическим примером изменения сложившейся практики управления.
The approach pioneered by UNDP is a classic example of re-engineering long-standing management practices.

Это является классическим примером краха корпоративного управления на всех уровнях.
It was a classic case of the failure of corporate governance at all levels.

Квадратная и прямоугольная форма футляров является классическим примером и считается наиболее востребованным и распространенным при изготовлении.
Square and rectangular casings is classic example is considered the most popular and widespread in manufacturing.

Классическим примером является фонтан Ахмеда III перед дворцом Топкапы в Стамбуле.
A classic example is the Fountain of Ahmed III in front of Topkapi Palace in Istanbul.

Предоставление или лишение гражданства представляется классическим примером вопроса, который в принципе подпадает под внутреннюю юрисдикцию государства.
The conferment or deprivation of a nationality is the classical example of a matter which is in principle within the domestic jurisdiction of a State.

Классическим примером являются границы верхушек деревьев и листва в ярком белом небе.
The classic example is the edges of tree tops and foliage against a bright white sky.

Именно присоединение Крыма к России является классическим примером нарушения принципа верховенства права путем интерпретации смыслов и манипуляции процедурами.
It is Crimea's annexation by Russia that offers a classical example of how the rule-of-law principle is breached by interpreting meanings and manipulating procedures.

Классическим примером сказанного служат данные о безработице в Соединенном Королевстве в последние годы.
In the UK the classic example in recent years has been unemployment data.

Поведение Чешской Республики в этом случае, как это только что было продемонстрировано представителем этой страны, является классическим примером двойных стандартов и лицемерия.
The behaviour of the Czech Republic in this instance, as has just been illustrated by that country's representative, is a classic case of double standards and hypocrisy.

Классическим примером является некорректное использование функций printf, scanf и их разновидностей.
The typical example is the incorrect use of printf, scanf functions and their variants.