Примеры использования Конкретные примеры на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Конкретные примеры.
Просьба привести конкретные примеры.
Please give specific examples.Конкретные примеры.
Включить конкретные примеры, если они имеются;
Конкретные примеры 44- 51 20.
Concrete examples 44- 51 15.
Люди также переводят
Я мог бы привести вам конкретные примеры на этот счет.
I could give you precise examples.Конкретные примеры включают.
Concrete examples include the following.Использовали конкретные примеры и статистические данные.
Use concrete examples and statistics.Конкретные примеры существенного нарушения.
Приведите конкретные примеры своих действий в этой области.
Give concrete examples of its actions.Конкретные примеры взаимной правовой помощи.
Specific examples of such mutual assistance.Пожалуйста, приведите конкретные примеры, если такие есть.
Please provide concrete examples if relevant.Конкретные примеры жилищных проблем 47- 70.
Specific examples of housing problems 47- 70.Просьба привести конкретные примеры и статистические данные.
Please cite concrete examples and statistics.Конкретные примеры приводятся в Приложении.
Specific examples are as given in the appendix.Просьба привести конкретные примеры по каждому случаю.
Please provide any concrete examples of such cases.Конкретные примеры, связанные с перевозкой товаров.
Specific examples of shipment of goods.Просьба представить конкретные примеры такой деятельности.
Please provide concrete examples of such activities.Конкретные примеры жилищных проблем 47- 70 13.
Concrete examples of housing problems 47- 70 10.При этом приводим конкретные примеры из истории проведения АТО.
We give specific examples from the history of the ATO.Конкретные примеры обязательств государств- участников.
Specific examples of States parties' obligations.Ниже приводятся некоторые конкретные примеры программируемой материи.
Below are some specific examples of programmable matter.Конкретные примеры таких барьеров приводятся в приложении II.
Specific examples of such barriers are given in annex II.II. Типовые услуги и конкретные примеры их оказания в 2010- 2011 годах.
II. Typical services and concrete examples of implementation in 2010-2011.Конкретные примеры основных видов деятельности включают.
Specific examples of the main activities include the following.Население знает конкретные примеры, и положительные, и не столь положительные.
People know concrete examples including positive and less positive.Конкретные примеры различных видов подготовки приведены в Приложении 1.
Specific examples of various training activities appear in Annex 1.Может ли швейцарская делегация привести конкретные примеры того, насколько это сложно?
Could the Swiss delegation cite concrete examples of such difficulty?Конкретные примеры последствий для операций с дочерними предприятиями.
Specific examples of effects on transactions with subsidiary companies.В порядке иллюстрации этих ключевых вопросов ряд экспертов привели конкретные примеры.
Several experts illustrated these key issues by describing specific experiences.
