ПРИМЕРЫ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ на Английском - Английский перевод

• examples of the use
• application examples
• examples of usage
• use cases
• illustrations of recourse

Примеры использования Примеры использования на Русском языке и их переводы на Английский язык

Конкретные примеры использования ZeoCem Micro.
Specific examples for using of ZeoCem Micro.

Примеры использования в рельсовой технике.
Application examples from the railway technology.

Некоторые конкретные примеры использования административных данных.
Some specific examples of the use of administrative data.

Примеры использования анализа формы частиц.
Examples of particle shape analysis applications are.

Сопроводительные листы для удаленных растительности и желобов Примеры использования.
Cover sheets for removed vegetation and gutters Examples of usage.

Примеры использования в полиграфической промышленности.
Application examples for the printing industry.

Не превышать максимально допустимого количества продуктов( см.« Примеры использования»)!
Do not exceed permitted maximum quanti ties see“Application examples”!

Примеры использования иероглифов кандзи в повседневной жизни.
Example of Kanji characters in daily life.

На этом семинаре мы сделаем простые практические примеры использования смарт- контрактов.
In this Meetup we will make simple practical cases using Smart Contracts.

Примеры использования тормозного стенда СТМ- 3500М.
Examples of the use of brake tester STM-3500M.

Различные пользователи и примеры использования, мышление идет, сделать для здоровой валюты.
Diverse users and use cases, the thinking goes, make for a healthier currency.

Примеры использования логических операций~,&,|.
Examples of the use of of logical operations~,&,|.

Было предложено включить примеры использования этого метода закупок.
The suggestion was made that examples for the use of this procurement method should be provided.

Примеры использования виниров и люмениров.
Examples of the use of porcelain veneers and Lumineers.

Показана работа с определенными функциями и представлены практические примеры использования.
It is shown that work with specific functions and provides practical examples of usage.

Примеры использования схем ГЧП в железнодорожном секторе.
Examples of PPP schemes implementation in Railways.

Участники обсудили примеры использования принципов управления рисками в работе по нормативному регулированию.
Participants discussed examples of use of risk management in regulatory work.

Примеры использования дополнительного срока.
Illustrations of recourse to an additional period of time.

На третьем заседании участники обсудили примеры использования данных и моделей космической погоды.
At the third session, participants discussed examples of the use of space weather data and models.

Примеры использования спутников связи.
Examples of applications of communication satellites in the tele.

Поэтапные( фазированные) транзакции расширяют понятие мультиподписи чтобы включить в себя многие другие функции и примеры использования.
Phased Transactions extend the definition of multisig to include many more functions and use cases.

Примеры использования миниатюрных и лабораторных термоэлементов.
Application Examples for Micro- and Laboratory Thermocouple Assemblies.

Рассмотрены основные принципы и примеры использования облачных вычислительных сред различными научными лабораториями.
The paper describes some basic topics and use cases of cloud computing environments in various scientific laboratories.

Примеры использования этого значения смотрите на странице описания функции crypt.
Examples of these values can be found on the crypt() page.

Однако в прецедентном праве редко встречаются примеры использования этого средства правовой защиты на основе предположения, что покупатель отказывается принять поставку.
However, illustrations of recourse to this remedy in case law, involving the hypothesis that a buyer refuses to take delivery, are rare.

Примеры использования дистанционного зондирования из космоса.
Examples of the uses of space remote sensing in disaster management.

Некоторые примеры использования системы ленточных конвейеров для транспортировки песка и гравия.
Some examples of conveyor systems for sand and gravel handling.

Примеры использования угловых термоэлементов с приваренной угловой дугой.
Application Examples for Angle thermocouples with bolted central angle.

Рассмотрены примеры использования нового подхода к рутинной клинической практике.
Examples of the use of a new approach to routine clinical practice are discussed.

Примеры использования спутников связи в телекоммуникационных.
Examples of applications of communication satellites in the telecommunication.