КЛАСТЕРНАЯ на Английском - Английский перевод

• cluster
• claster

Примеры использования Кластерная на Русском языке и их переводы на Английский язык

Кластерная бомба.
Cluster bombs.

У меня начинается кластерная мигрень.
I'm getting a cluster headache.

Кластерная Файловая Система.
Cluster File System.

Согласованность действий и кластерная координация в рамках Организации Объединенных Наций.
United Nations coherence and cluster coordination.

Кластерная инициатива, как правило, предполагает.
A cluster initiative typically involves.

Ключевые слова: инструменты публичного управления; кластерная политика; институты.
Keywords: instruments of public management; cluster policy; institutions.

Кластерная модель развития туризма в регионе.
Cluster model of tourism development in the region.

Ключевые слова: государственно- частное партнерство, инновации, венчурные фонды, кластерная политика, технопарк.
Keywords: public-private partnership, innovation and venture funds, cluster policy, technopark.

Кластерная политика как инструмент публичного управления.
Cluster Policy As an Instrument of Public Management.

Ключевые слова: экономико-статистическая оценка, изолированные предприятия, кластерная система, предприятия АПК.
Keywords: economic and statistical evaluation, isolated enterprise, cluster systems, agribusiness.

Кластерная политика в России: от теории к практике// Форсайт.
Cluster policy in Russia: from theory to practice.

Последовательным применением метода k- средних построена кластерная структура СФО для разбиений от двух до шести кластеров.
The use of k-means method led to building the cluster structure of the Siberian Federal District with 2- to- 6- cluster division.

Кластерная стратегия регионального развития( c. 26- 30).
Claster strategy of the regional development(p. 26- 30).

Благодаря тому, что создается кластерная группа из нескольких серверов, где можно предотвратить внезапные отключения из-за повышения трафика и других форс-мажорных обстоятельств.
Due to the fact that the cluster group of several servers is created, where it is possible to prevent sudden shut downs due to the increased traffic and other force majeure.

Кластерная политика: достижение глобальной конкурентоспособности/ В.
Cluster Policy: Reaching Global Competitiveness/ V.

Разработаны принципиальные основы и сформирована кластерная модель управления ВЭД предприятий в качестве описания такого управления как сложного механизма с заданными параметрами.
A basic framework has been developed and a cluster model for management of foreign economic activity of enterprises providing a description of such management as a complex mechanism with the specified parameters has been created.

Кластерная политика и ее региональное измерение опыт Германии.
Cluster policy and its regional dimensionGermany's experience.

Фрактально- кластерная методология исследования системы образования// Вестник МГУ.
Fractal cluster methodology of the study of the education system.

Кластерная теория в условиях усиливающейся глобализации С.
Cluster Theory in the Conditions of the Increasing Globalization pp.

Науменко М. А. Кластерная стратегия регионального развития// Бизнес Информ.- 2011.-№ 8.- C. 26- 30.
Naumenko, Mariia O.(2011)“Claster strategy of the regional development.” Business Inform 8:26- 30.

Кластерная( пучковая) головная боль- одна из самых сильных головных болей.
Cluster headaches are one of the most intensive headaches.

Это кластерная( состоящая из нескольких отдельных участков) территория.
This cluster(consisting of several separate parts) territory.

Кластерная конфигурация CommuniGate Pro предоставляет следующие возможности.
The CommuniGate Pro Clustering features support the following services.

В этом примере Кластерная Файловая Система устанавливается на нескольких компьютерах и обслуживает запросы от приложений, запущенных на этих компьютерах.
In this example, the Cluster File System is installed on several computers and serves requests from applications running on these computers.

Кластерная стратегия: системный подход// Экономическая наука современной России.
Cluster strategy: a systemic approach// Economic science of modern Russia.

Кластерная Файловая Система передает запрос обычной Файловой Системе.
The Cluster File System passes the request to the regular File System.

Кластерная политика как инструмент развития отечественной фармацевтической промышленности.
Cluster policy as an instrument of development of domestic pharmaceutical industry.

Кластерная ОС может также использоваться в конфигурациях CommuniGate Pro с Фронтенд- Бэкенд Серверами.
A Cluster OS can be used in a frontend/backend CommuniGate Pro Cluster configuration.

Кластерная политика развивается во многих странах мира, и сопровождается усилением роли государства.
The cluster policy is implemented in many countries of the world and involves the growing role of the state.

Кластерная политика расширяет пространство взаимодействия между группами отраслей, предприятий, государства, науки и общества.
The cluster's policy enlarges the space of the cooperation among the groups of sectors, enterprises, the state, science and society.