КНОПОЧКУ на Английском - Английский перевод

• button

Примеры использования Кнопочку на Русском языке и их переводы на Английский язык

Да, маленькую красную кнопочку.
Yeah, the little red button.

Стефан нашел кнопочку, чтобы петь.
Stefan has found the song button.

Ищем кнопочку Edit и переходим по ней.
Find Edit button and click it.

Вы нажимаете одну кнопочку, и дрон уносится с мусором.
You hit one little button, and the drone whooshes off with the trash.

Если вы хотите увидеть руководства любой страницы, прость нажмите на эту маленькую кнопочку.
If ye wants t' see th' tutorial fer any page, jus' skewer on this wee button.

А тут проснулся, нажал кнопочку и« день удался», можно бежать по своим делам….
And then I woke up, pushed a button, and a'good day' to run his business….

То есть ты кнопочку жмешь, ничего не работает, но« тест» показывает, что все в порядке.
That is, you press the button, nothing works, but the"test" shows everything is ok.

То есть вы заново нажмете кнопочку" Опять девственник", и все хорошо с человеком вверху?
So, you just hit the"virginity do-over" button, and all is good with the man upstairs?

Я требую встречи со своим адвокатом прежде чем вы нажмете на ту кнопочку сбоку.
I have rights and I demand to see my lawyer before you press that small button on the side firmly.

Достаточно будет нажать кнопочку play и движок сам отрендерит картинку в две камеры.
It will be enough to press Play button and the engine itself will render a picture for both eyes.

Менеджеры в сети Если вы хотите увидеть руководства любой страницы, прость нажмите на эту маленькую кнопочку.
If you want to see the tutorial for any page, just click on this little button.

Неужели вам так сложно просто нажать на свою маленькую кнопочку и сделать фотографию меня и моей семьи?
How hard is it really to just, like, click your little button and take a picture of me and my family?

Самый простой и предпочтительный способ- это внести все данные прямо в приложенное заявление и нажать на указанную кнопочку.
The easiest, and preferred was is to input all the information into the web-application and submit it with a click of a button.

Если замок на вашем чемодане фиксированного типа, найдите кнопочку, которая отвечает за блокировку, которая, как правило, находится на боковой стенке.
If the lock on your suitcase fixed type, find the button that is responsible for the lock, which is usually located on the side wall.

Так так, теперь шафер старательно подписывает 200 настольных карточек, а моя подружка невесты забыла нажать кнопочку" Отправить.
S-So now the best man is painstakingly handwriting 200 table cards, but my maid of honor forgot to click"send" on an Evite.

Разгружая машину, нажав кнопочку Open, выбирай ее вещи и мебель в той последовательности, в какой планируешь расположить их в новой комнатушке.
Unloading the machine by pressing the button Open, choose her clothes and furniture in the order in which you plan to place them in a new little room.

Чтобы попасть в магазин и сделать обходимые покупки вам нужно будет в верхнем левом углу нажать на кнопочку с рисунком тележки.
To get to the store and make the necessary purchases you will need in the upper left corner click on the button with a picture carts.

Нажав на кнопочку hint вы увидите пример уже раскрашенной картинки, а выбрать цвет для разукрашивания можно из палитры сразу над этой кнопочкой..
By clicking on the button you will see an example hint already painted a picture, and choose a color for prettification can palette directly above this button..

Вам откроется поисковая форма, Вы вводите станции Отправления и Прибытия, также не забывайте указать необходимую для вас дату отправления и жмите кнопочку« Найти».
You will discover a search form; you enter the station of departure and arrival, and do not forget to specify a desired departure date and you press the button"Search.

Если с вашей стороны поступают фитбеки вида:« нам не нравиться шрифт»,« эту кнопочку мы бы хотели не тут, а это список чуть левее»,« это слишком серо/ пестро/ красно»,« это не богато», мы услышим, но слепо выполнять все ваши хотелки- нет.
If from your side come remarks like:"we do not like the font","we would like this button somewhere else, and this list slightly to the left","it's too gray/ variegated/ red","is not rich," we will hear but not blindly fulfil all your wish list- no.

Нет, если вы можете взять в руки планшет, посмотреть, что происходит на вашей территории, посмотреть, кто позволил себе беспокоить вас воскресным утром, и принять решение- нажать кнопочку, чтобы впустить этого человека в свой дом, или продолжить нежиться в кровати, наслаждаясь воскресеньем.
Do you really have to get out of the bed? Not if you can take your tablet and look what is happening in your territory, find out who dares to disturb you on a Sunday morning and decide whether to press the button and let the person in or carry on relaxing in your bed.

Выполнение данной рекомендации даст вам нужные знание о том, на какую же кнопочку следует нажимать, а также как правильно сделать ставки, чтоб предохранит себя от различных убытков, когда вы уже сможете перейти к игре только на реальные деньги.
Implementation of this recommendation will give you the necessary knowledge of the that, on what the button should be pressed, as well as how to make a bet to protectthemselves from a variety of losses when you're able to go to the game only for real dengi.

А вот кнопочка с окошком меняет место, где растет гриб,- фон.
And here is a button with a window changes the place where the fungus grows,- background.

Вот эта кнопочка здесь!
That button there!

Щелкайте мышкой по кнопочкам на его рабочем столе и создавайте прикольную музыку.
Click the mouse on a button on his desk, and create cool music.

Эта кнопочка на двери?
The button on the door?

Если кому надо- вот кнопочки и баннеры для этого сайта( бесплатно)!
There are the banners and button for my site(free)!

Такого, как ты укажешь, выбрав кнопочкой справа, на которой нарисован грибочек.
Such as you point by selecting a button on the right, which is drawn Shroom.

А тут кнопочка.
There's a button.

Яркий, цветастый, милый как кнопочка, на вкус как задница.
Bright, colorful, cute as a button, tastes like ass.