КНОПОЧКУ на Испанском - Испанский перевод

• botón

Примеры использования Кнопочку на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Нажимайте кнопочку.
Presione el botón negro.

Можно нажать эту красную кнопочку?
¿Puedo apretar el botón rojo?

А теперь нажми на кнопочку" почва".
Ahora presiona el botón de tierra.

Да, маленькую красную кнопочку.
Sí, el botón pequeño rojo.

Неужели вам так сложно просто нажать на свою маленькую кнопочку и сделать фотографию меня и моей семьи?
¿De verdad es tan difícil, apretar su pequeño botón y hacer una foto a mi familia y a mí?

Я просто нажму на эту кнопочку.
Solo tengo que presionar este botón.

Но я думаю, они, наверное, сделали кнопочку« поделиться» чуть ярче и разместили ее справа, чтобы было проще и удобнее обеим сторонам, участвующим в таких социальных сетях.
Pero creo que porque probablemente pusieron el botón de"compartir" un poco más brillante y a la derecha, de forma que fuera más fácily práctico para las dos partes que siempre participaran en estas redes.

Просто нажимаешь эту кнопочку.
Solo tienes que pulsar este botón de aquí.

Пальцем нажмите кнопочку" Вкл".
Levanta el dedo y presiona el botón de encendido.

Любая мартышка может нажать на кнопочку.
Cualquier mono puede apuntar y pulsar el botón.

Я зайду туда, прочитаю мысли Морроу, нажму кнопочку, и вот- я уже вышел.
Voy a entrar ahí, leeré a Morrow, presionaré ese pequeño botón y salgo.

Так так, теперь шафер старательно подписывает 200 настольных карточек, а моя подружка невесты забыла нажать кнопочку" Отправить".
Asà que ahora el padrino está escribiendo a mano 200 tarjetas de mesa, pero mi dama de honor olvidó hacer click en"enviar" una invitación electrónica.

Когда девочка хочет, чтобы Марла говорила, она нажимает эту кнопочку, которая запускает микрофон.
Cuando una niña quiere que Marla hable, presiona este botón que activa un micrófono.

Вот этой кнопочкой.
¡Ese botón de ahí!

Яркий, цветастый, милый как кнопочка, на вкус как задница.
Brillante, colorido, lindo como un botón, sabe como culo.

Мне нравятся ее кнопочки, это великолепно.
Me gustan los botones, son preciosos.

Так любишь на кнопочки жать, жми их на стиральной машинке.
Te gusta tanto apretar botones, intenta apretar los de la lavadora.

Это ее кнопочка.
Es su tecla.

А что эта кнопочка делает?
¿Qué es lo que hace este armatoste?

Она нажимает кнопочки.
Ella está apretando los botones.

Тут очень интересно, все эти кнопочки.
Es muy interesante, todos estos botones.

Тут все эти кнопочки и пробирки.
Hay todos esos botones y esos tubos.

Вашим пальчикам не будет больно, если вы нажмете на эти маленькие кнопочки и попытаетесь.
No le hará daño a tus dedos apretar esos pequeños botones e intentarlo.

Воткни их в черный ящик, и нажми все маленькие кнопочки!
Vuelve a ponerlos en la caja negra… ¡y presiona todos los botones pequeños!

Две черные кнопочки?
¿Dos botones negros?

Ого, у тебя на руле так много классных кнопочек.
Vaya, tiene muchos botones chulos en el volante.

Тут самое важное узнать на какие кнопочки нужно нажать.
Es solo cuestión de averiguar qué botones hay que pulsar.

Эти кнопочки.
Malditos botones pequeños.

Тaк чтo, нaжмешь желтую кнoпoчку или нет?
¿Vas a apretar el botoncito amarillo ahora o no?

Для чего все эти кнопочки?
¿Qué hacen estos botones?