КОВРАМИ на Английском - Английский перевод

• carpets
• rugs
• carpet
• carpeted
• rug

Примеры использования Коврами на Русском языке и их переводы на Английский язык

Торговлей коврами?
A carpet salesman?

Под коврами и за плинтусами.
Under carpets and plinths.

За картинами и коврами на стенах;
For paintings and carpets on the walls;

Торговец коврами отец ее младшего.
The rug peddler's the father of her youngest.

Морское дно покрыто коврами водорослей.
Seabed covered with carpet of algae.

Следите за коврами, они настоящие, персидские.
Beware of carpets, Persian are true.

Пол этого просторного номера застелен коврами.
A spacious room with carpeted floors.

Полы выстланы коврами или паркетом.
The rooms are provided with either carpet or parquet floor.

Почти 30 лет занимается торговлей коврами.
For nearly 30 years, Nazareth has been selling rugs.

Он украшен роскошными коврами и располагает кожаным диваном.
With luxury carpets and a leather sofa.

В Лагиче есть много магазинов, торгующих коврами.
In Lahice there are many shops selling carpets.

Он торговал лошадьми и коврами и объездил много стран.
He traded in horses and carpets and visited many countries.

Пол был покрыт шелковыми и бархатными коврами».
The floor was covered with silk and velvet carpets.

Имя Назарета Арояна, как торговца коврами, было известно в Алеппо.
Nazareth Aroian was known as a rug seller in Aleppo.

Комфортабельные номера элегантно оформлены и коврами.
Comfortable rooms elegantly decorated and carpeted.

Элегантный номер с высококачественными коврами и текстилем.
Elegant room with high quality carpets and fabrics.

И однажды старый мавр пришел в мою деревню торговать коврами.
And then one day an old Moor came to my village peddling rugs.

Красивые зеленые горы покрыты коврами ярких цветов.
Beautiful green mountains are covered with carpets of colorful flowers.

В январе 2012 года полы этого люкса были застелены новыми коврами.
This suite has new carpet from January 2012.

Не оставляйте техника кабели под коврами или другими горючими материалами.
Avoid leaving appliance wires under carpets and other flammable materials.

И он будет врать тебе в лицо, как какой-то торговец коврами!
And then he would lie to your face like a rug seller!

Напольное покрытие Amtico из черного дерева с коврами в салоне и носовой части.
Amtico LA22 Linear Jet planked flooring with edgebound carpet in saloon and forward area.

Известный своим горнолыжным курортом и яркими многоцветными коврами.
Famous for its ski resort and bright multi-colored carpets.

Элегантная стойка регистрации и залы устеленные коврами дополняют изысканный интерьер.
Elegant reception, and halls covered with a carpet complement the exquisite interior.

Интерьеры выдержаны в классическом стиле, а полы либо деревянные, либо покрыты коврами.
The style is classic, with wooden or carpeted floors.

Отель Plaza- это современный и стильный отель, украшенный коврами Paul Smith и масляной живописью.
The Plaza Hotel is modern and stylish, with Paul Smith rugs and oil paintings.

Город известен своими ремеслами, ювелирными украшениями и коврами.
The city is famous for its handicrafts, including hand-woven rugs and jewellery.

Некоторые апартаменты украшены картинами, удобными кожаными диванами или коврами, а из окон открывается вид на город.
Some include city views, hanging artwork, or comfortable leather sofas and rugs.

Их геометрические и цветочные узоры сильно вдохновлен турецкими коврами.
Their geometrical and floral, patterns are strongly inspired by Turkish carpets.

К тому же, комнаты обязательно разукрашивались вышитыми полотенцами, дорожками, коврами и настенной росписью.
Moreover, the rooms always paint the embroidered towels, paths, rugs and wall paintings.