Примеры использования Ковровое покрытие на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Они получили ковровое покрытие.
Ковровое покрытие в каюте и обеденной зоне.
Когда заменили ковровое покрытие?
Ковровое покрытие в салоне и обеденной зоне.
Carpet flooring in salon and dining area.Спальня- ковровое покрытие, кровать, гардероб, терраса;
Bedroom- a carpet, bed, wardrobe, terrace;Ковровое покрытие нижней палубы, включая ступени.
Все номера имеют приятное и комфортное ковровое покрытие.
All rooms have a pleasant and comfortable carpet.Ковровое покрытие( деревянный пол напротив стиральной машины).
Carpet flooring(wood Упругий герметик, краска,остатки клея, ковровое покрытие.
Elastic sealants, paint,adhesive residues, carpet.Мягкое ковровое покрытие и дерево создают гармоничную- дружелюбную атмосферу.
The padded carpeted floor and wood create a harmonious- friendly atmosphere.В январе 2012 года в этом люксе было уложено новое ковровое покрытие.
This suite has new carpet from January 2012.При укладке от стенки к стенке рекомендуется ковровое покрытие полностью приклеивать.
If installed wall-to-wall we recommend to fully adhere the carpet.Старая краска, затвердевший клей,уплотняющий состав, ковровое покрытие.
Old paint, hardened adhesives,caulk, carpet.На полу современных номеров отеля уложено ковровое покрытие, а из окон открывается вид на город.
Modern rooms feature carpeted flooring and views of the city.Стала бы я тратить месячную зарплату, чтобы поменять ковровое покрытие для вас?
I paid a month's salary for new carpeting.Все новой постройки,новое ковровое покрытие, специально разработанный кухонный стол.
All new construction,brand-new carpeting, engineered quartz countertops.Две односпальные кровати плюс1 диван- кровать; ковровое покрытие или плитка;
Two twin beds plus1 sofa bed; carpet or tiles;Этажность: слаборазвитых дизайна интерьера- пол, плитка или ковровое покрытие.
Floor: under-developed interior design- tile or carpet.Выбрать кровать, ковровое покрытие, светильник и дизайн для вашей спальни, как вам нравится!
Choose a bed, carpet, lamp and design for your bedroom, the way you like it!Номер оборудован одной двуспальной кроватью,на полу- ковровое покрытие.
The room is equipped with one double bed,on the floor- carpet.Ковровое покрытие пола и деревянные ступени, с ковровыми вставками, ведущие в обеденную зону.
Carpeted floor with wooden edge around stairs leading to dinette.Они оформлены в классическом стиле и имеют паркетные полы или ковровое покрытие.
Комфортную атмосферу создает шумопоглощающее ковровое покрытие и обилие дневного света.
Comfortable atmosphere is made by noise absorbing carpeting and an abundance of natural light.Бизнес для дисплеев, выставочные стенды,современной офисной ковровое покрытие.
BUSINESS for displays, exhibition stands,contemporary office carpeting.Чистящие средства, Ковровое покрытие, Сейф, Шкаф/ гардероб, Удлиненные кровати более 2 метров.
Wardrobe/Closet, Carpeted, Safety Deposit Box, Cleaning products, Extra Long Beds> 2 metres.Каждый номер обставлен мебелью в строгом стиле и имеет рабочий стол и ковровое покрытие.
Each simply-furnished room includes a work desk and carpeted flooring.Принести лампы, водонагреватель, плиту,стиральную машину, ковровое покрытие, прибраться везде.
Get some lamps, a water heater, a stove,a washing machine, carpeting, clean everything up.На первом этаже потолки высокие, а также имеются уникальные канделябры и цветное ковровое покрытие.
On the lower level the apartment has high ceilings, unique chandeliers and colorful moquettes.Высокие потолки, мягкое ковровое покрытие, стильная и удобная мебель, горячая и холодная вода круглосуточно.
High ceilings, soft carpets, stylish and comfortable furniture, round-the-clock cold and hot water supply.В комфортных звукоизолированных номерах отеля с классической деревянной мебелью постелено ковровое покрытие.
Quiet soundproofed rooms offer the comfort of classic wood furnishings and carpeted flooring.
