КОЛИЧЕСТВО НАБОРОВ на Английском - Английский перевод

• number of sets

Примеры использования Количество наборов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Количество наборов информации по ОВОС, переданные общественности ЗС.
Number of sets of EIA information transmitted to public of AP.

К концу 1958 общее количество наборов в Португалии было приблизительно 32000.
By the end of 1958 the total number of sets in Portugal was around 32,000.

Количество наборов информации по ОВОС, переданных общественности ЗС: около 100.
Number of sets of EIA information transmitted to public of AP: about 100.

Емкость шаблона- максимальное количество наборов данных, которые могут храниться в системе.
Template capacity: the maximum number of sets of data that can be stored in the system.

Измените количество наборов, повторений и нагрузок, чтобы они соответствовали приложению в вашем плане тренировки.
Modify the number of sets, repetitions, and loads to fit the app into your workout plan.

Сначала следует строка, содержащая единственное целое число t( 1≤ t≤ 100 000)- количество наборов входных данных в тесте.
First goes a string that contains a single integer t(1≤t≤ 100 000)- the number of input data sets in the test.

Количество наборов баз- общее количество наборов антивирусных баз, используемых на виртуальных машинах защиты.
Total number of database sets used- the total number of anti-virus database sets used on SVMs.

Когда время повторов и интервала времени как в 30 секунд, затем количество наборов следует увеличить в неделю, пока вы делаете 15 повторений за тренировку.
When time and repetition interval in 30 seconds, then the number of sets should be increased in the week, while you do 15 reps per workout.

Количество наборов информации по ОВОС, переданных общественности ЗС: для информирования общественности использовались бюллетени, рассылаемые по электронной почте.
Number of sets of EIA information transmitted to public of AP: e-mail bulletins were used for informing the public.

Не только меня, но и на многих посетителей ювелирно- часовой выставки Baselworld поразило количество наборов разноцветных драгоценных камней у Paul Wild.
Not only myself, but many visitors of the Baselworld jewellery and watch tradeshow were impressed by the number of colourful precious stone layouts presented by Paul Wild.

В результате, количество наборов данных, опубликованных на веб- сайте www. data. gov. ge увеличилось до 154 наборов по состоянию на август 2016 г.
As a result, the number of datasets published on the www. data. gov. ge has increased to 154 datasets as of the end of August 2016.

За всю историю конструктора было выпущено невероятное количество наборов на разнообразную тематику с различными возможностями, так, что всех и не счесть.
The history of the construction set saw an incredible number of released sets varied in themes and capabilities, making it a real challenge to count them all.

Количество наборов информации по ОВОС, переданные общественности ЗС: 1- в центральную библиотеку, 1- в муниципалитет; около 6- 8- в пункт связи ЗС.
Number of sets of EIA information transmitted to public of AP: 1 to the main library, 1 to the municipal authority; about 6-8 to point of contact of AP.

ЮНИСЕФ также удалось использовать свой потенциал в области снабженческо- закупочной деятельности в целях содействия достижению этой цели, обеспечив руководство изданием и доставкой более 44 млн. учебников для Ирака и закупив большое количество наборов<< школа в коробке>> для Афганистана.
UNICEF was also able to bring its capacity for supply and procurement to bear on this target area, managing the printing and delivery of over 44 million schoolbooks for Iraq and procuring large numbers of"school-in-a-box" kits for Afghanistan.

Количество наборов информации по ОВОС, переданных общественности ЗС: МООС Финляндии( ПСУ) направил копию проекта документации по ОВОС экспертам, природоохранным органам и НПО ЗС.
Number of sets of EIA information transmitted to public of AP: Finnish MoE(POC) sent a copy of draft EIA documentation to experts, environmental authorities and NGOs of AP.

Несмотря на некоторые пробелы в существующих данных( например, недостаточный географический охват региона объектами по мониторингу, проблемы с сопоставимостью результатов по годам, ограниченное количество наборов долгосрочных данных), Международным совместным программам и Целевой группе по аспектам воздействия загрязнения воздуха на здоровье человека удалось создать экологические базы данных, уникальные по своему географическому, временнóму и комплексному охвату.
Despite some shortcomings in the existing data(e.g. insufficient geographical coverage of the region by monitoring sites, problems with comparability of results over the years, limited numbers of long-term data sets), the International Cooperative Programmes and the Task Force on the Health Aspects of Air Pollution have succeeded in creating environmental databases which are, by their geographical scope, longevity and complexity, unique.

Количество наборов информации по ОВОС, переданных общественности ЗС: инициатор организовал около 30 пунктов связи с общественностью ЗС, где имелся доступ к информации по ОВОС; общественности было направлено большое количество буклетов.
Number of sets of EIA information transmitted to public of AP: Proponent organised about 30 points of contact with public in AP, where EIA information was available; a lot of booklets were sent to public.

Количество наборов информации по ОВОС, переданных общественности ЗС: 4 000 буклетов были направлены общественности( включая местные органы власти и НПО) КО ЗС после уведомления( 2001 год) и позже- перед общественными слушаниями 2003 год.
Number of sets of EIA information transmitted to public of AP: 4,000 booklets were sent to the public(inc. local authorities and the NGOs) by CA of AP after the notification(2001) and later- also before the public hearing 2003.

Количество наборов информации по ОВОС, переданных общественности ЗС: документацию можно было получить в администрации порта Равенна( Италия) и в администрации округа Приморско- Горанска в городе Риека( Хорватия) в соответствии с законодательством заинтересованных Сторон.
Number of sets of EIA information transmitted to public of AP: The documentation has been made available in the harbour-office of Ravenna(Italy) and in the Primorsko-Goranska county's office in Rijeka(Croatia) according to national regulation of concerned Parties.

Количество наборов информации по ОВОС, переданных общественности ЗС: Румыния получила два комплекта документации по ОВОС на румынском и английском языках; болгарское министерство получило пять экземпляров отчета по ОВОС на болгарском языке и один экземпляр- на английском языке, и муниципалитет города Видин получил один экземпляр на болгарском языке.
Number of sets of EIA information transmitted to public of AP: Romania has received 2 sets of EIA documentation in Romanian and in English, Bulgarian Ministry received 5 copies of the EIA report in Bulgarian and 1 copy in English and the municipality of Vidin receive 1copy in Bulgarian.

Количество наборов информации по ОВОС, переданной общественности ЗС: каждая из трех ЗС получила по два набора документации по ОВОС, каждый состоял из одного экземпляра экологического отчета на английском языке и одного экземпляра на национальном языке; другие ЗС получили по одному набору информации; Бельгия получила копии на голландском, французском и английском языках.
Number of sets of EIA information transmitted to public of AP: Three of the AP each received two sets of EIA documentation, each consisting of one copy of ES in English and another copy in their native language; the other AP each received one set of documentation; Belgium received copies in Dutch, French and English.

Запись может быть владельцем в любом количестве наборов и членом в любом количестве наборов.
A record may be an owner in any number of sets, and a member in any number of sets.

У нас только есть количество набора зачисток и гидов, которых мы разрешаем в каждом году, так, если Вам интересно спешка, потому что эти пятна идут действительно голод.
We only have a set number of sweeps and guides that we allow in each year, so if you are interested hurry because these spots go really fast.

Спешите, количество особых наборов поддержки ограничено!
Hurry up, the number of special sets of support are limited!

Количество распределенных наборов предметов домашнего обихода и продовольственных пайков и число репатриантов, перевезенных в Мьянму.
Number of household kits and food rations distributed, and number of returnees transported back to Myanmar;

Общее количество запрошенных экстренных продовольственных наборов.
Total number of emergency food packages requested.

Количество мин заказа: 5 наборов.
Minimum Order Quantity: 5 sets.

Количество всех возможных непустых наборов знаков равно 2 224- 1.
Number of all possible non-empty character sets is equal to 2 224 -1.

В области продовольственной безопасности группа рекомендовала принять меры к тому, чтобы качество и количество семян и наборов сельскохозяйственного инвентаря соответствовали условиям в каждом из регионов, имея в виду обеспечить своевременную доставку таких семян и наборов потребителям.
In relation to food security, the group recommended that care be taken to ensure that the quality and quantity of seed and tool kits were appropriate for the conditions in each district, in order to facilitate the timely delivery to beneficiaries.

Наше количество минимального заказа 5 наборов.
A: Our minimum order quantity is 5 sets.