КОЛЛАБОРАЦИИ на Английском - Английский перевод

• collaboration
• collaborations

Примеры использования Коллаборации на Русском языке и их переводы на Английский язык

Второй- сотрудничество и коллаборации.
The second one is cooperation and collaboration.

Совещание коллаборации COMET Япония, J- PARC.
Collaboration Meeting of the COMET Japan, J-PARC.

Публикации: Последние результаты коллаборации STAR.
Publications: Recent STAR Spin Results.

Коллаборации являются неотъемлемой частью моей работы.
Collaboration is an essential part of my work.

Что стало самым волнующим этапом этой коллаборации?
What's the most exciting part of a collaboration?

Часть коллаборации японского бренда с Maison Margiela.
Piece from Japanese label's collaboration with Maison Margiela.

Соавтор около 260 работ в рамках коллаборации ATLAS.
Co-author of about 260 papers within the ATLAS Collaboration.

Посетителей также ждут коллаборации участников ярмарок.
Visitors will also see the collaborations from fair participants.

Единство технологий и искусства в коллаборации с брендами.
Unity of Technology and Art in Collaboration with Brands.

Леди Гага и Эдтон Джон объединились для фэшн- коллаборации.
Lady Gaga and Elton John teamed up for fashion collaboration.

Рабочее совещание коллаборации« Байкал» Дубна 2- 5 декабря 55 107.
Baikal Collaboration Workshop Dubna 1-4 December 55 107.

Вы планируете делать еще какие-либо коллаборации в будущем?
Are you planning to make some collaborations in the future or is it a secret?

ОИЯИ принимает участие в коллаборации JUNO около трех лет.
JINR has been participating in the JUNO collaboration for about three years.

Ботинки из коллаборации марки с итальянским премиум брендом Rosellini.
Laced boots from the collaboration with premium Italian label Rosellini.

Возможно поэтому с ним стремятся создавать коллаборации известные бренды.
Perhaps that is whyknown brands strive to create collaborations with him.

В альбом вошли коллаборации с такими артистами, как Дипло и Swae Lee.
The album includes collaborations with artists such as Diplo and Swae Lee.

Таким образом, команда DMZ способствует еще большему развитию коллаборации между проектами.
Thus, DMZ facilitates more collaboration between projects.

Коллаборации и концепции ведущих ключевых слов, используемые в течение последних 5 лет.
Collaborations and top keyword concepts used within the past 5 years.

Итальянский бренд CITCO представил очень необычные коллаборации с архитекторами.
Italian brand CITCO presented a very unusual collaboration with architects.

Минималистичный финский бренд Artek предавил как классику своих колекций, так и новые коллаборации.
Minimalistic Finnish brand Artek presented a classics of its collections and new collaborations.

Мы создали визуализацию контента для новогодней Гобо- проекции в коллаборации с компанией Projetta Италия.
We create visualization of content for Gobo projection in collaboration with Projetta Italy.

Головач представил доклад от коллаборации CLAS/ CLAS12 о новых состояниях адронного вещества.
Golovach introduced the report on behalf of the CLAS/CLAS12 collaboration about new states of hadronic matter.

Экспериментальная часть проекта была разработана в рамках коллаборации ЦЕРН- CLIC.
The experimental part of the project has been developed within the CERN CLIC Collaboration.

Такие коллаборации на основе междисциплинарного подхода рождают новые проекты»,- прокомментировал он.
Such collaboration based on an interdisciplinary approach will give rise to new projects",- he commented.

Этот анализ был сделан в экспериментах CMS и ATLAS, в коллаборации тысяч ученых со всего мира.
This analysis was done within the CMS and ATLAS, a collaboration of thousands of scientists from around the world.

Последние релизы, известные коллаборации, анонсы новых коллекций можно найти на сайте этих крутых ребят!
Recent releases, famous collaborations, announcements of new collections can be found on the website of these cool guys!

В коллаборации с китайским медиаарт коллективом UFO Radugadesign создали аудиовизуальную инсталляцию Gravity Tower( special version)- SEASONS.
In collaboration with Chinese media team UFO collective we are building the audiovisual installation Gravity Tower(special version)- Seasons.

Также МАРС продолжает развивать коллаборации с партнерами, среди которых- Moscow Film School, British Council и другие.
MARS also continues to develop collaboration with partners, among them- the Moscow Film School, British Council and others.

Эти коллаборации встроены в технологическую повестку, которую продвигает банк, включая квантовые и конвергентные технологии, блокчейн.
These collaborations are built into the technological agenda promoted by the bank, including quantum technologies, technological convergence, and blockchain.

Лейбл PROSPECTION RECORDS открыт к сотрудничеству и коллаборации с продюсерами, музыкантами, вокалистами и рекорд-лейблами.
PROSPECTION RECORDS label is ready for cooperation and collaboration with producers, musicians, singers and record labels.