СОВМЕСТНО на Английском - Английский перевод

• jointly
• together
• conjunction
• cooperation
• collaboration
• collectively
• partnership
• collaboratively
• co-organized
• worked
• shared
• collaborated
• co-sponsored

Примеры использования Совместно на Русском языке и их переводы на Английский язык

ГОРОД N совместно с А.
TOWN OF N in collaboration with A.

Проект проводится совместно с.
This project is in collaboration with.

Процента замужних/ совместно проживающих.
Married/living together.

В бассейне используется совместно с ci.
The pool is shared with this house.

Бассейн в совместно с коттеджем.
The pool is in shared with the cottage.

ГЕОГРАФИЧЕСКИЕ КАРТЫ совместно с А.
GEOGRAPHIC MAPS in collaboration with A.

Туалет и душ совместно с владельцами.
Toilet and shower shared with the owners.

Менеджер должен быть назначен совместно.
The manager should be jointly appointed.

Редактирование совместно с А. А. Смирновым.
Editing in conjunction with A.A. Smirnov.

Разработайте Ваш продукт совместно с нами….
Develop your product together with us….

Совместно с группами« Ария» и« Король и Шут».
Together with groups"Aria" and"The King Jester.

Он был создан совместно с Музеем Москвы.
It was created in cooperation with the Moscow Museum.

Совместно с правительством Канады 20 000 долл.
Co-sponsored by the Government of Canada $20,000.

ЮНЕСКО работает совместно с УВКБ и ЮНИСЕФ.
UNESCO works in collaboration with UNHCR and UNICEF.

Мы совместно найдем для Вас оптимальное решение!
Together we will find an optimum solution for you!

Модель построена совместно с Вадимом Костылевым.
Model was built in cooperation with Vadim Kostyilev.

Совместно они присутствуют только в отражательном аспекте;
Collectively, they are only reflectively present;

Мы работаем совместно с правительством Пакистана?
Are we working in conjunction with the Pakistani government?

Комитет высокого уровня по программам, совместно.
Adaptation High-level Committee on Programmes, collectively.

Организован совместно с Ассоциацией COTELCO, 120 участников.
Organized jointly with COTELCO, 120 participants.

Общая ванная комната используется совместно с гостями еще 1 номера.
The bathroom is shared with one other room.

Мы работали совместно с Центром молодежных инициатив».
We worked together with the Centre for Youth Initiatives.

Программа реализуется совместно с ЗАО« Гидрострой».
The programme is implemented together with"Hydrostroy" CJSC.

Кинотеатр« Охта», совместно с Андреем« Вилли» Усовым 1979.
Okhta" Theater, jointly with Andrei"Willie" Usov 1979.

Пункт 3, рассматриваемая отдельно и совместно со статьями 7, 9, 10.
Para. 3, alone and in conjunction with 7, 9, 10.

Тренинг был совместно организован ЕКОМ и LGBT Georgia.
The training was organized jointly by ECOM and LGBT Georgia.

Создать схему соединений совместно через командное облако.
Draw wiring diagram collaboratively through team cloud.

Совет по координации программы объединенной и совместно.
Programme coordination board of the joint and co-sponsored.

Компания Barcelona Bus работает совместно с авиакомпанией Ryan Air.
Barcelona Bus work in conjunction with Ryan Air.

Викиданные- совместно редактируемая мультиязычная база знаний;
Wikidata- Jointly editable multilingual knowledge base;