WORK TOGETHER на Русском - Русский перевод

• работать вместе
• работать сообща
• совместно работать
• сотрудничать
• взаимодействовать
• поработать вместе
• действовать совместно
• совместно трудиться
• сообща трудиться
• действовать вместе
• совместной работы
• сотрудничать друг с другом
• прилагать совместные усилия
• взаимодействуют друг с другом
• работу вместе

Примеры использования Work together на Английском языке и их переводы на Русский язык

Let's work together.
Давай работать сообща.

Maybe you and I could work together.
Может, мы сможем поработать вместе.

We will work together Captain.
Мы будем сотрудничать, Капитан.

Why don't you two just work together.
Почему бы вам не поработать вместе?

Let's work together for mutual success!
Давайте работать вместе для общего успеха!

Let us all work together.
Давайте работать сообща.

Let's work together for a better future.
Давайте работать сообща ради лучшего будущего.

Now we can work together.
Теперь можем действовать вместе.

Let us work together to create a better world.
Давайте работать вместе над созданием лучшего мира».

Maybe we can work together.
Возможно мы сможем сотрудничать.

We must work together since there is no other way.
Мы должны работать вместе, другого выхода нет.

We will happily work together.
Мы будем рады работать вместе«.

We will work together," Mr. Maksutov said.
Мы будем совместно работать»,- сообщил Даулет Максутов.

I was hoping we could work together.
Я наделся мы сможем поработать вместе.

To gather and work together was often inconvenient.
Собираться и работать вместе зачастую было неудобно.

Frank, we're going to have to work together.
Фрэнк, нам придется сотрудничать.

We can work together.
Мы можем работать сообща.

I will drive you guys, and then we can go into work together.
Я отвезу вас, ребята, а потом мы можем поехать на работу вместе.

We must work together.
Мы должны работать сообща.

This is the case, when Russia and the United States can work together.
И это тот случай, когда Россия и Соединенные Штаты могут действовать совместно.

Why not work together?
Почему бы не поработать вместе?

This way you get a sense of how pencil and paper work together.
Таким образом вы получите ощущение того, как карандаш и бумага взаимодействуют друг с другом.

Now can we work together?
Теперь можно нам поработать вместе?

Let us work together for health in the 21st century.
Давайте работать сообща на благо здоровья в XXI веке.

First, governments must work together.
Во-первых, правительства должны работать вместе.

Let us work together to make our dreams a reality.
Давайте работать вместе, чтобы сделать наши мечты реальностью.

If Walter passes, you could work together officially.
Если Уолтер справится, вы сможете официально сотрудничать.

We will work together on nuclear non-proliferation.
Мы будем работать вместе по нераспространению ядерного оружия.

Central Asian countries must work together to stop terrorism.
Страны Центральной Азии должны сотрудничать, чтобы остановить терроризм».

Let us work together to promote peace and social cohesion.
Давайте работать сообща на благо мира и социальной гармонии.