ТОВАРИЩЕСТВО на Английском - Английский перевод

• partnership
• association
• company
• fellowship
• society
• comradeship
• camaraderie
• partnerships
• amicale

Примеры использования Товарищество на Русском языке и их переводы на Английский язык

Преследует ваше товарищество.
Pursued your fellowship.

Товарищество, братство.
Camaraderie, the companionship.

Итак, дружба, товарищество.
So, friendship, camaraderie.

Товарищество сыграло свою роль.
The Company has played its part.

Просто деловое товарищество.
It was a business partnership.

Проверьте товарищество жильцов.
Check the housing association.

Товарищество смотрело в удивлении.
The Company stared in wonder.

Петербург: Товарищество Р.
St. Petersburg: The Association of R.

Товарищество работало до 1929 года.
The company operated until 1929.

Японское товарищество примирения.
Japan Fellowship of Reconciliation.

Товарищество научных изданий КМК.
Association of KMK Scientific Press.

Москва: Товарищество типографии А.
Moscow: Association of the Printing House AI Mamontov.

Товарищество с ограниченной ответственностью.
Master Limited Partnership.

Мушарака>> буквально означает товарищество.
Literally, musharaka means partnership.

Товарищество было основано 24 марта 2000 года.
The association was established on 24 March 2000.

Коммандитное товарищество может использовать сокращение« ky».
Limited partnerships can use the abbreviation"ky.

Товарищество подходит для семейных предприятий.
Partnerships are suitable for family enterprises.

Украинское библейское товарищество представило работы отца Рафаила Турконяка.
The Ukrainian Bible Society presented works of Fr.

Товарищество церквей братьев милости господней 273.
Grace Brethren Churches, Fellowship of(273) 39,511.

Международное товарищество по проблемам изменения климата/ Арлингтон, США.
International Climate Change Partnership/ Arlington, USA.

Товарищество не желает сделать мне перерасчет.
The Partnership is not willing to give me a recalculation.

Компания типа K/ S- товарищество, имеющее не менее двух учредителей.
Company Type K/ S- a partnership that has at least two members.

Товарищество с ограниченной ответственностью« Центр« Ана тілі».
Limited Liability Partnership«Centre«Ana Tili».

Коммандитное товарищество/ Товарищество на вере Komandit Şirket.
Limited partnership/ limited partnership Komandit Şirket.

Товарищество отступило к противоположной стене комнаты.
The Company retreated to the other side of the chamber.

После завтрака товарищество распрощалось с лужайкой у фонтана.
After their morning meal the Company said farewell to the lawn by the fountain.

Товарищество Кольца молча стояло у могилы Балина.
The Company of the Ring stood silent beside the tomb of Balin.

Между неличностными вещами возможно взаимодействие, но не товарищество.
Interactions can be had between nonpersonal things, but not fellowship.

Компания, товарищество или коммерческая организация иного рода.
Company, partnership or other business entity.

К этому времени начинает набирать силу Товарищество передвижных художественных выставок.
By this time, begins to gain momentum Association of Traveling Art Exhibitions.