CO-ORGANIZED на Русском - Русский перевод

• совместно организовали
• организуют
• организаторы
• организуется совместно
• организованного совместно
• организуется
• выступил соорганизатором
• совместно организовано
• совместно организована
• совместно организован
• организовала
• организовал
• организуемый
• организованном совместно
• организованный совместно
• организованное совместно
• выступила соорганизатором

Примеры использования Co-organized на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Menorah Center co-organized this project.
Центр« Менора» выступил соорганизатором данного проекта.

Co-organized with German House of Research and Innovation DWIH.
Организовано совместно с Германским домом науки и инноваций DWIH.

The seminar was organized by Studio Axis and was co-organized by these inštiutúciami.
Семинар был организован по осям студии и была организована совместно этими inštiutúciami.

The course was co-organized by the Munich Re Foundation.
Этот курс был организован совместно с Фондом<< Мюних Ре.

Participation of OAU in activities organized or co-organized by the Department.
Участие ОАЕ в мероприятиях, организованных Департаментом отдельно или совместно с другими подразделениями.

The meeting was co-organized by ESCAP and the Asian Development Bank ADB.
Совещание было организовано ЭСКАТО и Азиатским банком развития АБР.

Ii International workshop on alternative development co-organized with the Government of Thailand;
Ii международный практикум по вопросам альтернативного развития, организованный совместно с правительством Таиланда;

ESCAP and UNECE co-organized the Regional Workshop on Resilient ICT.
ЭСКАТО и ЕЭК ООН совместно организовали Региональный семинар по устойчивой.

International Workshop on Financial Support for National Biosafety Frameworks Co-organized with UNEP.
Международный практикум по вопросу финансовой поддержки национальных систем биобезопасности организованный совместно с ЮНЕП.

The Programme co-organized with CONAE two sessions on tele-epidemiology.
Программа и КОНАЕ вместе организовали два заседания, посвященные телеэпидемиологии.

Briefing by the Chair of the Hague Code of Conduct against Ballistic Missiles Proliferation co-organized by the Permanent Missions of Austria and Romania.
Брифинг Председателя Гаагского кодекса поведения по предотвращению распространения баллистических ракет организуется Постоянным представительством Румынии.

The Conference will be co-organized by the secretariat and the Asian Development Bank.
Конференция будет организована совместно с секретариатом и Азиатским банком развития.

WSBI co-organized this meeting with the United Nations Department of Economic and Social Affairs.
ВИСБ организовал данное совещание совместно с Департаментом по экономическим и социальным вопросам Организации Объединенных Наций.

Technologies for on-line audience management, co-organized with Price. ru and Rambler Optimization.
Управление аудиторией и маркетинг в Интернете( совместно с Price. ru и« Рамблер») Optimization.

The meeting was co-organized by the secretariat and the Organization of the Black Sea Economic Cooperation.
Это совещание было совместно организовано секретариатом и Организацией черноморского экономического сотрудничества.

Workshop on Financing for Biodiversity Co-organized with the Global Environment Fund.
Семинар по вопросу финансирования деятельности в области биологического разнообразия организованный совместно с Глобальным экологическим фондом.

UNCDF and UNDP co-organized the United Nations Conference on Financial Inclusion in June 2006 in Dakar.
ФКРООН и ПРООН совместно организовали конференцию Организации Объединенных Наций по созданию открытых финансовых секторов в июне 2006 года в Дакаре.

The following conflict resolution seminars were co-organized with the United Nations University Tokyo.
Совместно с Университетом Организации Объединенных Наций( Токио) были организованы следующие семинары по вопросам разрешения конфликтов.

FAO and UNECE co-organized a regional workshop on forest products statistics in Ankara, Turkey, 27-28 May 2014.
ФАО и ЕЭК ООН совместно организовали региональный практический семинар по статистике по лесной продукции в Анкаре, Турция, 27- 28 мая 2014 года.

Event on"Effective measures for nuclear disarmament" co-organized by the Permanent Missions of Ireland and Mexico.
Мероприятие по теме<< Эффективные меры по ядерному разоружению>> организуют постоянные представительства Ирландии и Мексики.

Co-organized the first Asian forum on the rights of the child, held in Seoul with the Korean Council for Children's Rights on 19 and 20 November.
Выступил соорганизатором первого Азиатского форума по правам ребенка, проведенного Советом по правам ребенка Республики Корея в Сеуле 1920 ноября.

Panel discussion on"Indigenous children" co-organized by the Permanent Missions of Australia and Peru.
Дискуссионный форум на тему<< Дети коренных народов>> организуемый совместно Постоянными представительствами Австралии и Перу.

The second, co-organized with the Council of Europe and APC, addressed best practices in public participation in Internet governance.
В ходе второго семинара, организованного совместно с Советом Европы и АПКТ, рассматривался передовой опыт в области участия общественности в управлении с использованием Интернета.

UNITAR Workshop on Social Media and Democratic Governance co-organized by the UNITAR New York Office and Estoril Conferences.
Семинар на тему<< Социальные медиа и демократическое управление>> организуют Нью-Йоркское отделение ЮНИТАР и Эшторилские конференции.

The Conference will be co-organized by the Ministry of Science and Education of Ukraine.
Конференция будет организована совместно с Министерством науки и образования Украины.

Special presentation on"Challenges and opportunities for the sustainability of outer space" co-organized by the Permanent Mission of Canada and Space Security Index.
Специальная презентация на тему« Трудности и возможности рационального освоения космического пространства» организуется Постоянным представительством Канады.

Bonn Challenge 3.0 co-organized by Brazil, BMUB, IUCN 16-17 March 2018 Focus on.
Боннский вызов 3. совместно организован Бразилией, BMUB, МСОП 16- 17 марта 2018 года Фокус на.

The United Nations Information Centre in Dhaka and Dhaka University co-organized a seminar on the role of Bangladesh in United Nations peacekeeping.
Информационный центр Организации Объединенных Наций в Дакке и Даккский университет совместно организовали семинар по вопросу о роли Бангладеш в миротворчестве Организации Объединенных Наций.

The activity was co-organized with the Office of the Narcotics Control Board of Thailand.
Это мероприятие было организовано совместно с Канцелярией Совета по контролю над наркотиками Таиланда.

Panel discussion on"The inclusive city: Management of diversity at the local level" co-organized by the Permanent Mission of Italy and the Alliance of Civilizations.
Групповая дискуссия на тему<< Город для всех: решение вопросов, связанных с разнообразием, на местном уровне>> организаторы-- Постоянное представительство Италии и Альянс цивилизаций.