ОРГАНИЗУЕМЫЙ на Английском - Английский перевод

• organized
• sponsored
• hosted
• co-organized
• organised
• convened
• arranged
• held

Примеры использования Организуемый на Русском языке и их переводы на Английский язык

Семинар, организуемый Евростатом.
Seminar organized by Eurostat.

Организуемый делегацией Соединенных Штатов.
Organized by the delegation of the United States.

Круглый стол» высокого уровня по НРС организуемый ЮНКТАД.
High-level round table on LDCs organized by UNCTAD.

Прием, организуемый правительством Кении.
Reception hosted by the Government of Kenya.

Дискуссионный форум, организуемый Департаментом.
Panel discussion organized by the Department for Disarmament Affairs.

Обед, организуемый индийским батальоном.
Lunch to be arranged by the Indian Battalion.

Час. 10 мин. Прием, организуемый Норвегией и Швейцарией.
Close 18.10 Reception hosted by Norway and Switzerland.

Организуемый Постоянным представительством Маврикия.
Organized by the Permanent Mission of Mauritius.

Вечер Китая, организуемый КНТА и UnionPay International 19.
China night, hosted by CNTA and UnionPay International 19.

Организуемый Постоянным представительством Соединенных Штатов.
Organized by the United States Mission.

Круглый стол» высокого уровня по НРС организуемый ЭКАООН.
High-level round table on LDCs organized by UNECA, UNESCAP and.

Прием, организуемый Директором- исполнителем ЮНЕП.
Reception hosted by the Executive Director of UNEP.

Международный семинар, организуемый Лесной службой Ирландии.
An International Seminar, organized by the Irish Forest Service.

Организуемый Департаментом общественной информации.
Organized by the Department of Public Information.

Круглый стол», организуемый Департаментом по вопросам.
Round table co-sponsored by the Department for Disarmament Affairs.

Организуемый Отделом народонаселения, ДЭСВ.
Millennium Development Goals" organized by the Population Division, DESA.

Тренинг« Показатели энергоэффективности», организуемый совместно с РЭА.
Training"energy efficiency" organized jointly with the REA.

Прием, организуемый правительством Эритреи.
Reception hosted by the Government of Eritrea Intercontinental.

Международный конгресс, организуемый Международным движением" соколов.
International Congress organized by the International Falcon Movement-Socialist Education International.

Организуемый постоянными представительствами Португалии.
Violence against children" organized by the Permanent Missions.

Торжественный обед, организуемый президентом провинции Витербо Джулио Марини.
Gala dinner hosted by Giulio Marini, President of Viterbo Province.

Организуемый Департаментом по экономическим и социальным вопросам.
Organized by the Department of Economic and Social Affairs.

Неофициальный брифинг, организуемый Постоянным представительством Швейцарии.
Informal briefing organized by the Permanent Mission of Switzerland.

Организуемый постоянными представительствами Аргентины и Бразилии.
Organized by the Permanent Missions of Argentina and Brazil.

Сеанс вопросов и ответов, организуемый ИС МЧР на каждой сессии вспомогательных органов.
A question and answer session held by the CDM EB at each session of the subsidiary bodies.

Обед, организуемый Торговой палатой Витербо на Вилле- Тедески.
Lunch sponsored by Viterbo Chamber of Commerce at Villa Tedeschi.

На этот раз форум, ежегодно организуемый Фондом" Обнаженные сердца", будет посвящен родителям.
This year, the annual forum organised by the Naked Heart Foundation will focus on parents.

Организуемый Постоянным представительством Соединенных Штатов.
Removing Obstacles to Growth" organized by the United Sates Mission.

Ежегодный диалог, организуемый платформой при участии программ долгосрочного наблюдения и мониторинга.
Annual dialogue convened by the platform with observation and monitoring programmes.

Организуемый секретариатом Рамочной конвенции Организации Объединенных.
Organized by the United Nations Framework Convention on Climate.