КОЛОКОЛЬНЕЙ на Английском - Английский перевод

• bell tower
• belfry
• belltower
• bell-tower
• campanile

Примеры использования Колокольней на Русском языке и их переводы на Английский язык

А рядом церковь с колокольней.
And there is a church with a bell.

Храм вместе с колокольней были обезглавлены.
The temple is also decorated with bells.

Церковь Святого Ильи с колокольней.
Church of St. Illya with a bell tower.

После истории с колокольней и ружьем, я пошел к психологу.
After the thing with the bell tower and the gun, I went to counselling.

Небольшая трапезная связывает храм с колокольней.
A small frater connects the Church with the bell tower.

Троицкая церковь с колокольней и башней церковной ограды.
Trinity Church with bell tower and corner tower of the fence.

Автор проекта здание дополнил колокольней у входа.
The authors of the project added the bell-tower near the entrance.

Представляет собой одноэтажный кирпичный храм с колокольней.
This is the one-storeyed brick-built temple with a belltower.

Он находится в уединенном луг рядом с колокольней 11 века.
It stands in a lonely meadow beside an 11th century campanile.

Построена в 1896 году, это строение с увенчанным крестом куполом с колокольней,….
Built in 1896, it is a cross dome construction with a bell tower.

Вид на Софийский собор с колокольней; на соборной площади- памятник Б.
View of St. Sophia Cathedral with a bell tower; on the cathedral square- a monument to B.

Был он деревянный, с тремя куполами и колокольней.
The bell tower was wooden with one dome, and four bells.

Рядом построен еще теплый храм с колокольней в русско- московском архитектурном стиле.
Near the temple is built with a bell tower in the Moscow-Russian architectural style.

Разве это не новый- фрегат на одной линии с колокольней?
Isn't that a new one- the frigate in line with the church steeple?'?

Цокольная часть под трапезной и колокольней повышена из-за перепада рельефа.
The refectory and bell tower basements are raised above ground because of elevation difference.

Новая церковь была так же деревянной, но на каменном фундаменте и с колокольней.
The church was reconstructed in brick and stone, with a bell tower and lead roof.

Высокий кирпичный пятиглавый храм с двухуровневой колокольней виден издалека.
The high brick-built five-domed temple with a two-level belltower is visible from a distance.

Звонили из сектора кампуса между вечеринкой, с которой ушел Дерек, и колокольней.
Came from a quadrant of campus Midway between the party derek left and that tower.

Церковь окружена стеной с двухэтажной колокольней в северо-западном углу.
The church is encircled by the circuit wall with a two-storey bell-tower in its north-western corner.

Четырехугольный, пятиглавый, с однобокой трапезной и шатровой колокольней.
The Church is a rectangular with five domes, a lopsided refectory, and a tented-roof belltower.

На переднем плане- ворота с колокольней и каменный дом настоятеля не сохранились.
In the foreground- the gate with the bell tower and the stone house of the abbot not preserved.

На переднем плане- церковь Николы Чудотворца в Гнездниках с колокольней.
In the foreground- the Church of St. Nikolai Chudotvorets(Miracle-Worker) in Gnezdniki, with a bell-tower.

Вместе с колокольней церковь имеет общую крышу, которая заканчивается фонариком.
Together with a belltower the church has the general roof which comes to an end with a small lamp.

В центре внутреннего двора монастырского комплекса расположен крестово-купольный храм с колокольней.
In the center of the courtyard there is a cross-in-square church with a bell-tower.

Вид на Михайловский Златоверхий монастырь с колокольней и собором с Михайловской площади.
View of the St. Michael's Golden-Domed Monastery with the bell tower and the cathedral from Mikhailovskaya Square.

Пятикупольная церковь 32- метровой высоты спроектирована со звонницей, а не с колокольней.
The five-dome church of 32-meter height has been designed with a belfry, instead of a belltower.

Исторический фон перед знаменитой колокольней был разукрашен в море различного света, в то вр.
The historic backdrop in front of the landmark bell tower was covered in a sea of different coloured lights as.

В 1908 г. была построена ограда кладбища с тремя каменными часовнями, надвратной колокольней и боковыми воротами.
In 1908, a cemetery fence with three stone chapels, a gate bell tower, and side gates was built.

Вид на Михайловский Златоверхий монастырь с колокольней и собором со стороны Михайловской площади.
View of the St. Michael's Golden-Domed Monastery with the bell tower and the cathedral from Mikhailovskaya Square.

Церковь принадлежит к типу трехнефных базилик: с западной стороны- притвор с арочным перекрытием и колокольней с12- тью колоннами.
It is a triple-nave, domeless construction with the arched western vestibule and the 12-pillar belfry.