КОЛОТЬ на Английском - Английский перевод

• stabbing
• inject
• chop
• prick

Примеры использования Колоть на Русском языке и их переводы на Английский язык

Колоть дрова?
Chop wood?

Готова колоть дальше?
Ready to crack on?

Ага, я тогда пойду колоть депутата.
Yeah, maybe I will go crack the deputy.

Кто будет колоть мертвого человека?
Who would stab a dead person?

Перестань колоть себя.
Stop stabbing yourself.

Но зачем колоть мертвого человека?
But why stab a man who's already dead?

Ты пробовал колоть дрова?
Have you ever tried chopping wood?

Мне нравится колоть свиней в синей форме.
I enjoy needling the blue pigs.

Колоть меня вашим мерзким шпионским ядом?
Inject me with some crazy spy poison?

Типа пинать, колоть и колотить?
As in kicking, punching and stabbing?

Можешь нюхать, курить или колоть его.
You can sniff it, smoke it, or inject it.

Не хотел колоть это в тело.
I didn't want to inject this oil into my body.

Моя бабуля тоже терпеть не могла инсулин колоть.
My granny hated her Insulin shots, too.

Я сейчас могла бы колоть ягодицами орехи.
I could crack a walnut in my ass.

Я не буду колоть, пока не найду вену.
I won't stick until I find a good one.

Для розжига, лучше колоть на мелкие части.
For ignition, better chop into small pieces.

Думаешь, колоть стероиды ему принципы не позволяют?
You think he's above injecting steroids?

Ленивый маленький Оттар Взялся вдруг колоть дрова.
Sings Lazy little Ottar he was chopping wood.

Зечем разрешать кому-то колоть себя за ухом?
Why would you let somebody inject you behind the ear?

Я просто продолжал колоть нее снова и снова и снова.
I just kept stabbing her over and over and over again.

Он был mudered пока он собирался колоть героин?
He was mudered while he was about to inject heroin?

А если солдат станет колоть каторжника штыком?
If the soldier is stabbing the convict with his bayonet?

Таблетки выписали, ампулы с лекарством, чтобы колоть.
The pills were prescribed, the ampoules with the medicine to prick.

Колоть нужно подкожно, но мы не можем из его панциря.
He needs a shot under his arm, but we can't get him out of his shell.

И что вы будете делать?- Во-первых, колоть гормональные раз в неделю.
Hormone injections once a week, that's the first thing.

Просто я не хотел бы Колоть вас иглами, если в этом нет необходимости.
I don't want to stick you with needles if I don't have to..

Выявление нескольких кабелей, колоть и другие 100% подтвердили;
Identification of multiple cables, stabbing and other 100% confirmed;

Я могу колоть дрова, стирать, работать по дому, прибраться и заделать дыры.
I can chop wood, do the washing, do the housework, clean out a well and fix leaks.

Чтобы сбить соперников крылья должны колоть воздушные шары, которые держат их.
To bring down the rivals wings must prick the balloons that hold them.

Мистер Фергюсон написал в своих показаниях… что Ваш муж боялся колоть себя сам.
Mr. Ferguson stated in his affidavit… that your husband was afraid of injecting himself.