КОЛЬЦЕВОГО на Английском - Английский перевод

• ring
• annular
• circular
• circuit

Примеры использования Кольцевого на Русском языке и их переводы на Английский язык

Для кольцевого гонщика.
Not bad for a circuit driver.

Процедуры диагностики кольцевого бактериоза.
Diagnostic procedures for ring rot.

Открытие кольцевого гибкого соединителя.
Opening annular flexible connector.

Закаленная контактная насадка для кольцевого люнета.
Hardened insert for ring steady rest.

Мы используем кольцевого буфера для не делать копии данных.
We use a ring buffer for not making copies of data.

Спуск с вулкана Креницына, находящегося внутри Кольцевого озера.
Freeriding Krenitsyn volcano located inside the Koltsevoye lake.

Ethernet- коммутация, агрегация, поддержка LAG и 8032 кольцевого резервирования.
Ethernet switching, aggregation, LAG and 8032 ring redundancy support.

Это измеренная величина, но, по-видимому, не предел для озера Кольцевого.
Apparently this depth is not a limit for Koltsevoe lake.

Объем очищающей пачки должен покрывать 150 м кольцевого пространства.
Th e volume of cleaning pack must cover 150m of annular space.

Это измеренная величина, но, по-видимому, не предел для озера Кольцевого.
This is a measured value, but, apparently, is not the limit for Lake Koltsevoy.

Твердых Серебристый циферблат, минутный трек- кольцевого типа ясно и просто.
Solid silver dial, minute track-type ring clear and simple.

Пробирки без кольцевого штатива могут использоваться с центрифугами, значение RCF которых 14 000 g.
Tubes without ring stands can be centrifuged at up to an RCF of 14 000 g.

Мозги состоят из( мозжечка, долей, таламуса и кольцевого выступа) и pic.
The brain consists of cerebellum, lobes, the thalamus and the annular pic.

Помимо поддержки кольцевого резервирования sCon также предлагает функцию параллельного резервирования.
Besides supporting ring redundancy, the sCon also offers a parallel redundancy function.

Большое количество сфер применения смесителей кольцевого слоя AVA вас просто поразит.
The variety of AVA ring layer mixer applications will impress you.

Продукт остывает до температуры хранения, опорожнение осуществляется с помощью кольцевого элеватора.
The product cools down to storage temperature and emptying is completed by the ring elevator.

Спектральное представление вертикальных деформаций кольцевого тоннеля ускорителя ВЭПП- 4М.
Spectrum presentation of vertical deformations of the ring tunnel of VEPP-4M accelerator.

В работе рассмотрена устойчивость магнитогидродинамического течения в зазоре кольцевого сечения.
In this work is investigated problem of linear stability of MHD flows in annular cross section channel.

Возможно формирование глобального эфирного кольцевого макровихря по всему резервуару, по аналогии с« репульсиной».
The global annular aetheric macrovortex over entire reservoir is probably similar to the"Repulsine.

Оптимальная анизотропия интерференционных зеркал для кольцевого лазера// Вестн.
Optimal anisotropy of the interference mirrors for a ring laser(in Russian)// MPEI Vestnik. 2008.

Реконструкция системы питания кольцевого магнита нуклотрона планируется по двум основным направлениям.
Upgrading of the power supply system of the Nuclotron ring magnet is planned to be performed in two main directions.

Горизонтальные и вертикальные смесители и осушители, лабораторные смесители и смесители кольцевого слоя.
Horizontal and vertical mixers, horizontal and vertical drying mixers, laboratory mixers, and ring layer mixers.

Занимает ведущие позиции в производстве кардных пряж кольцевого и пневмомеханического способов прядения.
It occupies leading positions in the production of carded yarns of annular and pneumomechanical spinning methods.

Ниже описаны различные дополнительные решения AVA, которые успешно используются в промышленных смесителях кольцевого слоя AVA.
The following AVA add-ons are currently in use in a variety of AVA ring layer mixer installations.

Тенденция на рынке: плотность энергии коробки передач повышается, следовательно, закалка кольцевого редуктора является более проблематичной.
Market trend: Gearboxes power density is increasing, therefore ring gear hardening is more problematic.

Двухпозиционный стенд загрузки Пластинчатый конвейер типа KZB- S перемещает железорудный агломерат от дробилки до кольцевого охладителя.
The AUMUND Pan Conveyor, type KZB-S transports the hot Fe-Sinter from the crusher to the ring cooler.

Перенос внешнего/ кольцевого ограждения, с тем чтобы все здания, к которым заключенные имеют доступ, находились внутри этого ограждения;
Extension of the outer circular wall so that all buildings accessible to prisoners are located within this wall;

После проведенного времени в картинге с 1997 по 2001, Жус начал карьеру кольцевого автогонщика в серии Формула- Форд Кент.
After spending time in karting between 1997 and 2001, Jousse began has circuit racing career in 2002 in the Formula Ford Kent series.

Предыдущее решение в отношении кольцевого переключателя было основано на несущем кольце PEEK с двумя позолоченными контактными кольцами.
The previous solution for the ring switch was based on a PEEK carrier ring with two gold-plated contact rings..

Смесители кольцевого слоя AVA типа HRM и реакторы AVA непрерывного действия типа HTK- T используются в рамках технологического цикла производства катионизированного крахмала.
The AVA HRM ring layer mixer and the continuous AVA HTK-T reactors are used in series production of cationized starches.