КОМАНДНОЕ ЗОЛОТО на Английском - Английский перевод

• team gold

Примеры использования Командное золото на Русском языке и их переводы на Английский язык

Смогут ли они выиграть командное золото?
Can they win the team gold?

Сборная США выиграла командное золото впервые с 2009 года.
Team USA won the team gold for the second time since 2009.

Есть кто-нибудь в сегодняшнем Финале кто может побороться с ними за командное золото?
Is there anyone in today's Finals that can keep them from taking Team Gold?

В Пекине командное золото и горсть личных наград взяли никому не известные гимнастки.
In Beijing, the team gold and a slew of individual medals were taken by gymnasts no-one knew.

Свои личные победы я буду анализировать чуть позже, потому что сейчас мы взяли командное золото.
I will be analyzing my games a bit later, now I just want to celebrate the gold medal of my team.

Там же были заработаны командное золото и три серебра- в вольных упражнениях, в опорном прыжке и на брусьях.
She earned a team gold and three silvers- on floor, vault and bars- at the same competition.

На чемпионате Европы 1996 года в Аусбурге завоевал две медали командное золото и индивидуальную бронзу.
He also has two medals from the 1996 European Championships in Augsburg a team gold and an individual bronze.

Командное золото нашей стране принесли сильнейшие шахматистки республики Динара Садуакасова и Жансая Абдумалик.
Team Gold to our country was brought by the strongest chess players of the Republic- Zhansaya Abdumalik and Dinara Saduakasova.

В 2009 году она добавила еще одно командное золото на Гимназиаде в Дохе, став третьей в многоборье и второй на бревне и в вольных упражнениях на Кубке России в августе.
In 2009, she added another team gold at the Gymnasiade in Doha as well as placing third all-around and second on beam and floor at the Russian Cup in August.

В центральном женском матче Россия- Украина Костенюк в сицилианском миттельшпиле пожертвовала Ушениной качество, раскрыла черного короля и объявила вечный шах, фиксируя командное золото.
Ukraine, Kosteniuk had sacrificed an exchange to Ushenina in the Sicilian middlegame, exposed her opponent's king and gave perpetual check, thus clenching gold medals for her team.

Победители получили командное золото, имея больше 50 штрафных баллов, а несравненный Михаэль Юнг завоевал свой пятый за карьеру индивидуальный чемпионский титул.
The winners received team gold by more than 50 penalties and the matchless Michael Jung captured the fifth individual title of his career.

На Играх Содружества в 2014 году Уилсон внес в копилку команды 86. 607 очков, что позволило команде сборной Англии выиграть командное золото, а спортсмену претендовать на медаль в индивидуальном многоборье.
At the 2014 Commonwealth Games, Wilson contributed a score of 86.607 for the England team to win the Team Gold and qualify second for the Individual all-around final.

Теперь это история, в которой она была частью команды, которая была новой надеждой русской гимнастики, когда взяли первое командное золото на Чемпионате мира которого не было уже двадцать лет с такой убежденностью и уверенностью, и так убедительно хотя всего два года спустя, русские женщины Пекине завоевали единственную медаль.
There is the way she was the part of the squad that was the new hope of Russian gymnastics, taking the first World team gold in twenty years with such conviction and confidence, taking the title so utterly convincingly just two years after the Russian women departed Beijing medal-less.

Ее дебют на международной арене состоялся зимой того же года на всемирной гимназиаде в Бразилии, где она выиграла командное золото, бронзу в вольных упражнениях, заняла четвертое место на бревне, пятое в многоборье и опорном прыжке, стала восьмой на брусьях.
Her international debut came that winter, at the Gymnasiade in Brazil, where she won team gold, floor exercise bronze, and placed fourth on beam, fifth in the all-around and on vault, and eighth on bars.

Эти победы и стали залогом для получения командного золота.
These victories became a precondition for getting team gold.

Портрет командной лиги( золото).
Gold Team League Portrait.

В составе сборной России также выиграла золото в командном многоборье.
She also contributed to Russia's gold medal in the team final.

Главная задача, поставленная перед нами- выиграть золото в командных упражнениях.
The main task set before us- to win gold in team exercises.

С четвертым местом Джо Мика Британия также выиграла золото в командном зачете.
With Jo Meek coming fourth, Britain also won gold in the team event.

Представлял Японию на летних Олимпийских играх 1976 года, где выиграл золото в командном зачете.
He represented Japan at the 1976 Summer Olympics, where he won gold in the team competition.

Он выиграл бронзовую медаль в личном зачете и его сборная получила золото в командном зачете.
He won a bronze medal in the individual cross country and a gold in the team cross country event.

В том, что мы не смогли взять золото в командном многоборье, есть и ее вина.
The fact that we were not able to take the gold in the team all-around, there is her fault.

Даниил был частью сборной Казахстана, которая выиграла золото в командной гонке чемпионата Азии 2017 года в Бахрейне!
He was a member of the National team, who won the gold medal in team time trial at the Asian Cycling Championships in 2017 in Bahrain!

Позже, на турнире« Олимпийские надежды» завоевала золото в командных соревнованиях и серебро в многоборье и вольных упражнениях.
Later, at the Olympic Hopes competition, she won gold with her team and on vault, and silver in the all-around and on floor exercise.

В конце 2009 года она отправилась на Гимназиаду в Доху, где она взяла золото в командных соревнованиях и в опорном прыжке.
At the end of 2009, she went to the Gymnasiade in Doha where she took gold in the team competition and on vault.

По итогам турнира в командном первенстве золото взяла сборная села Челутай, Агинского района, вторыми стали представители села Догой, Могойтуйского района, замкнула тройку лидеров команда села Ортуй.
Following the results of tournament in command superiority gold was taken by the national team of the village Chelutay, the Agin area, representatives of the village Dauga, the Mogoytuysky area became second, the village Ortuy team closed the three of leaders.

Анна не была выбрана для участия в чемпионате Европы 2010, где Россия выборола первое золото в командном первенстве за восемь лет.
Anna was not selected to compete at the 2010 European Championships, where Russia claimed their first team gold in eight years.

Она помогла своей команде выиграть первое европейское золото в командном зачете за последние восемь лет в 2010 году на чемпионате Европы в Бирмингеме.
She helped her team win its first European team gold in eight years at the 2010 European Championships in Birmingham.

На Олимпиаде 2000 года Ли и его товарищи по команде выступили блестяще, завоевав золото в командном первенстве, впервые для китайских гимнастов на Олимпиаде.
At the 2000 Sydney Olympic Games, Li and his teammates gave an outstanding performance, earning them the gold medal at the prestigious men's team event, a first for Chinese gymnasts.

Симона выиграла золото в абсолютном и командном первенстве, а также в вольных упражнениях и опорном прыжке.
There she won gold in the team finals and on vault and floor exercise.