КОМПЕ на Английском - Английский перевод

• computer

Примеры использования Компе на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я смотрю все на компе.
I watch on my computer.

Это было на компе Блэра.
Those were on Blair's computer.

А как ты в моем компе?
How are you on my computer?

Мейл на его компе был ловушкой.
The email on his computer was bait.

Я говорил о своем компе.
I was talking about my software.

Сохранила на компе, очень хорошо излагаешься.
Saved on the computer, very good izlagaeš′sâ.

Кто угодно может создать такое на компе.
Anybody could do it on any computer.

Теперь есть шанс поиграть на компе в эту игру.
Now there is a chance to play on the computer in this game.

В смысле ты смотришь все на компе?
What do you mean, you watch on your computer?

Он думает ты в школе или живешь в компе или еще чего.
He just thinks you're at school or living in the computer or something.

Хочешь посмотреть симуляцию на моем компе? О,?
Wanna see a simulation on my laptop?

Да, у меня был онлайн поток на ее компе, но я перестал за ним следить.
Yeah, I had a live feed on her computer, but I stopped monitoring it.

Я мог бы показать их тебе на своем компе.
Really do it justice, but, uh, i could show you some on my. Computer.

Я нашла возможный вирус в моем компе и раз уж мы все в сети, я подумала.
I found a probable virus on my PC and as we're on a network I thought I would just.

Они так завидовали, что я буду работать на твоем компе.
The guys were insanely jealous I got to work on your computer.

Шнурки не сможешь завязывать, цепочки застегивать, на компе печатать. Но потом привыкнешь.
You're not gonna be able to tie your shoes, put on jewelry, type on the computer, but you will get used to it.

Я полез смотреть почту, а у тебя этот сайт открыт на компе.
I went to check my e-mail and there's a website open on your computer.

Поддерживает также проведение силами Программы Организации Объединенных Наций по международному контролю над наркотиками Управ- ления по контролю над наркотиками и предупреж- дению преступности, при наличии добровольных взносов, учета потребностей в подготовке кадров, которые могут быть рассмотрены государствами- членами с целью оказания помощи развивающимся странам в достижении необходимого уровня компе- тентности в правоохранительной деятельности, что будет способствовать налаживанию более эффек- тивного сотрудничества при проведении совместных операций;
Supports also the development by the United Nations International Drug Control Programme of the Office for Drug Control and Crime Prevention an inventory of training needs, subject to the availability of voluntary contributions, that Member States could consider in order to assist developing countries in achieving standards of law enforcement competence that would facilitate more effective cooperation in joint operations;

Профессиональной деятельности, а также знания, умения и навыки, компе.
Of professional activities, as well as knowledge, skills, and abilities, compe.

Я оставляю тебя здесь, кто-нибудь найдет дебя… одного, с фотографией Донны и с признанием, которое я напечатала у тебя на компе.
I leave you here, someone will find you… along with the photo of Donna and the confession that I typed on your computer.

Ок, разве тебе не нужен комп, чтобы чатиться в Lookinatchu?
Well, don't you need a computer to chat on Lookinatchu?

Моему компу уже лет десять.
My computer is, like, ten years old.

Может, робкий парень с компом был не таким уж робким.
Maybe the timid kid with the computer wasn't so timid.

Это комп твоего друга.
It was your friend's computer.

Ты можешь узнать по компу, что она отслеживала?
Can you get on this computer, find out what she was tracking?

Комп снова завис?
Computer frozen again,?

Хакер Гена просидел за компом всю жизнь.
Computer hacker Gena has been sitting in front of a computer all his life.

Я реально благодарен за то, что дал мне свой комп.
I really appreciate you letting me use your computer.

Кто ты, черт возьми, и какого черта ты сделала с моим компом?
Who the hell are you and what the hell did you do with my computer?

Он отдал мне жесткий диск с компа Ворта.
He gave me a data drive from Worth's computer.