КОМПЛЕКСНОЙ ПРОГРАММЫ РАБОТЫ на Английском - Английский перевод

• integrated programme of work
• comprehensive programme of work
• of the integrated program of work

Примеры использования Комплексной программы работы на Русском языке и их переводы на Английский язык

Проект Комплексной программы работы.
Draft Integrated Programme of Work.

Стратегический обзор Комплексной программы работы.
Strategic Review of the Integrated Programme of Work.

Задача Комплексной программы работы.
Objective of the Integrated Programme of Work.

Мониторинг Варшавской комплексной программы работы.
Monitoring and management of the Warsaw Integrated Programme of.

Оценка комплексной программы работы на 2008- 2013 годы.
Assessment of the 2008-2013 Integrated Programme of Work.

Часть А. Концептуальная основа комплексной программы работы РГ. 8.
Part A. Conceptual Framework for Integrated Work Programme of WP. 8.

Бюджет комплексной программы работы секретариата.
Budget for the integrated programme of work of the Secretariat.

Подготовка стратегического обзора комплексной программы работы.
Preparations for the Strategic review of the integrated programme of work.

Проект общей комплексной программы работы комитета еэк по.
Draft integrated programme of work of the ece timber committee.

Проекты решений в поддержку реализации Комплексной программы работы.
Draft decisions in support of the implementation of the Integrated Programme of Work.

Проект общей комплексной программы работы Комитета ЕЭК по лесоматериалам.
Integrated programme of work of the ECE Timber Committee and the FAO European Forestry Commission.

Стратегический план осуществления комплексной программы работы еэк оон/ фао по лесоматериалам.
Strategic Plan of the UNECE/FAO integrated programme of work on timber and forestry 2008-2013.

ФАО по лесному хозяйству, которые в конечном итоге и отвечают за выполне- ние Комплексной программы работы.
FAO EFC, which have the ultimate oversight responsibility for the implementation of the Integrated Programme of Work.

Информация о ходе осуществления Комплексной программы работы бу- дет представляться на ежегодной основе.
Progress in the implementation of the Integrated Programme of Work will be reported annually.

Рабочая группа содействует осуществлению комплексной программы работы этих двух органов.
The Working Party contributes to the implementation of the integrated programme of work of the two bodies.

Стратегический план осуществления комплексной программы работы ЕЭК ООН/ ФАО по лесоматериалам и лесному хозяйству в 2008- 2013 годах.
Strategic Plan of the UNECE/FAO integrated programme of work on timber and forestry 2008-2013.

Представление отчетности и осуществление Комплексной программы работы и соответствующих решений.
Reporting and implementation of the Integrated Programme of Work and reporting and implementation of related decisions.

Он содержит проект Комплексной программы работы Комитета ЕЭК по лесоматериалам и Европейской лесной комиссии ФАО на период 2014- 2017 годов.
It contains the draft Integrated Programme of Work of the ECE Timber Committee and the FAO European Forestry Commission for the period 2014-2017.

Предложения в отношении стратегического обзора комплексной программы работы еэк оон/ фао по лесоматериалам и лесам.
Proposals for the strategic review of the unece/fao integrated programme of work on timber and forests.

Руководящие принципы применяются в отноше- нии Групп специалистов ЕЭК/ ФАО, которые оказывают содействие в осуществ- лении Комплексной программы работы ЕЭК/ ФАО.
The guidelines shall apply to the ECE/FAO Teams of Specialists, which contribute to the implementation of the ECE/FAO Integrated Programme of Work.

Представление отчетности и осуществление Комплексной программы работы на период 2014- 2017 годов и соответствующих решений.
Reporting on and implementation of the 2014-2017 Integrated Programme of Work(IPoW) and related decisions.

Рабочая группа была проинформирована о текущих процессах в области работы 2," Оценка лесных ресурсов", комплексной программы работы ЕЭК ООН/ ФАО.
The Working Party was informed about the current developments in work area 2"Forest Resources Assessment" of the UNECE/FAO Integrated Programme of Work.

Оказывает содействие в разработке комплексной программы работы и приоритетов и в распределении соответствующих ресурсов;
Assists in the development of an integrated programme of work and priorities and in the assignment of the corresponding resources;

Мы выступили в поддержку активизации деятельности Конференции на основе сбалансированной и комплексной программы работы с учетом приоритетов всех государств- членов.
We have supported the reactivation of the Conference, based on a balanced and comprehensive programme of work responsive to the priorities of all member States.

Подготовка к стратегическому обзору комплексной программы работы Комитета по лесоматериалам и Европейской лесной комиссии TIM/ 2003/ 7.
Preparations for the strategic review of the integrated programme of work of the Timber Committee and the European Forestry Commission TIM/2003/7.

В области торговли, окружающей среды и развития ЮНКТАД приступила к осуществлению комплексной программы работы как на межправительственном уровне, так и на уровне секретариата.
In the field of trade, environment and development, UNCTAD has initiated a comprehensive programme of work, at both the intergovernmental and secretariat levels.

На основе( описательной) комплексной программы работы в области статистки и смежной документации следует предпринять усилия по выявлению недостатков, пробелов и диспропорций в существующей программе..
On the basis of the(descriptive) integrated work programme of statistics and related documentation, make an effort to identify weaknesses, gaps and imbalances on the current programme..

Аннотированная предварительная повестка дня специальной сессии, посвященной стратегическому обзору и плану комплексной программы работы еэк оон/ фао по лесоматериалам и лесному хозяйству.
Annotated provisional agenda of the special session on the strategic review and plan of the unece/fao integrated programme of work on timber and forestry.

Согласованных основ" открытого обмена данными", способствуя формированию комплексной программы работы с целью удовлетворения потребностей заинтересованных сторон в области управления, коммерческой деятельности и торговли;
A coordinated"Open Data Interchange" framework, fostering an integrated work programme to meet stakeholder needs in administration, commerce and trade;

Специальная сессия будет проинформирована о процессе и методах, используемых в рамках стратегического обзора комплексной программы работы ЕЭК ООН/ ФАО по лесоматериалам и лесному хозяйству.
The Special Session will be informed of the process and methods used in the Strategic Review of the UNECE/FAO Integrated Programme of Work on Timber and Forestry.