Примеры использования Компьютерной игре на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Сингл« Static» представлен в компьютерной игре FIFA 08.
В компьютерной игре Shogun: Total War присутствуют 25 генералов клана Такеда.
Песня присутствует в компьютерной игре« Battlefield Vietnam».
It was also featured in the video game Battlefield Vietnam.В результате автомобиль был создан в компьютерной игре Gran Turismo 5.
The car was featured in the video game Gran Turismo 6.Power» использовалась в компьютерной игре Saints Row: The Third.
The single featured in the video game Saints Row: The Third.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
олимпийских играхэтой игребесплатные игрылетних олимпийских играхкомпьютерных игрнастольные игрыазартных игрновая играпервая игравсе игры
Больше
Использование с глаголами
играть в игруигры которые мы выбрали
игра является
игра была выпущена
игра начинается
игра заканчивается
игра получила
играть в эту игруигра окончена
игра добавлена
Больше
Использование с существительными
описание игрыправила игрыфлеш игрыигры для девочек
цель игрыначале игрыигры для детей
игры в покер
игры казино
игра престолов
Больше
А можно узнать об искусстве макияжа в веселой и увлекательной компьютерной игре.
And you can learn about the art of makeup in a fun and exciting computer game.Лучшее использование звука в компьютерной игре( выбор читателей)- HotGames. com.
Best use of Sound in a Computer Game(Reader Award)- HotGames. com.В компьютерной игре« Final Fantasy XI» существуют монстры« главоиды», которые очень похожи на грабоидов.
In the video game Final Fantasy XI, revenants appear as a powerful deformed spirit found in the depths of cave systems.В 1998 году она появилась в компьютерной игре« Michelle Kwan Figure Skating».
In 1999, she appeared in the Michelle Kwan Figure Skating computer game.Группе удалось поучаствовать в записи саундтрека к компьютерной игре Need for Speed: Hot Pursuit.
The single is featured on the soundtrack to the video game Need for Speed: Hot Pursuit.Все таки, как и в любой компьютерной игре, вам нужно набраться определенного опыта, чтобы достичь высоких результатов.
All the same, as in any computer game, you will need to gain some experience in order to achieve good results.Ferrari 312 стала одним из автомобилей, воссозданных в компьютерной игре Grand Prix Legends, вышедшей в 1998 году.
The MP4/4 was one of three car choices in the 1988 Accolade computer game Grand Prix Circuit.Ее внешность использовалась для создания внешности персонажа Кейт Арчер в компьютерной игре No One Lives Forever.
Her likeness and image were also used for the character Cate Archer in the computer game No One Lives Forever.Заглавная композиция альбома звучит в компьютерной игре Grand Theft Auto IV радиостанция The Journey.
The album's title track is also featured in the video game Grand Theft Auto IV on the in-game radio station"The Journey.В октябре 2013 и2016 годов в« Стэйплс- центре» состоялись финалы чемпионата мира по компьютерной игре League of Legends.
In 2013 and 2016,Staples Center hosted the grand finals of the Worlds Championship of the video game League of Legends.Сделала свой музыкальный дебют в 2012 году после участия в проводимом агентством прослушивании,исполнив главную тему к компьютерной игре.
After participating in an audition organized by Horipro, she made her music debut in 2012,singing a theme song for a PC game.Помимо одноименного телешоу,космический корабль появился в компьютерной игре Star Trek: Voyager Elite Force 2000.
In addition to its namesake television show,the spacecraft appeared in the computer game Star Trek: Voyager Elite Force 2000.Сети Можно отправить объекты команд по сети для выполнения на другой машине,например действие игрока в компьютерной игре.
Networking It is possible to send whole command objects across the network to be executed on the other machines,for example player actions in computer games.Карима Эдебайб- английская актриса, которая прославилась ролью Лары Крофт в компьютерной игре по мотивам популярного фильма.
Karima Adebibe is an English actress who has become famous for role of Lara Croft's in a computer game based on the popular movie.Заяц появляется в компьютерной игре American McGee' s Alice, где вместе с Соней является жертвой экспериментов Болванщика.
The Dormouse makes an appearance in the video game American McGee's Alice, where he and the March Hare are held captive as the Mad Hatter's experimental subjects.Солнце дракона»( англ. Dragon Sun)- вторая часть трилогии новел Майкла Илая, основанной на популярной компьютерной игре« Sid Meier' s Alpha Centauri».
Centauri Dawn(2000), first novel of a trilogy by Michael Ely based on the 1999 computer game Sid Meier's Alpha Centauri.Даже сейчас на меня производит огромное впечатление статья о компьютерной игре Wizardry 3, которую я тогда вычитал в одном журнале.
Even now, something that really left an impression on me was an article about a computer game called Wizardry 3 that ran in a certain magazine.В компьютерной игре Psychonauts, персонаж Саша Найн начинает рассказывать это стихотворение в оцепенении, если бой с мега- цензором продолжается достаточно долго.
In the video game Psychonauts, Sasha Nein will begin to recite this in an injury-induced daze if the battle with the mega-censor continues long enough.Diary of a Camper был создан благодарявозможности записывать игровой процесс, которая впервые появилась в Doom, компьютерной игре от ID Software, выпущенной в 1993 году.
Diary of a Camper isbuilt on the ability to record gameplay, which appeared earlier in id Software's 1993 computer game Doom.Как и в реальной жизни, в компьютерной игре« Пляжный волейбол» действует главное правило: не дать мячу возможности коснуться песка на твоей половине поля, уронив его на сторону противника.
As in real life, in the computer game"Football" is valid general rule: do not let the ball touch the sand capabilities on your side of the field, dropping him to the enemy.В своей рубрике« Лучшее и худшее 1989 года» издание назвало Ninja Gaiden победителем в таких номинациях как« Лучшая игра года для NES»и« Лучшая концовка в компьютерной игре среди всех консолей».
In their Best and Worst of 1989, it received awards for Best Общество специалистов по визуальным эффектам номинировало Виктора Антонова, Себастьяна Миттона, Жана- Люка Монне иЖюльена Роби на премию« Выдающиеся достижения в области визуальных эффектов в компьютерной игре».
The Visual Effects Society nominated Viktor Antonov, Sebastien Mitton,Jean-Luc Monnet, and Julien Roby for Outstanding Real-Time Visuals in a Video Game.Виртуальный мемориал реальным актерам, которые играли героев« Оригинальной серии», был помещен на станции« Спейсдок Земля» в этой компьютерной игре к 2015 году, в том числе для актера Леонарда Нимоя.
A virtual memorial to the real-life actors that played the cast of the original series was placed in Earth Spacedock in that computer game by the year 2015, including for actor Leonard Nimoy.При отсутствии ограничения скорости для автотранспорта угрозой для жизнистал переход через улицу: пешеходы пытаются всячески извернуться, чтобы избежать наезда, почти как лягушка в аркадной компьютерной игре.
With no speed limit for cars,crossing the street has become a life threatening challenge of trying to avoid being run over like a frog in an arcade computer game.В компьютерной игре Tom Clancy' s Rainbow Six Siege 2015 года есть игровой оперативник русской национальности по имени Тачанка со способностью устанавливать пулемет ДП на станке- треноге.
In the 2015 video game Tom Clancy's Rainbow Six Siege, there is a playable Russian operator by the name of Alexsandr"Tachanka" Senaviev, who has the ability to deploy a Degtyaryov machine gun on a shielded tripod.
