КОМУ-ТО ДРУГОМУ на Английском - Английский перевод

• someone else
• some other

Примеры использования Кому-то другому на Русском языке и их переводы на Английский язык

Сделать больно кому-то другому.
Hurt someone else.

Но, может кому-то другому не все равно.
But maybe someone else cares.

Она рассказывала кому-то другому.
She told someone else.

Не дайте кому-то другому разоблачить вас!
Don't let someone else expose you!

Я отдам ее кому-то другому.
I give to someone else.

В следующий раз, позвони кому-то другому.
Next time, call someone else.

Я бы пошла к кому-то другому за помощью.
I would have gone to someone else for help.

Она принадлежит кому-то другому.
It belongs to someone else.

А зачем кому-то другому заставлять Ригсби.
Although why would anyone else want Rigsby.

Этот принадлежит кому-то другому.
This belongs to someone else.

Ты позволяешь кому-то другому тренировать тебя?
You're letting somebody else coach you?

Могло повезти и кому-то другому.
It might get lucky and someone else.

Может, стоит позволить сделать это кому-то другому.
Maybe we should let someone else do it.

Это дает кому-то другому возможность блеснуть.
It can turn into someone else's moment to shine.

У меня ведь чувства к кому-то другому.
I have feelings for someone else.

Не дайте кому-то другому зарегистрировать ваш домен!
Don't let someone else register your domain!

Этот дом принадлежит кому-то другому.
That house belongs to someone else.

Позволить кому-то другому управлять твои кабаком какое-то время.
Let somebody else run this joint for a while.

Может стоит позвонить кому-то другому.
Maybe we should call someone else.

Позволивший кому-то другому уйти с телематическим чипом.
Allowing someone else to walk away with the telematics chip.

Возможно, это поможет кому-то другому.
Perhaps it will help someone else.

Допустим, я отправлю ее к кому-то другому, как ты предлагала мне сделать.
Let's say I send her to somebody else, as you want me to do.

О, это предназначалось кому-то другому.
Oh, it was meant for someone else.

Возможно, пришло время кому-то другому принимать жесткие решения.
Maybe it's time for someone else to make the tough decisions around here.

Они просто… переходят к кому-то другому.
They just… move on to someone else.

Если я умру во время операции, вы сможете отдать это сердце кому-то другому?
If i die in the surgery, can you give this heartto some other kid?

Лучше, отдайте билеты кому-то другому.
So give the tickets to somebody else.

Обязательно поручите кому-то другому их чистить.
Make sure you elect somebody else to peel them.

Я поняла, что оно принадлежит кому-то другому.
I realized it belongs to someone else.

Это- защитные проявления, принадлежащие кому-то другому, куски, фрагменты, лишь иллюзии.
They're defenses that belong to somebody else, pieces, fragments, only illusions.