КОМФОРТАБЕЛЬНАЯ ГОСТИНАЯ на Английском - Английский перевод

• comfortable living room
• comfortable lounge
• comfortable seating

Примеры использования Комфортабельная гостиная на Русском языке и их переводы на Английский язык

Большая и комфортабельная гостиная с диваном- кроватью.
Large and comfortable living room with sofa bed.

Комфортабельная гостиная с камином оснащена телевизором с плоским экраном.
A comfortably furnished lounge offers a flat-screen TV and a fireplace.

На этом этаже расположена комфортабельная гостиная современного дизайна с кондиционером.
On this floor, you will find a comfortable and modern living room equipped with airconditioning.

В распоряжении гостей отдельная спальня, собственная ванная комната и комфортабельная гостиная зона.
All apartments have a separate bedroom, private bathroom and a comfortable lounge area.

В распоряжении гостей комфортабельная гостиная зона, место для работы и 42- дюймовый телевизор с плоским экраном.
Each room has a comfortable seating area, workstation and a 42 inch flat-screen TV.

В каждом номере, отличающемся неповторимым дизайном, есть спальня и элегантная комфортабельная гостиная.
Uniquely designed, each room consists of one bedroom with an elegant yet comfortable sitting area.

В этом просторном роскошном номере есть комфортабельная гостиная зона, бесплатный Wi- Fi и мраморная ванная комната.
The spacious Luxury Rooms have a comfortable sitting area, free Wi-Fi and a luxurious marble bathroom.

Они оснащены полностью оборудованной кухней( с посудомоечной машиной и стиральной машиной), комфортабельная гостиная и две ванные комнаты.
And have a fully equipped kitchen(complete with dishwasher and washing machine), a comfortable lounge, and two bathrooms.

Во всех апартаментах есть комфортабельная гостиная с телевизором с плоским экраном, обеденный уголок и кухня открытой планировки.
Each apartment has a comfortable living room with flat-screen TV, dining area and open kitchen.

В числе прочих удобств- собственная ванная комната с ванной, а также комфортабельная гостиная с обеденной зоной и большой полностью оборудованной кухней.
There is a private bathroom with a bath, a comfortable living room with dining area and a spacious, fully-equipped kitchen.

Он имеет 3 спальни и 2 ванные комнаты и комфортабельная гостиная с верандой, открывается прекрасный вид на реку в горы за ее пределами.
It has 3 bedrooms and 2 bathrooms and a comfortable living room with a veranda that has lovely views over the river to the mountains beyond.

Во всех номерах и апартаментах имеются мини- кухня, собственная ванная комната, а также комфортабельная гостиная/ обеденная зона с телевизором с плоским экраном.
All of them equipped with a comfortable lounge-dining area with flat screen TV, a kitchenette and a private bathroom.

К услугам гостей кровать размера" queen- size" или" king- size", комфортабельная гостиная зона с кабельным телевидением и стойка для затврака.
It has a queen-size bed or a king-size bed, a comfortable lounge area with cable TV and a breakfast bar.

В вашем распоряжении кухня с гранитной столешницей, роскошные ванные комнаты и комфортабельная гостиная зона с телевизором с плоским экраном.
These modern apartments all benefit from a kitchen with a granite worktop, luxurious bathrooms, and a comfortable lounge area with a flat-screen TV.

В распоряжении гостей кондиционер, балкон с видом на сад, комфортабельная гостиная зона, телевизор с плоским экраном с кабельными каналами на английском и севернокитайском языках, сейф и мини- бар.
All of them are equipped with a comfortable seating area, a flat-screen TV with English and Mandarin cable channels, a safe and a minibar.

Во всех апартаментах комплекса Apartmánový dom Família Smokovec среди удобств полностью оборудованная кухня с микроволновой печью, а также комфортабельная гостиная зона и собственная ванная комната.
All apartments in the Apartmánový dom Família Smokovec have a fully equipped kitchen including a microwave, a comfortable seating area and a private bathroom.

В апартаментах находятся две отдельные спальни, комфортабельная гостиная, соединенная с практичным, полностью оснащенным кухонным уголком, просторная ванная комната и террасы.
The apartment has two bedrooms, a living room connected to a functional and fully equipped kitchenette, a terrace and a spacious bathroom with a comfortable bathtub.

В квартире есть комфортабельная гостиная с полностью оборудованной кухней( Микроволновая печь тостер и Кофеварка/ чайник), столовая с двойной диван- кровать и телевизор с плоским экраном, двуспальной.
The apartment has a comfortable living room with fully equipped kitchenette(microwave/toaster/coffee maker/Kettle), dining area with double sofa bed and a flat-screen TV, double bedroom and bathroom with shower.

Во всех апартаментах Go Native Mayfair есть кондиционер, просторная стильная кухня и комфортабельная гостиная с телевизором с плоским экраном, DVD- плеером и док- станцией для iPod.
Each apartment at Go Native Mayfair has air conditioning, a spacious and sleek kitchen, and a comfortable living space with a flat-screen TV, a DVD player, and iPod docking station.

Комфортабельная гостиная с открытой планировкой и проветриванием от пола до потолка ведет к террасе, выходящей в зону бассейна, позволяя мягким бризам также проветривать зал через дополненные потолочные вентиляторы.
The comfortable air conditioned open plan living area has slide back floor to ceiling patio doors along the front of the room accessing the pool area, allowing soft breezes to filtrate through complimented by ceiling fans.

В апартаментах имеются просторная главная спальня с ванной комнатой, вторая спальня с двуспальной кроватью, дополнительная ванная комната с ванной, а также комфортабельная гостиная с обеденной зоной. Кроме того, в распоряжении гостей большая полностью оборудованная кухня.
This apartment offers a spacious master bedroom and en-suite, a second double bedroom, a further bathroom with a bath, a comfortable living room with dining area and a spacious, fully equipped kitchen.

Первый этаж состоит из 2 спален с двуспальной кроватью, ванной комнаты с душем и небольшого дополнительного туалета и просторного открытого пространства, где расположена современная современная кухня, уютная столовая и комфортабельная гостиная с выходом на красивую большую крытую террасу, где это возможно. только качественное время, с семьей и друзьями.
The first floor consists of 2 bedrooms with double bed, bathroom with shower and a small additional toilet and a spacious open space, where the stretch modern kitchen, cozy dining room and comfortably furnished living room with an exit to a beautiful large covered terrace where possible quality time alone, with family and friends.

К вашим услугам полностью оборудованные кухни и комфортабельные гостиные с кабельным телевидением.
They include fully-equipped kitchen facilities and comfortable living rooms with cable TVs.

Элегантные двухкомнатные люксы, предлагают гостям уединенную спальню, отдельную гардеробную комнату и комфортабельную гостиную.
Elegant two-room suites offer guests a secluded bedroom, a separate dressing room and a comfortable seating area.

Светлый и элегантный номер располагает спутниковым телевидением, комфортабельной гостиной зоной и собственной ванной комнатой.
Bright and elegant room featuring satellite TV, a comfortable seating area and an en suite bathroom.

Апартаменты состоят из комфортабельной гостиной, объединенной с кухней в студию, но в то же время все функциональные процессы в квартире не пресекаются и отделены, и просторной спальни, с удобной кроватью и вместительным шкафом.
The apartment consists of a comfortable living room combined with kitchen in the studio, but at the same time, all functional processes in the apartment are not being frustrated and isolated, and a spacious bedroom is equipped with a comfortable bed and spacious wardrobe.

Элегантные двухкомнатные люксы, предлагают гостям уединенную спальню, отдельную гардеробную комнату и комфортабельную гостиную, что представляется идеальным решением для деловых людей, которые хотят принять гостей у себя в номере.
Elegant two-room suites offer guests a secluded bedroom, a separate dressing room and a comfortable seating area, which is the ideal solution for business people who would like to receive guests in their room.

Растения и цветы чтобы вы чувствовали себя в очень комфортабельный гостиной, в котором вы можете насладиться вечером или смотреть телевизор( спутниковое доступна), чем поездка на интернет рассматривается система WI FI в вашем распоряжении.
Plants and flowers make you feel in a very confortable living room in which you can enjoy an evening either watching TV(satellite is available) than a trip on internet considered the WI FI system at your disposal.

Элегантный и оригинальный, уютно расположившийся в модном квартале Риги, Hotel Bergs входит в сеть Small Luxury Hotels of the World. Этот пятизвездочный бутик- отель, расположенный в пассаже Berga Bazārs за кирпичным фасадом XIX века, украшен семейными портретами работы латышских мастеров живописи и предметами современного искусства и предлагает изысканную кухню, вдохновленную местными кулинарными традициями, сверхсовременные конференц-залы и комфортабельные гостиные.
A sleek designer retreat, centrally located yet hidden away in the hip cultural quarter of Riga, Hotel Bergs, a member of Small Luxury Hotels of the World, is a five star designer boutique hotel nestled behind a 19th century brick facade in Bergs Bazaar, with Latvian grand masters' family portraits and contemporary art, haute cuisine inspired by local fare, cutting-edge conference rooms and relaxing lounges.

Вилла имеет три спальни, частный бассейн и открытая площадка для отдыха на солнце, и кухня с все, что необходимо сделать вам оставаться как можно более комфортабельным гостиная с камином и с окном с видом на море, просторный внутренний дворик обставлен столами и стульями, чтобы вы могли пообедать на свежем воздухе.
The villa has three bedroom, a private pool and outdoor area for relaxing in the sun, and a kitchen with everything needed to make you stay as comfortable as possible a living room with fireplace and with window overlooking the sea, a spacious patio furnished with a table and chairs to enable you to dine al fresco.