КОМФОРТАБЕЛЬНАЯ ГОСТИНИЦА на Английском - Английский перевод

• comfortable hotel

Примеры использования Комфортабельная гостиница на Русском языке и их переводы на Английский язык

Обновленная комфортабельная гостиница в деловом центре Киева.
Updated luxury hotel in downtown Kiev.

Отелем является большая комфортабельная гостиница.
The hotel is big and comfortable hotel.

Это элегантная, комфортабельная гостиница Донецка с величественно красивым холлом.
This elegant, comfortable hotel has a beautiful grand hall.

Гостиницы на Бульваре Рокоссовского также отличаются большим разнообразием, к примеру, гостиница Восточная расположена в трехэтажном здании постройки 50- х с небольшим количеством номеров, в нескольких местах от нее находится национальный парк Лосиный Остров, а туристический комплекс Вега- это современная, комфортабельная гостиница с почти 1000 уютных номеров.
Hotels on Bulvar Rokossovskogo also a great variety, for example, the hotel is located in the eastern three-story building built in the 50's with a small number of rooms, in several places it is from Elk Island National Park, a tourist complex Vega- a modern, comfortable hotel with nearly 1,000 cozy rooms.

Современная и комфортабельная гостиница" ЖаңаOtel", расположена в центре города.
Modern and comfortable hotel"ZhaңaOtel", located in the city center.

Кроме того, рядом с замком построена комфортабельная гостиница для туристов с гастрономическим бутиком и рестораном.
In addition, next to the castle built comfortable hotel for tourists with gastronomic boutiques and restaurants.

Уютная, комфортабельная гостиница, расположенная в здании 19 столетия, находится в самом центре города, в трех минутах ходьбы от железнодорожной станции и автовокзала.
Cosy and comfortable hotel, located in a 19th century building which placed in the centre of the town and three minutes of walking from the railway or bus station.

Холидей Инн Лесная- это комфортабельная гостиница, удобно расположенная рядом с историческим центром Москвы.
Holiday Inn Lesnaya- a comfortable hotel, conveniently located near the historical center of Moscow.

Гостиница, отель« Магеллан Хаус»- это первая современная комфортабельная гостиница европейского уровня, которая находится в деловом и культурном центре города Бор.
The hotel Magellan House is the first modern and comfortable hotel of european level, that is located in the business and cultural centre of Bor town.

Небольшая современная комфортабельная гостиница в исторической части города находится по адресу: Россия, Санкт-Петербург, В. О., Среднийпр., 74.
Small modern comfortable hotel in the in the historic part of the city is located at: 74 Sredny Prospect, St. Petersburg, Russia.

В2017 году в Наурзумском районе, построена комфортабельная гостиница для размещения туристов с номерным фондом в 6 номеров, 12 койко- мест.
This year in Naurzum district, a comfortable hotel was built to accommodate tourists with a number of rooms in 6 rooms, 12 beds.

Также в замке функционирует комфортабельная гостиница, с конференц-залами для проведения мероприятий на высоком уровне.
Also in the castle there is a comfortable hotel, with conference rooms for events at a high level.

Если вас интересует недорогая и комфортабельная гостиница в Подмосковье, бронируйте комнату в сети отелей« Дом ученых» nethotel. ru.
If you are interested in an inexpensive and comfortable hotel in the suburbs, book a room in the hotel chain"House of Scientists" nethotel. ru.

Гостиница« Юбилейная»- это первая современная комфортабельная гостиница европейского уровня, которая находится в деловом и культурном центре города Малорита.
Hotel"Anniversary"- this is the first modern, comfortable hotel of European level, which is in the business and cultural center of the city Malaryta.

В настоящее время в усадьбе" Sventes muiža" в распоряжении гостей комфортабельная гостиница, уютный ресторан с изысканным меню, курительный салон, бильярд, русская и турецкая бани, джакузи, помещения для семинаров и конференций, а также банкетное предложение для различных торжеств.
Comfortable hotel rooms, intimate restaurant with delicate menu, smoking saloon, pool, Russian and Turkish sauna, jacuzzi, conference and seminar rooms, and special banquet offer for various celebrations- all are currently available for the guests of the hotel..

Хорошие комфортабельные гостиницы, оно очень популярное для семейных пар, которые имеют маленьких деток.
Good comfortable hotel, it is very popular for couples who have young children.

Они предлагают комфортабельные гостиницы и частные апартаменты, разнообразные рестораны и кафе, дискотеки и магазины.
They offer comfortable hotels and private apartments, various restaurants and cafes, discos and shops.

Размещение в комфортабельных гостиницах недалеко от клиники.
Accommodation in comfortable hotels near the clinic.

Одна из самых популярных и комфортабельных гостиниц на Куршской косе.
One of the most popular and most comfortable hotels in the Curonian Spit.

Являясь элегантной и комфортабельной, гостиница" Бест Вестерн Конгресс" расположена в пешей доступности от Площади Республики, а также на небольшом расстоянии от аэропорта.
The"Best Western Congress" is a very elegant and comfortable hotel, which is located in a few minutes' walking distance from the Republic Square and within short driving distance from the Airport.

Отели Cronwell- не просто комфортабельные гостиницы- это идеальная площадка для Ваших встреч, переговоров, семинаров, конференций и разнообразных торжеств.
Hotels Cronwell- not just a comfortable hotel- an ideal place for your meetings, talks, seminars, conferences and various festivities.

Если вы ищете простую и в то же время комфортабельную гостиницу на острове Скиафос с дружелюбным и обходительным персоналом, то отель« Emy»- это то, что вам нужно!
If you are looking for a simple but comfortable hotel in Skiathos with friendly and helpful staff, then Hotel Emy is for you!

Все 8 номеров комфортабельной гостиницы оснащены санитарным узлом, душевой кабиной, кондиционерами, спутниковым телевидением и холодильником.
All 8 rooms are equipped with comfortable hotel toilet and bathroom, shower, air conditioning, satellite TV and refrigerator.

В зависимости от ваших возможностей и предпочтений, Вы сможете выбрать недорогой хостел или комфортабельную гостиницу от трех звезд.
Depending on your abilities and preferences, you can choose a cheap hostel or a comfortable hotel of three stars.

Участники тура могут посетить курорт, покататься на лыжах, насладиться неповторимыми пейзажами зимней природы, переночевать в комфортабельных гостиницах семейного типа.
It belongs to the category of"winter tours Participants of journey can visit this resort, ski and feel a pleasure in unique landscape of alpine nature, down nights in family type comfortable hotel.

Компания City Centre Hotel Yerevan предлагает всем желающим поселиться в своей уютной и комфортабельной гостинице, которая находится в центре Еревана.
City Centre Hotel Yerevan offers all visitors to settle in their cozy and comfortable hotel, which is located in the center of Yerevan.

Чтобы не утомлять туристов обилием переездов и впечатлений предусмотрена ночевка в городе Бахчисарай, в комфортабельной гостинице.
In order not to bore an abundance of tourist travel and overnight experiences provided in Bakhchisarai, in a comfortable hotel.

Одни из них- маленькие уютные частные апартаменты, другие- большие комфортабельные гостиницы, но любой номер в любом отеле возле аэропорта вы можете забронировать через Би Тревел.
Some of them- small quiet private apartments, the other- large comfortable hotels, but any room in any hotel near the airport you can book through the Bee Travel.

Современные подъемники, комфортабельные гостиницы и около 200 километров ухоженных лыжных трасс составляют серьезную конкуренцию многим альпийским горнолыжным курортам.
Modern lifts, comfortable hotels and about 200 kilometers groomed ski trails are a serious competition to many Alpine ski resorts.

Ежегодно по стране путешествуют миллионы наших соотечественников, к услугам которых- удобная транспортная инфраструктура, комфортабельные гостиницы и высокий уровень сервиса.
Every year millions of our fellow citizens travel around the country, where convenient transport facilities, comfortable hotels and high level of service is created.