КОНАКРИ на Английском - Английский перевод

• conakry

Примеры использования Конакри на Русском языке и их переводы на Английский язык

Конакри, Гвинея.
Conakry, Guinea.

В самолете из Конакри.
Inside the plane from Conakry.

Конакри, 20 июля 2009 года.
Conakry, 20 July 2009.

События на стадионе в Конакри.
The events in Conakry Stadium.

Конакри, 20 марта 2001 года.
Conakry, 20 March 2001.

Сегодня нет рейсов из Конакри.
There's no flight from Conakry tonight.

Конакри, 17 февраля 2009 года.
Conakry, 17 February 2009.

Район Миссии включает Конакри Гвинея.
The Mission area includes Conakry Guinea.

Совершено в конакри 23 октября 1997 года.
DONE AT CONAKRY, THIS 23RD DAY OF OCTOBER 1997.

Авиакомпании, выполняющие рейсы в аэропорту Конакри.
Airlines that fly to the airport Conakry.

Она провела беседы с 687 лицами в Конакри и Дакаре.
It met with 687 persons, in Conakry and Dakar.

Столица Конакри разбита на пять городских коммун.
The capital Conakry is divided into five urban communes.

Лучшие предложения на недорогие авиабилеты из Конакри с Jetcost.
Flights from Conakry- Best prices.

Это, по мнению Конакри, должно уменьшить риск столкновения.
This, in Conakry's view, should reduce the risk of collision.

Вспышка впоследствии распространилась на Конакри и Либерию.
The outbreak subsequently spread to Conakry and Liberia.

Юридический факультет, Университет им. Гамаль Абдель Насера, Конакри.
Faculty of Law, University Gamal Abdel Nasser, Conakry.

Амилкар Кабрал был убит близ Конакри 20 января 1973.
The Assassination of Amílcar Cabral occurred on 20 January 1973 in Conakry.

Дело Альхусейна Камара от 16 октября 2011 года в Конакри.
The Alhousseine Camara case of 16 October 2011 in Conakry.

Эта компания была создана в Конакри, Гвинея, в октябре 1997 года.
The company was established in Conakry, Guinea, in October 1997.

Помощь 50 детям- жертвам торговли в пяти общинах Конакри.
Assistance to 50 trafficked children in the five communes of Conakry.

Кроме того, в марте 2013 года в Конакри имели место столкновения политико- этнического характера.
Political and ethnic clashes also took place in Conakry in March 2013.

Образование: магистр права, Университет Конакри, 1970 год.
Higher education: Master's Degree in Law, University of Conakry, 1970.

Программа поддержки здоровья городского населения( PASU) в городе Конакри.
The Urban Health Programme(PASU) in the City of Conakry.

Главные международные партнеры Конакри были свидетелями заключения вышеупомянутого соглашения.
The main international partners in Conakry were witnesses to the aforementioned agreement.

Президент Ахмад Теджан Кабба отправился в изгнание в Конакри Гвинея.
President Ahmad Tejan Kabbah went into exile in Conakry, Guinea.

Показатель заболеваемости диабетом среди населения города Конакри составляет 5, 7 процента, а в городских и сельских районах Нижней Гвинеи-- соответственно 5, 6 и 4, 6 процента.
The incidence of diabetes among the population is 5.7 per cent in the city of Conakry and 5.6 and 4.6 per cent, respectively, in the urban and rural areas of Basse-Guinée.

Заместитель генерального инспектора в министерстве иностранных дел, Конакри.
Deputy Inspector-General, Ministry of Foreign Affairs, Conakry.

Проведенная в мае 2004 года в Конакри Встреча на высшем уровне Союза стран бассейна реки Мано является обнадеживающим событием, которое может придать конструктивный импульс деятельности в субрегионе.
The recent summit of the Mano River Union in Conakry, in May 2004, is an encouraging development, which may create a positive momentum in the subregion.

УВКПЧ провело семинар для 50 представителей средств массовой информации в Конакри.
OHCHR organized a workshop for 50 media representatives in Conakry.

В период 1967- 1968 годов два центра социальной реинтеграции несовершеннолетних правонарушителей в районе Конакри были преобразованы в школы, при этом никаких других подобных центров больше не создавалось.
Between 1967 and 1968, the two rehabilitation centres for juvenile offenders in the Conakry area were transformed into schools and no other centre of that kind was established.