КОНВЕРСИЮ на Английском - Английский перевод

• conversion
• converting
• down-blended
• conversions

Примеры использования Конверсию на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это увеличит конверсию и ваш доход.
This will increase your conversion rate and profit.

Ускорьте Yii и увеличьте конверсию до 30.
Accelerate Yii and increase conversion up to 30.

Это увеличит конверсию и ваш доход.
This will increase the conversion rate and your profit.

Это снижает показатель отказов и повышает конверсию.
This lowers bounce rates and improves conversions.

Они помогают увеличить конверсию на посадочной странице.
They boost the landing page's conversions.

Ускорение на 2 секунды увеличивает конверсию на 30.
Acceleration by 2 seconds increases conversion by 30.

Анализируйте конверсию в разное время суток;
Analyze the conversion at different times of the day;

Взаимоотношения с брендом труднее измерить, нежели конверсию.
Brand relationship is harder to measure than conversion.

Улучшите ASO и конверсию для ваших приложений с помощью AppFollow.
Improve ASO and CRO for your apps using AppFollow.

Данная стратегия имеет целью конверсию внешнего долга в инвестиции.
The purpose of this strategy is to convert foreign debt into investments.

Мы дадим конверсию выше рыночных альтернатив на 5- 15.
We will give a conversion higher on 5-15% than at alternative payment platforms.

Обеспечить очистку и конверсию старых данных в новую систему.
Ensure that old data are cleaned and converted into the new system.

Продолжает конверсию UF6, обогащенного до 20% по U- 235, в U3O8 на УИПТ;
Is continuing the conversion of UF6 enriched up to 20% U-235 into U3O8 at FPFP;

Воспользуйтесь нашими бесплатными маркетинговыми инструментами, чтобы повысить конверсию.
Make the most of our free marketing tools to boost your conversions.

Увеличить конверсию в подписку на 10%- 15% и получить персональные данные- легко!
Increase the conversion in the subscription by 10% -15% and get personal data- it's easy!

Сентября 2012 года Иран приостановил конверсию UF6 с обогащением до 20% по U235 в U3O8 на УИПТ.
On 27 September 2012, Iran suspended converting UF6 enriched up to 20% U235 into U3O8 at FPFP.

После создания объявления вы сможете измерить конверсию в Facebook Ad Manager.
After creating the ad, you will be able to check its performance and measure the conversions in your Ad Manager.

Кроме того, Соединенные Штаты провели конверсию более чем 90 тонн излишков высокообогащенного урана в низкообогащенный уран, предназначенный для использования в качестве топлива в гражданских или научно-исследовательских реакторах.
In fact, the United States has down-blended over 90 tons of surplus United States highly enriched uranium to low enriched uranium for use in civilian or research reactor fuel.

На мой взгляд, это означает закрытие и демонтаж всех военных обогатительных и перерабатывающих установок или их конверсию для использования в гражданском ядерном топливном цикле.
In my opinion, this means shutting down and dismantling of all military enrichment and reprocessing plants or converting these for use in the civilian nuclear fuel cycle.

Мы провели конверсию более 89 метрических тонн высокообогащенного урана из наших оборонных запасов в низкообогащенное реакторное топливо и выделили еще 10, 6 метрических тонн коммерческим предприятиям для краткосрочной переработки.
We have down-blended more than 89 metric tons of highly enriched uranium from our defence stockpile into low-enriched reactor fuel and delivered an additional 10.6 metric tons to commercial facilities for near-term down-blending.

Из этих 217 метрических тонн приблизительно 17, 4 метрических тонн в настоящее время проходят конверсию и переводятся в разряд ядерного резервного топлива в целях обеспечения поддержки международных усилий, направленных на предоставление государствам жизнеспособной альтернативы осуществлению программ по обогащению и переработке на национальном уровне.
The 217 metric tons includes some 17.4 metric tons that is now being down-blended and set aside for a nuclear fuel reserve to support international efforts to provide States with a viable alternative to pursuing domestic enrichment and reprocessing programmes.

Основные положения национальной программы структурной перестройки предусматривают: модернизацию научно-технического и технологического потенциала и создание условий для его развития; преодоление энергетического кризиса и снижение ресурсоемкости производства; реструктуризацию крупных государственных предприятий, их приватизацию или закрытие неэффективных; конверсию и диверсификацию военно-промышленных предприятий; смягчение социальных последствий модернизации промышленности.
The main provisions of our national programme of structural reconstruction envision a modernization of our scientific-technical and technological potential and conditions conducive to its development; overcoming the energy crisis and cutting down on the resources used for production; restructuring and privatizing the largest State enterprises or closing ineffective ones; converting and diversifying the military-industrial enterprises; and alleviating the social consequences of industrial modernization.