КОНКУРСАНТОК на Английском - Английский перевод

• contestants

Примеры использования Конкурсанток на Русском языке и их переводы на Английский язык

Была выбрана жюри из 300 конкурсанток.
She was chosen by a jury of 300 contestants.

Можем ли мы попросить конкурсанток занять свои места?
If we could have the contestants please take their places?

Каждую неделю исключается одна из конкурсанток.
Each week one contestant is eliminated.

Одна из конкурсанток предложила убирать космический мусор.
One of the contestants offered to clean up space debris.

Особо стоит сказать о тех, кто оценивал конкурсанток.
Especially it is necessary to tell about those who estimated girls.

Она и остальные 37 конкурсанток из 33 провинций боролись за титул" Мисс Индонезия.
She and the other 37 contestants from 33 provinces competed for the title of" Miss Indonesia.

В особняке сегодня непростая ночь, когда одна из четырех наших конкурсанток.
It's a sad night here at the mansion, as one of our four remaining contestants.

При этом источники утверждают, что« небожители» не принуждают конкурсанток ни к каким обязательствам.
Sources say saints do not force contestants into any arrangements.

И самое приятное, что поддерживали не только« своих» красавиц, но и всех конкурсанток!
The most pleasant thing is that they supported not only their nominees, but all the contestants!

Конкурсанток привезли свои национальные костюмы, в том числе новая участница от Теркс и Кайкос- Jewel Selver.
Contestants pre-taped the national costume introduction including Turks& Caicos- Jewel Selver.

Известный хореограф Дарья Зарецкая поставила четыре сногсшибательных дефиле для конкурсанток.
A prominent choreographer Daria Zaretskaia prepared four stunning defiles for the competitors.

Если бы Макс Ренфро узнал, что Брэд Мэлвилл имел связь с одной из конкурсанток, что бы произошло?
If Max Renfro found out that Brad Melville was in a relationship with one of the contestants, what would happen?

Фарес представляла Израиль в международном конкурсе в России, и заняла 10- е место среди 80 конкурсанток.
She represented Israel in an international competition in Russia and finished tenth among eighty participants.

В конкурсе участвовало 7 конкурсанток 1А и 1Б курсов и слушательниц курса специальной первоначальной подготовки.
The contest involved 7 contestants 1A and 1B courses and students of the special initial training course.

На конкурсе Александра представляла город Хабаровск и обошла 50 конкурсанток из других городов России.
During the beauty pageant, she represented her city, Khabarovsk Alexandra defeated 50 contestants from around the country for the crown.

Среди конкурсанток« Батыр арулар»- военнослужащая с боевым опытом 05 Марта 2016 Конкурс« Батыр арулар» среди женщин- военнослужащих Вооруженных Сил Казахстана набирает обороты.
Among"Batyr arular" contestants- military woman with combat experience 05 March 2016"Batyr arular" contest has started.

Отель у моря Maristella Marine Residence гостеприимно встречает телепроект« Королева Украины 2016» и конкурсанток со всех регионов Украины!
Hotel by the sea Maristella Marine Residence welcomes its TV project"Queen of Ukraine 2016" and contestants from all regions of Ukraine!

Финальным испытанием для конкурсанток стал интеллектуальный конкурс: каждой из участниц был задан вопрос, а жюри оценивало чувство юмора и знания участницы.
The final test for the contestants, there was intellectual contest: each of the participants were asked, and the jury assessed a sense of humor and knowledge of participants.

В августовском номере за 2015 год издание La Razón, выходящее в Каракасе, устами журналиста Мануэля Исидро Молино обвинило Соусу в том, что он сводит вместе конкурсанток и« небожителей».
In an August 2015 edition of the Caracas-based publication La Razón, journalist Manuel Isidro Molina accused Sousa of connecting saints with contestants.

После первого этапа конкурса, где девушки дефилировали в купальниках, были выбраны 15 лучших конкурсанток, которые на втором этапе вышли в платьях молодых дизайнеров.
After the first stage of the competition where the girls were dressed in bathing suits, were chosen the top 15 contestants, who in the second stage came in dresses young designers.

Далеко не первый год Осмелю Соусе воздают похвалы за все, что он делает для конкурса« Мисс Венесуэла», но его же порой и критикуют, утверждая, что он превращает конкурсанток в товар.
Osmel Sousa has been praised over the years for his contributions to the Miss Venezuela contest, but has come under criticism for allegedly turning contestants into merchandise.

Жюри оценивает благочестие и набожность конкурсанток, их знание религиозных текстов и понимание учения, изложенного в священной книге мусульман- Коране.
The jury evaluates the piety and devotion of contestants, their knowledge of religious texts and understanding of the teachings contained in the holy book of Muslims- the Koran.

Среди конкурсанток« Батыр арулар»- военнослужащая с боевым опытом 05 Марта 2016 Конкурс« Батыр арулар» среди женщин- военнослужащих Вооруженных Сил Казахстана набирает обороты.
Among"Batyr arular" contestants- military woman with combat experience 05 March 2016"Batyr arular" contest has started. The participants are female members of the Armed Forces of Kazakhstan.

Мне особенно понравился выступления конкурсанток в нижнем белей Швейцарского бренда Calida, а также номер в вечерних платьях швейцарской сети бутиков Mery' s Couture.
My favorite parts during the show were the figure presentations by the contestants, who all beautifully modeled the Swiss lingerie label, Calida, as well as the evening gown portion with its beautiful pieces from Merry's Couture.

Для конкурсанток день начался в 9 утра с завтрака, и после они отправились прямиком на площадку МТЛ Арены, чтобы начать репетиции уже вместе с Ведущими- Иваном Николаевым и Софией Каштановой.
For the contestants the day began at 9 am with breakfast, and then they went straight to the MTL Arena to begin rehearsing with the hosts of the show- Ivan Nikolayev and Sofia Kashtanova.

Однако после того как они сорали свидетельства, выяснили имена активных участников« закулисных договоренностей» и их взаимоотношения, журналисты убедились, что помимо честных конкурсанток были и те, кто полагался на помощь« спонсоров».
But after they gathered testimonies, revealed the names of the actors and their relationships, they realized that apart from many honest contestants, there were also those who did accept such sponsorships.

Конкурсантки репетировали постановочный номер.
The contestants were rehearsing the production number.

Конкурсантки- они все пришли на ужин в честь Виктора Барона.
The contestants, they all went to a dinner to honor Victor Baron.

Я разговариваю с конкурсантками.
I am talking with the girls.

Но вы, конкурсантки, представляете собой будущее.
But you contestants represent the future.