КОНСТИТУЦИОННОЙ МОНАРХИЕЙ на Английском - Английский перевод

• constitutional monarchy

Примеры использования Конституционной монархией на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ямайка является конституционной монархией.
Jamaica is a constitutional monarchy.

Соединенное Королевство является конституционной монархией.
The UK is a constitutional monarchy.

Лесото является конституционной монархией.
Lesotho is a constitutional monarchy.

Соединенное Королевство является конституционной монархией.
The United Kingdom(UK) is a constitutional monarchy.

Страна является конституционной монархией с парламентской системой.
It is a constitutional monarchy with a parliamentary system.

Королевство Таиланд является конституционной монархией.
The Kingdom of Thailand is a constitutional monarchy.

Тувалу является конституционной монархией с писаной Конституцией.
Tuvalu was a constitutional monarchy governed by a written Constitution.

Мая 1947 года- Камбоджа была провозглашена конституционной монархией.
Cambodia was proclaimed a constitutional monarchy on 6 May 1947.

Бельгия является конституционной монархией и парламентской демократией.
Belgium is a constitutional monarchy and a parliamentary democracy.

По форме правления Новая Зеландия является конституционной монархией.
According to its form of government New Zealand is a constitutional monarchy.

Швеция является конституционной монархией с парламентской системой правления.
Sweden is a constitutional monarchy with a parliamentary system of government.

После этого Бутан официально стал демократической конституционной монархией.
With this, Bhutan formally became a Democratic Constitutional Monarchy.

Страна является конституционной монархией и членом Европейского Союза.
The country is a constitutional monarchy, a member of the European Union and the eurozone.

Учитывая тот факт, что Нидерланды являются конституционной монархией, страной управляет монарх.
Taking into account the fact that the Netherlands is a constitutional monarchy, the country is governed by the monarch.

Норвегия является конституционной монархией с парламентской формой правления.
Norway is a constitutional monarchy with a parliamentary form of government.

Это федеральное государством, которое по форме правления является одновременно парламентской демократией и конституционной монархией.
It is a federal state governed as a parliamentary democracy and a constitutional monarchy.

Новая Зеландия является конституционной монархией с парламентской системой правления.
New Zealand is a constitutional monarchy with a parliamentary system of government.

Декабря 1963 года Занзибар получил независимость от Великобритании, став конституционной монархией во главе с султаном, которым стал Сеид- Джамшид- ибн- Абдулла.
December 10 Zanzibar gains independence from the United Kingdom, as a constitutional monarchy under Sultan Jamshid bin Abdullah.

Камбоджа является конституционной монархией, функционирующей в рамках многопартийной политической системы.
Cambodia is a constitutional monarchy that operates under a multiparty political system.

По своему политическому устройству Монако является конституционной монархией, которая находится под французским протекторатом.
According to its political order Monaco is a constitutional monarchy, which is under the French protectorate.

Тонга является конституционной монархией, в которой король осуществляет исполнительную власть через Кабинет министров.
Tonga is a constitutional monarchy in which the King exercises executive power through his Cabinet.

В 1960- е годы, в Афганистане, который являлся конституционной монархией, проходят относительно свободные парламентские выборы.
In the 1960s, Afghanistan as a constitutional monarchy held limited parliamentary elections.

Ноября 1967 года в парламенте Мальдив было проведено голосование: стоит ли стране оставаться конституционной монархией или следует стать республикой.
On November 15, 1967, a vote was taken in parliament to decide whether the Maldives should continue as a constitutional monarchy or become a republic.

Княжество Лихтенштейн является наследственной конституционной монархией с демократическими и парламентскими традициями.
The Principality of Liechtenstein is a hereditary constitutional monarchy with democratic and parliamentary traditions.

Хотя Иордания является конституционной монархией, король наделен значительными исполнительными и законодательными полномочиями.
Although Jordan is a constitutional monarchy, the king is vested with considerable executive and legislative powers.

Согласно закону франкистский режим окончательно ликвидировался и Испания становилась конституционной монархией с парламентской системой на основе представительной демократии.
Its aim was to move away from the dictatorship of the Franco era and turn Spain into a constitutional monarchy with a parliament system based on representative democracy.

Со времени после представления пяти вышеупомянутых докладов в Бахрейне последовательно произошли важные изменения на конституционном уровне, а также в политической и социальной областях: в частности, в феврале 2001 года была принята Национальная хартия действий, 14 февраля 2002 года вступили в силу поправки к Конституции, а также Бахрейн был провозглашен конституционной монархией.
Since the submission of the five above-mentioned reports, Bahrain has witnessed a succession of important constitutional, political and social developments, notably the adoption, in February 2001, of the National Action Charter, the promulgation, on 14 February 2002, of the amended Constitution, and the proclamation of a constitutional monarchy in Bahrain.

Идеология партии основана на демократии, конституционной монархии, национализме и экономическом либерализме.
The party was founded on the principles of democracy, constitutional monarchy, nationalism and economic liberalization.

В 2008 году Бутан совершил мирный переход к демократической конституционной монархии.
Bhutan made a peaceful transition to a Democratic Constitutional Monarchy in 2008.

В настоящее время Бутан неуклонно продвигается по пути к построению развитой демократической конституционной монархии.
Bhutan is now set on the irreversible path to a full-fledged democratic constitutional monarchy.