КОНТАКТНЫЙ ЦЕНТР на Английском - Английский перевод

• focal point
• contact center
• point of contact
• contact centre

Примеры использования Контактный центр на Русском языке и их переводы на Английский язык

Главный контактный центр.
Major Case Contact Center.

Единый контактный центр и выделенный персонал.
Single Point of Contact and Dedicated Staff.

Снижение нагрузки на DMS, SMSC и контактный центр.
Load reduction on DMS, SMSC and contact center.

Через Контактный центр МАУ с помощью онлайн- формы;
Via UIA Contact Center by submitting an online request form;

На каждый заказ при обращениях через сервисный контактный центр т.
For each order made through the Service Contact Centre, i.e.

Контактный центр выполняет в порядке очередности следующие задачи.
The focal point will perform the following tasks.

Национальный контактный центр только для использования правительствами.
National point of contact for governmental use only.

Если вам нужна помощь, отправьте электронное письмо в свой контактный центр.
If you need assistance, then please send an email to our contact center.

Данную услугу необходимо заранее забронировать через контактный центр по номер+ 66() 2352 3000.
This service must be booked in advance via the contact center.

Национальный контактный центр правительства Исламской Респуб- лики Афганистан.
National Contact Point of the Government of the Islamic Republic of Afghanistan.

Для оформления бонусных билетов обращайтесь в контактный центр Компании.
For registration of bonus tickets address to the contact center of the Company.

Откроется контактный центр 215- 685- 6300 с отделением Водного департамента Филадельфии.
The Philadelphia Water Department's customer contact center 215-685-6300 will be open.

Предоплата: Подайте документы в один из центров рассылки или контактный центр.
Pre-Pay: Please submit the complete documentation to a distribution or contact point.

В этом году ИНФРА( Информационно- контактный центр для женщин) инициировал проект" Интегра.
This year, infra(the Information and Contact Centre for Women) launched the"integra" project.

Возврат постоплатных устройств осуществляется путем передачи непосредственно в контактный центр.
Post-pay boxes are returned by directly handing them over at the contact points.

Контактный центр Банка- подразделение Банка, которое оказывает Клиенту оперативную помощь, связанную с Банковскими услугами.
Bank's contact center-a Bank subdivision providing urgent help in using Banking services.

Если вам нужно изменить другие детали, отправьте электронное письмо в свой контактный центр.
If you need to change any other details, then please send an email to our contact center.

Постановляет, что контактный центр может получать и препровождать Комитету для рассмотрения сообщения.
Decides that the Focal Point may receive, and transmit to the Committee for its consideration, communications from.

Поэтому Группа рекомендовала всем правительствам назначить официальный национальный контактный центр.
The Group therefore encouraged all Governments to appoint an official, national point of contact.

C 1 июля сего года Контактный центр„ Šiaulių bankas“ будет консультировать клиентов по новому номеру телефона 1813.
From 1 July, the Contact Centre of Šiaulių Bankas will consult customers by a new telephone number 1813.

Каждой стране предложено выделить для участия в деятельности рабочих групп национальный контактный центр.
Each country was asked to designate a national focal point to participate in the working groups.

Контактный центр Adelina гарантирует вам конфиденциальность, при предоставлении доступа нашим операторам к вашей базе данных.
Adelina contact center guarantees You privacy when You grant our operators access to Your database.

Призывает государства- члены указывать, предпочтительно в их ежегодном отчете, национальный контактный центр;
Invites Member States to provide, preferably with their annual report, their national points of contact;

Впоследствии это письмо было передано в контактный центр для исключения из перечня в соответствии с резолюцией 1730 2006.
The letter has subsequently been submitted to the focal point for delisting pursuant to resolution 1730 2006.

Уровень аэропортовых и других видов сборов соответствуют уровню, применяемому через Контактный Центр и кассы МАУ.
The airport and other taxes level corresponds to the level applied via UIA Contact Center and ticket desks.

Комитет через контактный центр уведомляет соответствующих лиц или соответствующие организации о принятом Комитетом решении.
The Committee, through the Focal Point, shall notify such individuals or entities of the Committee's decision.

Все четыре просьбы были представлены через контактный центр согласно процедуре, изложенной в приложении к резолюции 1730 2006.
All four requests were submitted through the focal point process as set out in the annex to resolution 1730 2006.

Контактный центр передает все сообщения, которые он получает от государств- членов, Комитету для его информации;
The focal point shall convey all communications, which it receives from Member States, to the Committee for its information.

Августа 2005 года был официально открыт Эритрейский национальный контактный центр по стрелковому оружию и легким вооружениям ЭНКЦ.
The Eritrean National Focal Point on Small Arms and Light Weapons- ENFP-was officially launched on the 9th of August 2005.

Если у вас нет возможности отменить свою броню через сайт, то можно отправить электронное письмо в наш контактный центр и мы сделаем это за вас.
If you are not able to cancel on our website, you can send an email to our contact center and we will do it for you.