КОНТРАСТНЫМ на Английском - Английский перевод

• contrast
• contrasting
• contrasts

Примеры использования Контрастным на Русском языке и их переводы на Английский язык

Синяя рубашка с контрастным воротником.
Blue Shirt with Contrast Collar.

Универсальный минималистичный дизайн с контрастным оформлением.
Universal and minimalistic with contrast design.

Надо повторить, но с контрастным веществом.
We should do another with contrast.

И какое-нибудь ювелирное украшение с контрастным шарфом.
But something in a jewel tone with a contrasting scarf.

Талия затянул с контрастным группы.
The waist is cinched with a contrasting band.

Стильный дизайн в синем цвете с контрастным фоном!
Clean responsive design in blue colors with contrasting background!

Объектив ПК с контрастным оттенком в янтаре.
PC lens with contrast-enhancing tint in amber.

Белая хлопковая рубашка с контрастным воротником.
White 100% cotton Shirt with Contrast Collar.

Декор также был контрастным- белым и черным.
Decorating with contrasting black and white colors.

Живо, запишите их сына на МРТ с контрастным веществом.
Go schedule their son for an MRI with contrast right away.

Его цвет должен быть контрастным по сравнению с цветом фона.
Font color must be contrasting as compared to the background color.

Подберите разный оттенок для каждой стены и завершите контрастным полом.
Assign a different shade to each wall, and finish with a contrast floor.

Хлопковая толстовка с контрастным принтом на груди.
Cotton sweatshirt with contrasting print across chest.

Чреспищеводная эхокардиография, при необходимости с контрастным веществом.
Transesophageal echocardiography, where applicable with contrast agents.

Талия кружил с контрастным группы украшены кластера ювелирных изделий.
The waist is circled with a contrasting band embellished with a cluster of jewels.

Цветная доплеровская эхокардиография, при необходимости с контрастным веществом.
Colour doppler echocardiography, where applicable with contrast agents.

Этот тур можно смело считать самым контрастным и экзотическим в этом регионе.
This tour can be safely considered the most contrasting and exotic in this region.

Кожаные перчатки до запястья с кашемировой подкладкой, молнией и контрастным кантом.
Wrist leather gloves with cashmere lining with contrast border and zip.

Мужская Barbour Освестри Вощеная куртка представляет собой тонкий линия страна Bedale с контрастным воротником и внутренней капельного полосы.
Mens Barbour Oswestry Waxed Jacket is a slim line country Bedale with a contrast collar and inner drip strip.

Угол обзора, при котором изображение остается таким же ярким и контрастным- 180о.
The viewing angle at which the image remains the same bright and contrast is 180.

Который включает в себя два типа парных: римскую терму с контрастным душем на 6 человек и финскую сауну( русскую баню), рассчитанную на 4 человека.
Which includes two types of pair: Roman a therm with a contrasting shower on 6 persons and Finnish sauna(Russian bath-house), counted on 4 men.

Заказчик просит уменьшить количество желтого цвета и сделать макет более контрастным.
Customer asked to reduce amount of yellow color and make the mock-up more contrast.

Черная рамка на полотне экрана делает изображение более контрастным и насыщенным.
The black frame on a canvas of the screen brings the picture more contrast and saturation.

Использование цвета в минималистической фотографии должно быть продуманным, эффектным и контрастным.
The use of color in minimalist photography should be thoughtful, eye catching and contrasting.

Добавили призыв к действию, выделив кнопки CTA( call- to- action) контрастным цветом.
We added a call to action by highlighting the CTA(call-to-action) buttons in contrasting colors.

Наиболее предпочтительным методом первичной диагностики и последующего контроля является магнитно- резонансная томография( МРТ) с контрастным веществом.
For the primary diagnosis and follow-up examination, an MRI with contrast is the method of choice.

Детали: кожаные перчатки до запястья с кашемировой подкладкой, молнией и контрастным кантом Made in Italy.
Details: w rist leather gloves with cashmere lining with contrast border and zip. Made in Italy.

Чтобы светлый интерьер не выглядел слишком бледным, дизайнер использовала большое количество черных деталей, которые сделали его контрастным и графичным.
In order to light interior did not look too pale, the designer has used a large number of black components, which made it a contrast and graphically.

Предпочтение следует отдавать приглушенным серо-зеленым оттенкам для растров и контрастным к ним цветами векторных слоев.
Muted gray-green tints are preferable for raster layers, and contrast colors hinting at the corresponding layers' themes- for vector ones.

После стабилизации состояния пострадавшего следует выполнять МСКТ по программе« Политравма»( Whole body), в том числе с внутривенным контрастным усилением.
After stabilization of patient's condition, MSCT should be performed according to the Whole body protocol with intravenous contrast enhancement.