КОНТР-АДМИРАЛ на Английском - Английский перевод

• rear admiral
• rear-admiral

Примеры использования Контр-адмирал на Русском языке и их переводы на Английский язык

Контр-адмирал« за отличие».
Mistorin" for accordions.

Герман Шпиро Контр-адмирал Ван Хауен.
Hermann Spiro Rear-admiral van Hauen.

Контр-адмирал февраль 1976 года.
Doig AT February 1976.

Мой отец- контр-адмирал Седьмого флота.
My father's a rear admiral, seventh fleet.

Контр-адмирал Чернышев А. А.
Erapalli Anantharao Srinivas"E.A.S.

Ему было присвоено воинское звание контр-адмирал.
He was made an honorary contre-amiral.

Контр-адмирал Хартридж, ВМС США.
Rear Admiral Hartridge, United States Navy.

Отец лейтенанта Ван Хауена, контр-адмирал Ван Хауен.
Lieutenant van Hauen's father, rear-admiral van Hauen.

Контр-адмирал Хуан Р. Моралес Диас третья сессия.
Rear Admiral Juan R. Morales Díaz third session.

Второй группой командовал контр-адмирал Артур Биссет.
The squadron was commanded by Rear-Admiral Arthur Dowding.

Контр-адмирал разрешает и отбывает на флагман.
The Rear Admiral permits and departs for the flagship.

Командир крейсера" Слава" контр-адмирал Колчак.
This is the commander of cruiser the"Glory", Rear-Admiral Kolchak.

Господин контр-адмирал, радиограмма с берега от князя Меликова.
Rear-Admiral, Sir, a radio message from the coast.

II эскадрой командовал контр-адмирал Франц Мауве нем.
The II Battle Squadron was commanded by Rear Admiral Franz Mauve.

Контр-адмирал Виллем Рампанджилей первая и вторая сессии.
Rear Admiral Willem Rampangilei first and second sessions.

Энтрим, Ричарс- контр-адмирал, ветеран Второй мировой войны.
Rear Admiral William Radford Rear Admiral Alexander Rhind- Veteran of the Mexican War.

Контр-адмирал Мортеза Сафари, командующий военно-морскими силами КСИР.
Rear Admiral Morteza Safari Commander of IRGC Navy.

Командующим ВМС в настоящее время является контр-адмирал Питер Кофи Фаиду англ. Peter Kofi Faidoo.
The current Chief of Naval Staff is Rear Admiral Peter Kofi Faidoo.

С 2015 года- контр-адмирал флота, генерал-майор армии и авиации.
Rear Admiral(Navy), Major General(Air Force, Army) 2015.

В 1884 году должность главнокомандующего стал занимать контр-адмирал.
In 1884, the commander of the Australia Station was upgraded to the rank of Rear Admiral.

Контр-адмирал Обри Фитч осуществлял общее командование авиацией юга Тихого океана.
Rear Admiral Aubrey Fitch was overall commander of Aircraft South Pacific.

Когда война кончилась, в Токио 14 ноября Тоеду допрашивал контр-адмирал Ральф Ости англ.
After the war, Toyoda was interrogated by Rear Admiral Ralph A. Ofstie in Tokyo on 14 November 1945.

Июня 1919 года контр-адмирал Людвиг Ройтер отдал приказ о затоплении германского флота.
On 21 June 1919, Rear Admiral Ludwig von Reuter ordered the scuttling of the fleet.

Конвоем, названным японцами« Группа Подкрепления», командовал контр-адмирал Такацугу Дзедзима.
The supply convoy-called the"Reinforcement Group" by the Japanese-was under the command of Rear Admiral Takatsugu Jojima.

Контр-адмирал Бубу На Тчуту отрицал любую осведомленность об этом инциденте или причастность к нему.
Rear Admiral Bubo Na Tchuto denied any knowledge or involvement in the incident.

Адмирал Ансон на флагмане« Принц Георг» и контр-адмирал сэр Питер Уоррен на« Девоншире» вышли 9 апреля 1747 года из порта Плимута для перехвата французских кораблей.
Anson on Prince George and Rear-Admiral Sir Peter Warren on Devonshire had sailed from Plymouth on 9 April to intercept French shipping.

Контр-адмирал Генри Оливер был назначен Директором Управления военно-морской разведки в 1913 году.
Rear-Admiral Henry Oliver had been appointed Director of the Intelligence division in 1913.

Американский контр-адмирал Карлтон Райт сменил Томаса Кинкейда на посту командующего TF67 28 ноября.
US Rear Admiral Carleton H. Wright replaced Thomas Kinkaid as commander of TF67 on November 28.

Контр-адмирал Комура и капитан Хара были среди спасенных эсминцами Хацусимо и Юкикадзэ.
Rear Admiral Komura and Captain Tameichi Hara were among the survivors rescued by Hatsushimo and Yukikaze.

Июня 1814 года контр-адмирал Палтни Малькольм, который поднял свой флаг на борту Royal Oak, отплыл из Англии перевозя войска под командованием бригадного генерала Роберта Росса в Северную Америку.
On 1 June 1814 Rear-Admiral Pulteney Malcolm, who had hoisted his flag aboard Royal Oak, proceeded with troops under Brigadier-General Robert Ross to North America.